中秋節到來，相信很多地方都會放假，但是英文版中秋節放假通知怎麼寫?下面就是小編為大家收集的英文版中秋節放假通知,歡迎閱讀!
第一篇：英文版中秋節放假通知
All the staff:
According to the state council in 2016, the Mid-Autumn festival holiday notice spirit, in combination with the practical situation of our company, now will I company specific arrangement notice under the Mid-Autumn festival vacation:
1, the holiday time: on September 15 to 17, paid leave off, a total of 3 days. On September 18 (Sunday) to work.
2, before the holiday, please departments close water and electricity, lock the doors and Windows, etc., do a good job security.
3, hang out during the holiday, please pay close attention to weather changes, pay attention to safety. I wish you all a happy Mid-Autumn festival, a happy family!
General manager
In September, 2016, xx days
全體員工：
根據國務院對2016年中秋節的`放假通知精神，結合我公司實際情況，現將我公司中秋節放假具體安排通知下：
1、放假時間：9月15日至17日放假調休，共3天。9月18日(星期日)上班。
2、放假之前，請各部門關好水電、鎖好門窗等，做好安全防範工作。
3、節假期間外出遊玩請關注天氣變化，注意安全。祝大家中秋快樂，闔家幸福!
總經辦
2016年9月××日
第二篇：英文版中秋節放假通知
Company staff:
According to the regulation of national legal holidays in 2016, and combined with the company actual situation, make the following arrangements for the Mid-Autumn festival holiday now:
Vacation time: have a holiday paid leave on September 15 to 17, a total of 3 days. On September 18 (Sunday) to work.
Second, the departments arrange staff on duty and safety, security, etc, in case of major events occur, to report on timely and properly handle, to ensure safe and orderly market operation.
Third, during the holiday, please be sure to keep the phone unimpeded, the holidays go out please pay attention to travel security personnel. I wish you all a happy Mid-Autumn festival!
Notice is hereby given that the!
X x x x x x x x x x company
In September, 2016, xx days
公司全體員工：
根據2016年國家法定假期的規定，並結合公司實際情況，現對中秋節放假做如下安排：
一、放假時間：9月15日至17日放假調休，共3天。9月18日(星期日)上班。
二、各部門安排好值班人員和安全、保衛等工作，遇有重大突發事件發生，要及時上報告並妥善處理，確保市場安全、有序運營。
三、放假期間，請大家務必保持手機暢通，節假日外出人員請注意出行安全。預祝大家中秋節快樂!
特此通知!
××××××××××公司
2016年9月××日
第三篇：英文版中秋節放假通知
Dear Colleagues
Please kindly be informed that our offices in China (office Guangzhou, Beijing, Shanghai) for the Mid-Autumn Festival on September 15th to 17 vacation days off, a total of 3 days.9 18 days (Sunday) to work.
Please help to communicate this message to our staffs, customers, suppliers and any other relevant parties if required.
IT, Operation, Finance and other department’s, thanks to prepare your backup and helpdesk planning during the holiday period if needed.
Wish you have a good holiday and thank you for your attention.
各位同事：
中秋節將至，公司中國區辦公室(廣州、北京、上海)將於2016年9月15日至17日放假調休，共3天。9月18日(星期日)上班。
請將此訊息轉達給我們所有的同事、客戶、供應商和任何有需要通知的夥伴。
各個部門如有需要請安排好假期值班人員。
祝大家節日愉快!