導語：黃果樹瀑布是中國第一在瀑布，也是世界上慕名的大瀑布之一。以下是小編整理黃果樹英語導遊詞的資料，歡迎閱讀參考。
Ladies and gentlemen,
The scenic spot we are going to visit today is huangguoshu waterfall. Huangguoshu waterfall is the first waterfall in China and one of the great waterfalls in the world. In November 1982, with the approval of the state council of the People's Republic of China, huangguoshu waterfall has been listed as a key national scenic spot.
Huangguoshu waterfall is 137 kilometers from guiyang city, guizhou province. It is located in the baishui river, a tributary of the hebang river, which is located in the border of zhenning county and guanling county in western guizhou province. It takes about an hour and a half to get from guiyang to huangguoshu.
The huangguoshu waterfall has arrived. You see, this is the first waterfall in China.
Huangguoshu waterfall 68 meters high, coupled with falling on organ 6 meters, the total height of 74 meters, 81 meters wide, and flood in summer, falls down, such as Yellow River cliffs tremors, bottom boom ray, miles away, can hear the roar; Because of the strong impact of the water, the splashing mist can be over hundreds of meters, making the stockade and the market of the cliff on the left side of the waterfall often covered with water mist. Tourist is called “ Silver rain on gold street. . The spring water is small, the waterfall is divided into three and five tuft to hang from the top of the bank, far from the view, the white water curtain floating down, the big splash, such as silk flowing, such as the fairy, like a lady huan yarn … & hellip; . For hundreds of years, huangguoshu falls has been marveled by many literati scholars. Qing dynasty guizhou famous calligrapher, “ Throughout the Summer Palace &; The subject of three words is yan yinliang. At water pavilion & throughout; The couplet: “ White water, such as cotton, will not be scattered by the arrow. Red rosy clouds are like brocade, which need to be woven into the sky. It also vividly summarizes the magnificent scenery of huangguoshu waterfall.
Now we are at the fall of the waterfall - the rhinoceros pool. The lake is named for the legend of the hidden underwater. No one has ever seen it, but the water is mysterious and deep, and still, anyone who stops by the edge of the pool will be floating. If it is a sunny day in the morning or afternoon 4 PM, due to the reflection of the sun, you also can through the waterfall splashing when rain fog, see rising out of the deep pools of seven rainbow of color, make you state in high precision, gorgeous zhao day feeling.
Why is this waterfall named huangguoshu waterfall, instead of other waterfalls? According to folklore, because some tall tree by the side of the falls of ficus virens, according to the local accent, & other; Jue & throughout; With & other; Fruit & throughout; The pronunciation is the same, so people are accustomed to calling it huangguoshu, which is a saying. Another theory is that farmers who lived near the waterfall long ago liked to plant yellow fruit, and there was a large yellow fruit orchard on the edge of the waterfall, so the waterfall was called huangguoshu waterfall.
Compared with the rest of the world famous great falls, huangguoshu waterfall although there is no African Victoria falls, Niagara Falls in North America, venezuela's angel falls to be broad, profound and majestic, but huangguoshu waterfall has its peculiar place, it is the most a waterfall in the karst area in the world, is also one of the most spectacular waterfalls. The cataract is like a strange magnet, which is attached to its ground, underground, water and water, with a series of graceful attractions. One of the most amazing is the cave of the cliff, which is hidden in the half waist of the great waterfall, and because of the climbing of the outer vine, the water is hanging from the pearl curtain. Waterfall cave & throughout; . This is a strange sight not seen in other great waterfalls in the world.
Ladies and gentlemen, Waterfall cave & throughout; The water curtain is 134 meters long. It consists of six holes, three stock holes and six channels. This is where the water curtain in the big TV series journey to the west, based on Chinese mythology, is filmed.
This is the first hole in the window, its lowest position, 40 meters from the rhinoceros pool water only, but the most wide hole in the window, there are more than a dozen meters wide, position in the middle of the first, two waterfalls, water two waterfalls are associated with water, and the hole in the window all seal; The water is unzipped, ranging from a few meters to a dozen meters.
This is the second hole, which is only about four metres from the first hole. This is a quiet world, known as crystal palace. It is the heart part of the water curtain, 11 meters long, 9 meters high and 3 meters wide. There was a spring in the road, clear and clear, and the water remained at one level for years. There are many stalactites hanging from the ceiling, and the valuable curling stones on the straws. The wall also hung countless stone curtain and stone curtain.
This is the third hole. It stands out like a balcony. The hole is one meter tall and three meters long. There is a guardrail outside, and visitors can reach the waterfall by standing behind the guardrail, so people call it "-ldquo". Touch organ throughout the &; .
Why is huangguoshu waterfall so? This is because the huangguoshu waterfall is located in the karst area, which is caused by the erosion of water flow. When the upstream erosion point reaches the upstream, the water is scoured, dissolved, erosion, erosion and erosion along the karst fissure, and the pipe gradually expands to form a non-cave and underground river. The proportion of the water in the local table river is increasing gradually, which is the characteristic of the karst area, which is the formation of the falling water cave. Along with the rising water erosion and collapse strategy, cave is more and more big, the rivers and along the surface of the dry valley development the string distribution shaft and skylights, they constantly expanding, merge, collapse, creates a today's spectacular waterfall huangguoshu waterfall and downstream deep steep canyons.
I hope you raise your camera, shoot a huangguoshu falls down and remain in your memory, publicity to more people, because the huangguoshu waterfall is China, also belong to the world.
