先說明一下，不是所有做外貿的人員都是英文專業或外貿專業出身，很多人是從產品或技術方面改行做的外貿。有的人英文發音實在弊腳得可笑，有的人到現在也不懂語法，但是這並不代表他們的業務就一定做得不好。相反，有的人英文說得非常之好，但並不代表他的業務能力就很強，因為說得好，畢竟不如做得好。
然而，如果能說一口流利的英文，實在是一件錦上添花的事情。而且正如我在《談談如何和老外閒扯》一文中提到的，要具備“第三種知識”，還真脫不開一口流利的`英文。
在講方法之前，先要糾正一個誤區。很多人以為口語就是要練習說，所以很多人呱啦呱啦背《九百句》和《新概念》，以為背熟了就可以和老外對話了。其實這種想法是不對的，在練習說之前，我們先要練習聽，只有聽懂了對方的意思，我們才能有針對性地選擇說什麼，否則就變成單口相聲了。
怎麼才能練習聽呢，我在這裡教給大家一個簡單的方法：聽美國之音VOA中的SPECIAL ENGLISH，但不是在網上聽，而是用收音機和錄音機聽。所以先要買一個能收十波段的短波收音機，和一個好一點的錄音機。（或者收錄兩用一體機）
每天先將半小時的節目錄在磁帶中，然後找一個筆記本，將聽到的內容盡最大的努力複寫下來。聽不懂的地方可以反覆聽，也可以查字典，實在聽不明白的單詞，可以先用下劃線代替，一條線代替一個單詞。
剛開始也許只能聽明白一些簡單的國家名和地名，但如果每日堅持聽下去，六個月之後，相信會有顯著的提高。如果SPECIAL聽起來沒有問題，就可以轉而聽STANDARD或BBC，但方法一樣，直到聽懂大部分內容為止。
至於如何練習說，我是不贊成閉著眼睛背的。有的人習慣於不喘氣地把一篇文章背出來，顯得他流利，其實這是很蹩腳的學習方式。最好的方法是模仿磁帶中的語調和節奏，它有多慢你就有多慢，因為很多老外自己也不是以英文為母語，你說得太快，反而會造成他的理解困難。