成XX| 男 | 33 歲 | 三年以上工作經驗 | 本科居 住 地: 戶 籍 地:
婚姻狀況:未婚 身高(cm):174
求職 意向
期望工作型別:全職
期望從事行業:機械及裝置/五金/工具,汽摩及配件/交通運輸,電子元器件/儀器儀表期望從事職位: 外貿 類, 日語 翻譯 ,經營/專案管理,生產/技術/研發,人事/行政/文祕期望工作地點:天津,遼寧,北京,上海,山東
期望工作薪水:4000-5999
工作經驗
1999/8-2004/2陝西**集團公司
工作地點:咸陽市彩虹路1號
工作職位:日語 翻譯
工作職責和業績:本人的主要工作:外事接待和現場翻譯。日本技術專家來公司技術執導的接送以及陪同他們在車間現場的翻譯工作。接送專家工作:依據工作日程準時準點,從未晚點誤機,安排專家食宿,深受專家好評和中方領導的.肯定。在車間現場儘量使用行業術語做好日語翻譯工作,深受技術人員的歡迎。近四年的翻譯工作,由於我勤於學習和善於溝通使我結交很多日本朋友,並對日本社會產生了嚮往,這也是促使我去日本 留學 的原因。
教育背景
1995/9 - 1997/7西安外國語學院
學歷:本科
專業:語言文學類 :日本文學
描述:本人在外語學院日本語系學習四年後雖然獲得畢業證書,但在工作中:聽.說.譯自感不足。特別是口語,稍不注意就說出中國式的日本語。經過四年在日本 留學 深造,不加思索地就能說出純正的日本語。
2004/4 - 2008/3日本金澤北陸大學
學歷:本科
專業:語言文學類 :未來創造
描述:經過四年的日本本土留學生活,我已熟練的掌握了日本語,瞭解了日本的人文歷史.我看過戲劇和歌舞伎表演,參加過討論會.我還送過報紙,當過售貨員,做過壽司和生魚片.總之在日本,學校深造和社會培訓使我學到很多,為我從事中日交流工作打下堅實的基礎.
語言能力
日語 - 熟練
日語 - 熟練
英語 - 一般
自我評價
本人畢業於西安外語學院 日語 系,在國內工作四年後又去日本 留學 深造,對國內引進的日本製造生產線及管理比較熟悉。由於本人喜歡學習好奇心強,對日本社會文化和風土人情比較瞭解。所以,我自信能做好相關部門的 日語 翻譯 或管理工作。