考研英語一和英語二的區別3篇

才智咖 人氣:2.83W

考研英語一和英語二的區別1

考研英語一和英語二的區別

考研英語一和英語二的區別3篇

語法要求不同

英語一:要求考生能熟練運用基本的語法知識,沒有專門列出對語法知識的具體要求

英語二:專門列出了考生需要掌握的八個語法知識點,明確了考查方向與備考範圍

詞彙記憶部分要求不同

(1)要求重點不同。英語一大綱要求“考生能掌握5500左右的詞彙及相關片語”。而英語二大綱要求“考生應能熟練地掌握5500個左右的常用詞彙以及相關常用片語”。

(2)詞義理解不同。英語二:考生應能根據具體的語境,句子結構或上下文理解一些非常用詞的詞義。

(3)詞彙考察範圍不同。英語二大綱去掉了“生詞量不超過所讀材料總詞彙量的3%”。

閱讀題材、體裁、詞彙量、選項設定不同

(1)英語二的題材和體裁有明確限制。考生應能讀懂不同題材和體裁的文字材料,題材包括經濟、管理、社會、文化、科普等,體裁包括說明文、議論文和記敘文等。

(2)對能力考察降低了相關要求。英語二刪除了:“理解文中概念性含義”和“區分論點和論據”這兩條

(3)此外“進行有關的判斷、推理和引申”(引申在英語二中不要要求)

翻譯部分題型及評分標準不同

英語一:一段話中抽5個句子翻譯,準確理解概念或結構較複雜的英語文字材料的能力。英語二:翻譯幾個小段落,理解所給英語語言材料並將其譯成漢語的能力。

拓展閱讀:如何提大學聯考研英語聽力

泛聽以增加聽感

泛聽不僅指題材廣泛,也指平時不集中注意力狀態下的聽力。這樣做的目的是“磨耳朵”,增加你的聽感。你可以把聽力放著,一邊聽一邊做著其他的事。做這種泛聽有一個技巧,就是可以先聽幾遍,然後瞭解文字的大概含義,然後再接著聽幾遍,這樣可以有效地增加泛聽的效果。另外,聽力材料的主題必須多樣,不光是新聞類聽力如voa,bbc等,也必須包括經濟類如the Economicst,生活類如瘋狂英語等。總之我們必須使自己熟悉各種各樣的題材,並且選擇不同難度梯度的材料來進行訓練。比較推薦的幾個英語聽力網站包括可可英語,大耳朵英語和普特英語。裡面的材料都非常豐富.比如文學名著聽力,經典散文詩歌和實用英語聽力等.學生可以不用到處蒐集各種題材的文字,只需瀏覽這些網站即可.

精聽以剖析結構

泛聽是基礎,精聽是房屋,只有打好了基礎,才可以高屋建瓴。精聽的目的是瞭解英語文章的大概結構和美國人的思維。這對於我們掌握英語聽力非常有效。首先我們要選擇一個高質量的文字,如一篇voa聽力等,然後我們可以完整地聽幾遍,以瞭解它的大概意思,接著要一句一句地精聽,找出句子與句子之間的聯絡,如因果,轉承等。例如,一般來說英語新聞播報會講述大概內容,然後是報道事件的細節.而對於經濟類聽力來說,topic通常出現在每段的開頭部分。經過多次這樣的分析之後,你就可以對英語的大致結構有一個大致的瞭解, 拿到任何一篇聽力,我們都能做到臨危不亂。

集中精力攻單詞

單詞的重要性是眾所周知的。要想做好英語聽力,單詞也是必須克服的一關。首先是可以總結和背誦常見的單詞,還有就是要分類背誦詞彙。在精聽階段,我們可以總結我們遇到不會的詞彙,把它抄在一個本子上,每天背誦,這樣日積月累我們可以逐個的掌握英語聽力中遇到的詞彙。這裡面我推薦的是有道詞典的生詞記憶功能。當你搜索生詞的意思時,有道回提醒你把生詞加入生詞庫,然後每天定點複習。這樣的一個功能對於我們功課聽力詞彙非常有好處。其實在我們聽力中遇到的詞彙大多是常用詞。生詞的數量是有限的。只要我們可以掌握有限的生詞,我們就可以遊刃自如地做聽力。