女士們、先生們：
今天我們將要遊覽的風景點是黃果樹瀑布。黃果樹瀑布是中國第一在瀑布，也是世界上慕名的大瀑布之一。1982年11月，經中華人民共和國國務院審定，黃果樹瀑布已被列為國家重點風景名勝區。
黃果樹瀑布距省城貴陽市137公里，位於貴州省西部鎮寧縣和關嶺縣接壤處的打邦河支流的白水河上。從貴陽乘車到黃果樹，約需一個半小時左右時間。
黃果樹大瀑布已經到了，你們看，這就是早已聞名遐邇的中國第一大瀑布。
黃果樹瀑布高68米，加上瀑上瀑6米，總高74米，寬81米，夏秋洪水暴漲，瀑布如黃河倒傾，峭壁震顫，谷底轟雷，十里開外，也能聽到它的咆哮；由於水流的強大沖擊力，濺起的水霧可瀰漫數百米以上，使坐落在瀑布左側崖頂上的寨子和街市常常被濺起的水霧所籠罩。遊人謂之“銀雨灑金街”。冬春水小，瀑布便分成三五綹從岸頂上掛下來，遠遠望去，那潔白的水簾飄然而下，揚揚灑灑，如綢緞飄舞，如仙袂飄舉，如淑女浣紗……。數百年來，黃果樹瀑布的雄姿一直為許多文人學者所驚歎。清代貴州著名書法家、“頤和園”三字的題額者嚴寅亮在“望水亭”題寫的對聯：“白水如棉，不用弓彈花自散。紅霞似錦，何需梭織天生成”，更是形象而生動地概括了黃果樹瀑布的壯麗景色。
現在，我們來到了瀑布跌落處---犀牛潭。此潭乃因傳說有神犀潛藏水底而得名。有沒有神犀，誰也沒有見過，但潭水的神祕幽深，至今依然，任何人駐足潭邊，都會浮想聯篇。若是晴天的上午10時或下午4時左右，由於陽光的折射，你還可以透過瀑布衝擊時濺起的雨霧，看到從深潭中升起的七色彩虹，使你頓生雄姿蓋世，豔麗昭天之感。
這個瀑布為什麼起名叫黃果樹瀑布，而不叫其他別的什麼瀑布呢？據民間傳說，是因為瀑布邊上有棵高大的黃桷樹，按當地的口音，“桷”與“果”讀音相同，所以人們就習慣稱之為黃果樹，這是一種說法。還有一種說法，傳說很久以前瀑布附近的農民都喜歡種黃果，瀑布邊上就有一大片黃果園，因此就把這個瀑布稱之為黃果樹瀑布了。
與世界上其他著名的大瀑布相比，黃果樹大瀑布雖然沒有非洲維多利亞大瀑布、北美洲尼亞加拉大瀑布、委內瑞拉安赫爾大瀑布那般寬闊、高深和雄偉，但是，黃果樹大瀑布自有它奇特之處，它是世界上處在喀斯特地區最在瀑布，也是最壯觀的瀑布。這個大瀑布就像是一塊奇異的磁 石，在它的地面、地下、水上、水中還吸附著一連串丰姿綽約的景緻。其中最神奇的一處，就是隱藏在大瀑布半腰的崖廊洞穴，由於洞外藤蘿攀附，水掛珠簾，故曰“水簾洞”。這是世界上其它大瀑布所沒有的奇特景觀。
女士們、先生們，“水簾洞”已經到了，這個水簾洞全長134米，它由6個洞窗、3個股洞泉和6個通道所組成。根據中國神話故事改編的大型電視連續劇《西遊記》中水簾洞一場戲，就是這裡拍攝。
這是第一洞窗，它的位置最低，離犀牛潭水面僅40米，但洞窗則最寬大，有十幾米寬，位置在第一、二個瀑布中間，大水時兩個瀑布就連成水簾，將洞窗全部封住；水小時則次第拉開，從幾米到十幾米不等，閔像可以隨意開合的窗簾。
這是第二洞窗，它離第一洞窗僅4米左右。這是一個靜謐的世界，號稱水晶宮。它是水簾洞的心臟部分，長11米，高9米，寬3米。路旁有一股泉水，清澈明淨，水長年保持在一個水位。洞頂懸掛著許多鐘乳石，在麥稈狀鐘乳石上還有名貴的捲曲石。洞壁上還懸著數不清的.石幔、石簾。
這是第三洞窗，它向外突出，很像陽臺。這個洞窗有1米高，3米長，外面圍有護欄，遊人站在護欄後面可以伸手摸到瀑布，所以人們把這裡稱之為“摸瀑臺”。
黃果樹瀑布為什麼會這樣呢？這是因為黃果樹瀑布地處喀斯特地區，是由水流的侵蝕作用造成的。當溯源侵蝕裂點到達上游時，河水沿著喀斯特裂隙沖刷、溶蝕、沖蝕、磨蝕，管道逐漸擴大，形成落不洞及地下河；當地表河注入落水洞後水量的比例逐漸增大，就形成了喀斯特地區特有的襲奪，在明流注入落水洞處，就形成落水洞式瀑布。隨著水流沖蝕及策略崩塌作用不斷加劇，暗河洞穴越來越大，於是沿地表幹谷發育了成串分佈的豎井及天窗，它們不斷擴大，歸併，垮塌，就造成了現今雄偉壯觀的黃果樹大瀑布和瀑布下游深切險峻的峽谷。
我希望諸位舉起你們的照相機，把黃果樹瀑布拍下來，留在你們的記憶中，宣傳給更多的人，因為，黃果樹瀑布是中國的，同時也是屬於世界的。