支援四川抗震救災的各救援隊伍、廣大志願者、社會各界人士、港澳臺同胞、海外華人華僑及國際友人：
20NN年5月12日14時28分發生的汶川特大地震，至今日已經一個月。“5·12”特大地震破壞性之強、波及範圍之廣、救災難度之大為新中國成立以來之最，給人民生命財產造成了巨大損失。
災難突如其來，震動四川，震驚中國，震撼世界。億萬同胞血脈同搏，國際社會愛心湧流，地不分南北，人不論老幼，紛紛以各種方式支援我省抗震救災。全國各地各救援隊伍緊急趕赴災區，迅速展開專業救援；廣大志願者積極奔赴一線，全力投入救災；社會各界人士踴躍捐款捐物，積極獻計獻策；港澳臺同胞、海外華人華僑遙寄哀思，慷慨解囊；國際友人不遠萬里，馳援災區。你們不顧個人安危，不計個人得失，始終與災區人民心相通、情相連、難同擔，深刻詮釋了“一方有難、八方支援”的同胞情誼，全面展示了“團結、奉獻、互助、友愛”的現代志願精神，充分體現了人的生命高於一切的人文關懷和崇高的愛國主義精神、人道主義精神。在此，四川省“5·12”抗震救災指揮部謹代表災區人民和全省8800萬人民向你們表示衷心的感謝並致以崇高的敬意！
人間有難，大愛無疆。一次次分秒必爭的`生死營救，彰顯著生命至上的人間大義；一筆筆無私的賑災捐款，傾注著同舟共濟的無價情誼；一件件救災物資，匯聚成愛心激盪的滾滾暖流；一聲聲深情的問候，飽含著血濃於水的無限掛牽；一句句真切的鼓勵，凝鑄成戰勝災害的堅定信念。你們的壯行義舉，災區人民不會忘記！你們的深情厚誼，四川人民永遠銘記！
一個月來，在各方面的大力支援和共同努力下，8.4萬群眾從廢墟中被成功救出，36萬受傷群眾得到及時救治，1000多萬受災群眾得到臨時安置，抗震救災鬥爭取得了重大階段性成效。我們堅信，在黨中央、國務院的堅強領導下，在全國人民的強大支援和國際社會的真誠幫助下，我們自力更生、艱苦奮鬥，一定能夠奪取抗震救災和經濟社會發展的雙勝利，用勤勞的雙手重建社會主義美好新家園。
四川省“5·12”抗震救災指揮部
20NN年6月12日