考研英語一和英語二的區別2

大家知道,我們國家的研究生招生體制在發生變化,以後我們國家招收的研究生分為兩種方向:一種是所謂的學術型的碩士;一種就是所謂的專業技術型的碩士。專業技術型的碩士,現在涵蓋有那麼十幾種碩士,有工商管理碩士,有藝術碩士、工程碩士、金融碩士、法律碩士。也就是說,它體現了我們國家的教育體制的改革和研究生培養體制的變革思路。也就是說碩士以後,他不單單只是一個做研究的專案的人才,可能有一部分人偏重於做研究,另外一部分人偏重於一些應用技術型的。在考試這個環節上,就把這兩種碩士截然分開,今年是第一年,重點是現在凡是考學術類碩士的一定是考英語1的,注意考應用型的`專業碩士的人有可能是考英語2的,注意是有可能考,不是說所有考應用型的技術碩士或者是專業碩士的人都考英語2,有些專業碩士考英語1,比如法律碩士、金融碩士,很多學校還是照樣考英語1。但是以後大的改革趨勢來講,肯定是兩種分開,各考英語1和英語2。

招生的比例也不太一樣。基本上學術型碩士佔到80%到90%,只有應用專業學位的碩士佔10到20%的比例。大家首先要搞清楚自己考的是英語1還是英語2,同學們都知道,你在報考的時候要填考號,英語1和英語2的科目編號都是不一樣的。這個大家都應該知道。

英語2和英語1有什麼區別?這是很多同學會比較想知道的一個問題。最簡單的區別就是英語2比英語1簡單很多,這是百分之百的。如果我們進行類比的話,英語2可能它的考試難度僅僅略高於4級考試的難度,如果我們剔除掉聽力部分,因為4級考試有聽力部分,如果剔除掉聽力這個部分,英語2甚至比4級還簡單一點點。這個簡單並不是說單詞量上,主要是體現在命題思路上。題型方面,兩者差距並不是很大,就是說英語1和英語2的差距並不是很大,它也有閱讀理解,也有寫作。具體的題型會略微有一些差別,這並不是重點。

大家在備考的時候,如果有同學說我要考英語2,那你在備考的時候有一個重要的可以參考的資源,是什麼呢?就是過去幾年我們國家舉行的MBA聯考考試的英語試題。因為MBA聯考的英語試題和英語2是高度類似的,也就是說今天的英語2是來自於過去的MBA聯考的考試演變,你去看一看它的英語難度就知道它大概的水平了。而考英語1的同學就要小心了,它還是和我們過去的考研是比較類似的,它的難度各個方面還是有比較大的提升的。

唐靜:我需要補充的可能就是英語2翻譯那一部分就是MBA的出題方式,不同於英語1的就是英語2的翻譯是一個小的段落,需要翻譯150個字左右的段落,這正好就是以前MBA的考法。其實做起來比英語1簡單很多,因為它讀得懂,都是一些關於生活化的話題。總的來說偏簡單。

考研英語一和英語二的區別3

一、考研英語一和英語二的區別:適用專業不同

1.完全適用英語一的專業

⑴所有學術碩士全部適用(十三大門類,110個一級學科)

⑵8類(法律碩士含法學專業與非法學專業)專業碩士適用:臨床醫學(1051)、口腔醫學(1052)、公共衛生(1053)、護理(1054)、法律碩士(非法學專業)(035101)、法律碩士(法學專業)(035102)、漢語國際教育(0453)、建築學(0851)、都市計畫(0853)

2.完全適用英語二的專業

7類專業碩士適用:工商管理(1251)、公共管理(1252)、會計(1253)、旅遊管理(1254)、圖書情報(1255)、工程管理(1256)、審計(0257)

3.選用英語一或英語二的專業

金融(0251)、應用統計(0252)、稅務(0253)、國際商務(0254)、保險(0255)、資產評估(0256)、社會工作(0352)、警務(0353)、教育(0451)、新聞與傳播(0552)、出版(0553)、藝術(1351)、工程(0852)、農業推廣(0951)、獸醫(0952)、風景園林(0953)、林業(0954)、軍事(1151)、體育(0452)、應用心理(0454)、文物與博物館(0651)、藥學(1055)、中藥學(1056)

4.不適用英語一或英語二的專業

學術碩士中的外國語專業

專業碩士中的翻譯碩士(0551)

