Peter: Second star to the right and straight on to morning、
Peter: Come away to Neverland where you'll never, never have to deal with grown up things again、
Wendy: Never is an awfully long time、
Peter: Promise me one thing、、、 leave Hook to me、
Peter: [whispering] Forget them、、、 forget them all、 Come away to Never Land、
Peter: Hold on to this、、、 both hands
Captain Hook: If I were you, I'd give up、
Peter: If you were me, I'd be ugly、
Peter: I do, I do, I do believe in fairies, I do, I do、
Peter: If you wi** **、
Slightly: If you wi** **?
Peter: IF YOU WI** **、
Wendy: This belongs to you, and always will
Peter: I want always to be a boy, and to have fun、
Wendy: You say so, but I think it is your biggest pretend、
Captain Hook: Peter、、、 you're pink、
Captain Hook: She was leaving you、 Your Wendy was leaving you、 Why should she stay? What have you to offer? You are incomplete、 Let's take a look into the future, shall we? You fly to Wendy's nursery and、、、 what's this? The window's closed、
Peter: I'll open it、
Captain Hook: I'm afraid the windows barred、
Peter: I'll call out her name、
Captain Hook: She can't hear you、
Peter: No、
Captain Hook: She can't see you、
Peter: Wendy、
Captain Hook: She's forgotten all about you、
Peter: Stop it、 Please、 Stop it、
Peter: To live, would be an awfully big adventure、
Hook: Old、、、 Alone、、、 Done for、
Wendy: Peter、、、 I should like to give you a kiss、
[Peter holds his hand out]
Wendy: Don't you know what a kiss is?
Peter: Well I shall know when you give me one、
Slightly: I remember kisses, let me see、 Aye, that is a kiss、 A powerful thing、
Wendy: Will you forget me Peter?
Peter: Me? Forget? Never、
Wendy: the secret kiss belongs to you jeremy and it always will、
1、Peter: Forget them, Wendy、 Forget them all、 Come with me where you'll never, never have to worry about grown up things again、
Wendy: Never is an awfully long time、
2、Smee: Captain, the ice is melting, the sun is out, and the flowers are all in bloom、、、
Captain Hook: He's back、
3、Wendy: Why do you hate him so?
4、Pirate: Beg for your lives、
John: My brother and I are English gentlemen、 English gentlemen do not beg、
[Michael gets on his knees]
Michael: 、、、Please、 Please、
5、Peter: Ready to lose the other one?
Captain Hook: Not this time、
6、Captain Hook: [to Wendy] Didst thou ever want to be a pirate?
7、Wendy: We must leave at once、、、 before we, in turn, are forgotten、
8、Wendy: Might I have time to consider your generous offer?
Captain Hook: Absolutely、
Captain Hook: My new obsession is you、
Captain Hook: None of my crew will follow you、、、 I swear it、
Wendy: What would mother think of my becoming a pirate?
9、Smee: Pan did you a favor, did he, Captain?
Captain Hook: A favor? He threw my hand to a crocodile, the beast liked it so much, it's followed me ever since, licking its lips for the rest of me、、、 YOU CALL THAT A FAVOR?
10、[Wendy sews Peter's shadow to his feet]
Peter: Oh, the cleverness of me、
Wendy: Of course, I did nothing、、、
Peter: You did a little、
Wendy: Oh, the cleverness of you、
11、Peter: If you wi** **、
Slightly: If you wi** **?
12、Captain Hook: If I were you, I'd give up、
Peter: If you were me, I'd be ugly、
13、Peter: I do believe in fairies, I do, I do、
14、[Wendy has just become the Lost Boys' mother]
Peter: Discipline、 That's what fathers believe in、 We must spank all of the children now before they try to kill you again、 Better yet, we should kill them、
Wendy: Father、 I agree that they are、、、 perfectly horrid, but、、、 kill them and they should think themselves、、、 important、
The Lost Boys: So important, Peter、
Curly: And unique、
Wendy: I, however, propose a much more vile punishment、 Medicine、 The dreadful, sticky, sweet kind、
The Lost Boys: Please kill us, Peter、
15、Wendy: This belongs to you, and always will
Peter: I want always to be a boy, and have fun、
Wendy: You say so, Peter, but I think it is your biggest pretend、
16、Wendy: Where do you live?
Peter: Second to the right, and then straight on till morning、
Wendy: They put that on the letters?
Peter: Don't get any letters、
Wendy: But your mother gets letters、
Peter: Don't have a mother、
Wendy: No wonder you were crying、
Peter: I wasn't crying about mothers、 I was crying because I can't get this shadow to stick、 And I wasn't crying、
17、Mr、 Darling: [Shouting] No、 I must become a man that children fear and adults respect, or we shall all end up in the street、
Mrs、 Darling: George, not so loud、
Aunt Millicent: George, the neighbors will hear、
Mr、 Darling: Let them hear、 Let the whole world know、 This
[indicating Nanna]
Mr、 Darling: is not a nurse、 This、、、 is a dog、
[to Wendy]
Mr、 Darling: Tomorrow, you will begin your instruction with Aunt Millicent、 It's time for you to grow up、
18、Peter: There's mermaids、
Wendy: Mermaids?
Peter: Indians、
John and Michael: Indians?
Peter: Pirates、
John and Michael: Pirates? Wahoo、
19、[Wendy kisses Peter Pan and he starts to glow]
20、Captain Hook: Pan、、、 you're pink、
21、Wendy: Surely you must have felt love once for something、、、 or someone、
Peter: Never、 Even the sound of it offends me、
[Wendy tries to touch his face, and he jumps away]
Peter: Why do you have to spoil everything? We have fun, don't we? I taught you to fly and to fight、 What more could there be?
Wendy: There is so much more、
22、Peter: [after bumping his head on waking up] I was not asleep、
23、[Peter and Wendy land to talk to mermaids to find John and Michael]
Wendy: Oh, How sweet、
[Peter looks disgusted]
Wendy: What? Are mermaids not sweet?
Peter: They'll sweetly drown you if you get too close
24、Slightly: Well、、、 we have our orders、 Shoot the Wendy bird、 Ready、、、 Aim、、、 FIRE、
25、[Peter sees a boy flying next to him, forgetting he has just met him minutes before]
Peter: Who are you?
John: I'm John、
Peter: John、