韓語學習者想去韓國公司工作的話一份韓語版的簡歷是必不可少的，簡歷的重要性相信不必小編再多做羅嗦了，那麼韓語的簡歷是否只要和中文一一對應呢?有沒有哪些專案是韓國人看中而中國人容易遺漏的呢?讓我們一起來看看韓語版簡歷的基本構成。
履歷書
1. (基本情報) 基本資訊
姓名;考究的話可以像入境表一樣分成(韓語)和 (漢字)兩項 性別
年齡(介於很多人分不清韓國人算年齡的方法，此項也可以寫””出生年月) 身份證號碼
() 地址 (包括郵編)
聯絡電話;同樣可以分成 (宅電)和 (手機)兩項
主頁地址;眾所周知韓國是一個網路發達的國家，大部分人經營自己的主頁，如果你正好也有主頁，並且相信你的主頁內容能吸引住對方、為你加上一分，請寫上你的主頁。(可以不寫)
郵件地址
戶籍關係;包括 (戶主姓名)、
(與戶主的關係) 很多中國人會覺得涉及到一定的個人隱私，此欄可以選擇不寫。
2. (學歷事項)學歷
過往的任何比賽、任何獎勵，只要你認為對自己申請的工作有利的，都可以寫上。當然不僅限於校內的活動，校外自己參加的、工作中公司頒發的，都可以寫上。
3. (經歷事項)工作經驗
4. 申請(公司職位)的動機及入社後的抱負
例如申請公司的原因、認為自己適合這個職位的理由、如果能入社會怎樣做等等。 寫自我介紹性的幾個注意點：
① . 運用簡要的句子。
不要用太過冗長繁瑣的句子，少寫,這樣的自我稱謂(韓語中陳述時一般主語預設為第一人稱，中國學習者很容易直譯時加上不必要的,);前面提及過的'部分儘量用指代詞，不必重複;不要加上太多的, , ,
這類的接續詞，讓文章更加書面化;
總量控制一到兩張A4大小的紙。
② . 寫草稿。
申請不同的公司時應該針對公司情況和職位的不同寫出不一樣的自我介紹書;草稿寫完後仔細檢查。
③ . 前後保持一致。
我們都知道韓語中的結尾有很多種表現法，書面語有””/””這種形式，也有敬語“”/””這種形式。兩種形式都是可以的，但是要認準一種形式寫，避免交錯使用的情況。同時再次強調不要寫口語。
④ . 一定要寫上最基本的資訊。
有些大公司會提供簡歷樣本給求職者，但是更多的時候由求職者單方面提交簡歷，不要為了追求簡歷的個性而遺漏自我介紹書必須具備的一些資訊，比如成長過程、申請職位的動機等一定要寫上，另外在簡歷上提到的專業、成績證書等，即使附件附上了，也要在自我介紹書上寫明。
⑤ . 寫得具體。
舉例來說，"
."(通過旅行我感受到了很多)這樣一句話，不如具體地寫“去過哪裡”、“有些什麼體會”、“這些對於自己有什麼影響”、“對於工作有什麼幫助”
很多人會覺得自我介紹書的內容都是應該面試的時候談的，但是作為韓國簡歷的一個傳統專案，能夠交上一份自我介紹書無疑是對韓國文化的一種瞭解，會讓你在眾多候選人中脫穎而出。
準備就職韓國公司的你，現在就開始準備吧!