二、考研英語一和英語二的區別:考察目標不同

1.語言知識的考查——語法知識

英語一:

考生應能熟練地運用基本的語法知識。

【大綱沒有專門列出對語法知識的具體要求,其目的是鼓勵考生用聽、說、讀、寫的實踐代替單純的語法知識學習,以求考生在交際中更準確、自如地運用語法知識。】

英語二:

考生應能熟練的運用基本的語法知識,其中包括:

⑴名詞、代詞的數和格的構成及其用法;

⑵動詞時態、語態的構成及其用法;

⑶形容詞與副詞的比較級和最高階的構成及其用法;

⑷常用連線詞的詞義及其用法;

⑸非謂語動詞(不定式、動名詞、分詞)的構成及其用法;

⑹虛擬語氣的構成及其用法;

⑺各類從句(定語從句、主語從句、表語從句等)及強調句型的構成及其用法;

2.語言知識的考查——詞彙

英語一:

考生應能掌握5500左右的詞彙以及相關片語。

除掌握詞彙的基本含義外,考生還應掌握詞彙之間的詞義關係,如同義詞、近義詞、反義詞等;掌握詞彙之間的搭配關係,如動詞與介詞、形容詞與介詞、形容詞與名詞等;掌握詞彙生成的基本知識,如詞源、詞根、詞綴等。

英語二:

考生應能較熟練的掌握5500個左右常用英語詞彙以及相關常用片語。考生應能根據具體語境、句子結構或上下文理解一些非常用詞的詞義。

3.語言技能的考查——閱讀

英語一:

考生應能讀懂選自各類書籍和報刊的不同型別的文獻材料(生詞量不超過所讀材料總詞彙量的3%),還應能讀懂與本人學習或工作有關的文獻資料、技術說明和產品介紹等。對所讀材料,考生應能:

⑴理解主旨要義;

⑵理解文中的具體資訊;

英語二:

考生應能讀懂不同題材和題材的文字材料。題材包括經濟、管理、社會、文化、科普等,體裁包括說明文、議論文和記敘文等。根據閱讀材料,考生應能:

⑴理解主旨要義;

⑵理解文中的具體資訊;

4.語言技能的考查——寫作

英語一:

考生應能寫不同型別的應用文,包括私人和公務信函、備忘錄、報告等,以及一般性、敘述性、說明性或議論性的文章。寫作時,考生應能: ⑴做到語法、拼寫、標點正確,用詞恰當; ⑵遵循文章的特定文體格式; ⑶合理組織文章結構,使其內容同一、連貫; ⑷根據寫作目的和特定讀者,恰當選用語域。

英語二:

考生應能根據所給的提綱、情景、或要求完成相應的短文寫作。短文中心思想明確、切中題意、結構清晰、條理清楚、用詞恰當、無明顯語言錯誤。

Part B 文章寫作 15分

四、考研英語一和英語二的區別:考試內容不同

1.英語知識運用

英語一:

該部分不僅考查考生對不同語境中規範的語言要素(包括詞彙、表達方式和結構)的掌握程度,而且還考查考生對語段特徵(如連貫性和一致性等)的辨識能力等。

在一篇240-280詞的文章中留出20個空白,要求考生從每題給出的4個選項中選出最佳答案,使補全後的文章意思通順、前後連貫、結構完整。

英語二:

主要考查考生對英語知識的總和運用能力。

在一篇約350詞的文章中留出20個空白,要求考生從每題所給的4個選項中選出最佳答案,使補全後的文章意思通順、前後連貫、結構完整。

2.傳統閱讀

英語一:

主要考查考生理解主旨要義、具體資訊、概念性含義、進行有關的判斷、推理和引申,根據上下文推測生詞的詞義等能力。要求考生根據所提供的4篇(總長度約為1600詞)文章的內容,從每題所給出的4個選項中選出最佳答案。

英語二:

本部分為多項選擇題。共四篇文章,總長度為1500詞左右。要求考生閱讀文章並回答每篇文章後面的問題。考生需在每小題所提供的選項(A、B、C、D)中選出唯一正確或是最合適的答案。

3.新題型

英語一:

主要考查考生對諸如連貫性、一致性等語段特徵以及文章結構的理解。本部分有3中備選題型。

⑴本部分的內容是一篇總長度為500-600詞的文章,其中有5段空白,文章後有6-7段文字。要求考生根據文章內容從這6-7段文字中選擇能分別放進文章中5個空白處的5段。

