演講比賽英文獲獎感言怎麼說呢?下面由本站小編為大家蒐集的演講比賽英文獲獎感言發言稿，歡迎閱讀本文!
【演講比賽英文獲獎感言發言稿一】
i am so proud to stand here and get the award. from this speech compitition, i really learn a lot. i realize the true meaning of the proverb No pains,No gains 'cause i really devote a lot to the contest. i want to say thank you to my parents for giving me the birth, to my teachers for giving the opportunity and to my friends for the supporting. Thank you, Thank all of you!
【譯文】
我很自豪能站在這裡領獎。從這個演講比賽，我真的學到了很多。我意識到諺語的真諦，沒有痛苦，沒有收穫，因為我真的在這場比賽中投入了很多。我想感謝我的父母給我的出生，給我的老師給的機會和我的朋友的支援。謝謝，謝謝大家!
【演講比賽英文獲獎感言發言稿二】
Hi everyone,
My name is Dongqi Yang from china, I am horror to be here today and I am very happy to receive this award.
As you can imagine, as international students in Australia, the biggest challenge is English,
I remembered that when I come here first time, there is a party in the house of my home stay. During the time, they played jokes and they laughed all the time, do you know how embarrassed that is, everyone laughed except you. So I pretend to understand the joke in another party, I saw everyone laugh and I laugh too in 5 seconds later. My home stay was surprised about that and asked me “do you understand?”， and I answered “no”， “So why do you laugh?” ”because I do not want to be embarrassed”!
But as I receive this award today, I want to thank to them, because they encourage me to be involved with the committee rather than staying in at home, play computer and speak Chinese.
When I came to Wantirna College first time, I met liz collar who is international student coordinator. She is very kind to me, and she encourage me join SRC, I went to SRC meetings regularly all the time, but I didn’t even know what SRC was! That is the reason why I told her, I don’t want to go to SRC anymore. But she said “why not? You should go and you have to go!”I asked” why?” she said:” because I said so!”
But as ii receive this award today, I want to thank her. She helps me a lot.
Truth be told, I am not the best student in Wantirna College, but I appreciate this award and I will try my best in future.
I think I got 10 seconds left, I want to thank to Les and Vera who is my lovely home stay, thanks to Liz collar who is international student coordinator, I strongly want to thank to my mother, because she support me and gave me the opportunity to come to Australia. And thanks to Wantinran College, thanks to Australia and finally, thanks to everyone to be here tonight.
【譯文】
大家好，
我叫董琦陽，來自中國，我是恐怖的今天能在這裡和我得到這個獎很開心。
我記得當我第一次來這裡時，我家裡有一個聚會。在這個時候，他們玩笑話，他們笑了所有的時間，你知道這是多麼尷尬，每個人都笑除了你。所以我假裝聽懂了另一個派對的.笑話，我看到每個人都笑了，5秒後我也笑了。我的家裡很驚訝，問我：“你明白嗎?”我回答說“不”，那你為什麼笑?“因為我不想尷尬”!
但是，當我今天收到這個獎項，我要感謝他們，因為他們鼓勵我參與委員會，而不是呆在家裡，玩電腦和說中文。
當我來到大學第一次遇見Wantirna，麗茲領人是國際學生協調員。她對我很好，她鼓勵我加入SRC，我定期去SRC會議，但我什至不知道什麼是SRC!這就是為什麼我告訴她，我不想去SRC了。但她說：“為什麼不呢?你該走了，你得走了!我問：“為什麼?她說：“因為我這麼說!“
但是今天我得到了這個獎，我要感謝她。她幫了我很多。
說實話，我不是在Wantirna大學最好的學生，但我感謝這個獎，我會盡我最大的努力在未來。
我想我得到了10秒離開，我要感謝萊斯和Vera誰是我可愛的家逗留，感謝麗茲衣領誰是國際學生協調員，我強烈想感謝我的母親，因為她支援我，給了我機會來澳大利亞。由於wantinran學院，感謝澳大利亞，最後，感謝大家今晚在這裡。
度過一個美好的夜晚。