⑵在一篇長度為500-600詞的文章中,各段落的原有順序已被打亂。要求考生根據文章的內容和結構將所列段落(7-8個)重新排序,其中有2-3個段落在文章中的位置已給出。

⑶在一篇長度約500詞的文章前或後有6-7段文字或6-7個概括句或小標題。這些文字或標題分別是對文章中某一部分的概括、闡述或舉例。要求考生根據文章內容,從這6-7個選項中選出最恰當的5段文字或5個標題填入文章的空白處。

英語二:

本部分有兩種備選題型。

⑴多項對應。本部分為一篇長度為450-550詞的文章,試題內容分為左右兩欄,左側一欄為5道題目,右側一欄為7個選項。要求考生在閱讀後根據文章內容和左側一欄中提供的資訊從右側一欄中的7個選項中選出對應的5項相關資訊。

⑵小標題對應。在一篇長度為450-550詞的文章前有7個概括句或小標題。這些文字或標題分別是對文章中某一部分的概括或闡述。要求考生根據文章內容和篇章結構從這7個選項中選出最恰當的5個概括句或小標題填入文章空白處。

4.英譯漢

英語一:

主要考查考生準確理解概念或結構較複雜的英語文字材料的能力。要求考生閱讀一篇約400詞的文章,並將其中5個畫線部分(約150詞)譯成漢語,要求譯文準確、完整、通順。

英語二:

考查考生理解所給英語語言材料並將其譯成漢語的能力。要求譯文準確、完整、通順。要求考生閱讀、理解長度為150詞左右的一個或幾個英語段落,並將其全部譯成漢語。

5.寫作

英語一:

該部分由A、B兩節組成,主要考查考生的書面表達能力。

A節:考生根據所給情景寫出約100詞(標點符號不計算在內)的應用性短文,包括私人和公務信函、備忘錄、報告等。

B節:考生根據提示資訊寫出一篇160-200詞的短文(標點符號不計算在內)。提示資訊的形式有主題句、寫作提綱、規定情景、圖、表等。

英語二:

該部分由A、B兩節組成,主要考查考生的書面表達能力。

A節:考生根據所給情景寫出約100詞(標點符號不計算在內)的應用性短文,包括私人和公務信函、備忘錄、報告等。

B節:要求考生根據所規定的情景或給出的提綱,寫出一篇150詞左右的英語說明文或議論文。提供情景的形式為圖畫、圖表或文字。

五、考研英語一和英語二的區別:翻譯區別分析

1、形式

⑴英語一考查形式是句子翻譯,而英語二考查形式則是段落翻譯;

⑵英語一閱讀量較大,雖然要求翻譯150詞的劃線句子,但面對的是一篇總長約400詞的文章,要準確的完成任務,最好能先讀完全文,而英語二則是要求學生閱讀、理解長度為150詞左右的一個或幾個段落,並將其全部翻譯成漢語;

⑶就材料的難度值來說,英語一翻譯的難度明顯高於英語二。

2、難度

英語一要求考生翻譯的雖然只是5個劃線的句子,但是它們是文章中最長、最難、最複雜的句子,而且題材偏向於學術性,是具有很強的專業性的科普文章。

英語二雖然是段落翻譯,但是它包含的有簡單句,也有難句,而難句只有少數的兩三句。並且題材也是比較大眾化,易於理解,貼近我們的實際生活的。

3、分值

在分值分佈這塊,翻譯也是有明顯差距的。英語一隻有10分,而英語二則有15分之多,這是不容忽視的一部分。

4、複習建議

雖然英語一和英語二有這些區別,但小夥伴們不要著急,因為英語一、英語二在本質上是相同的,沒有特別大的區別。而且,英語二隻有五年的真題,所以建議小夥伴們在準備考研英語二翻譯的時候,可以按照英語一的要求和真題去準備,嚴格要求自己。因為英語一的難度高於英語二,所以我們在做好英語一的基礎上,可以“借力打力”。換句話說,只要我們把難的部分拿下了,那麼,簡單的那一部分應付起來自然就如探囊取物,唾手可得了。

總之,各位小夥伴們只要認真複習,就一定能獲得考研的勝利。

TAGS:英語 考研