英文日記和漢語日記一樣，是用來記敘一天中所發生的有意義的事情或對將來的打算等。日記可分為記事、議論、描寫及抒情等。記事型是用英語記述當天自己生活學習中發生的事情。議論型是對生活中的某一事情或情況現象談自己的看法，發表議論。描寫型或抒情型，則是對某人物事物的特徵做細緻的描述，或針對某事物抒發自己的感情。
1、格式：
一般是在左上角記上當天日期，星期，時間的排列法與書信一致，星期寫在日期之後;右上角寫上當天的天氣情況，表示天氣情況的詞一般是形容詞，如：fine (晴朗的)，cold (寒冷的`)，snowy(下雪)，sunny(陽光充足的)，rainy(下雨的)，cloudy(陰天的)等。日記的小標題寫在下一行，也可省略不寫。
2、時態：
寫日記的時間一般是在下午、晚上，有時也可以在第二天補寫。因此，日記中所記述的事情通常發生在過去，常用一般過去時;但當記述天氣、描寫景色或展望未來時，可以用一般現在時或一般將來時。
寫法大致和寫漢語日記相同，都是在正文之前有日期、星期幾及當天的天氣情況。注意內容表達要清楚連貫、準確。
高中英語日記格式二：
日記是把自己在當天生活中經歷的有意義的事以及見聞感受記錄下來的書面形式。文體自由，不拘一格。通常用第一人稱記寫。
英語日記的格式與漢語相同。在正文上方自左起頂格寫上日期、星期幾和天氣情況。正文另起一行，內容應有所選擇，記有意義、感受最深的事，切忌流水賬。有話則長，無話則短，甚至三言兩語亦可。通常採用一般過去時或可靈活運用。日記的寫作格式如下：
1)
Sept 23, 1991, Wednesday Cloudy
It is three months since I began this diary…
2)
Friday, May I Fine
Today is May Day…
月份除May, June, July外，其餘可用縮寫形式。常用來表示天氣的詞有Fine, Cloudy, Rainy, Windy, Snow等。
【範例】
Oct 3, 1999, Sunday Rainy
It was raining outside when I got up early in the morning. It's too bad, I had to go to school by bus. I said to myself. It was almost seven o'clock before I left home. I put on my raincoat and ran to the bus stop in a hurry, for I thought a lot of people might be waiting there. Hardly had I got there when a bus was coming. I got on the bus immediately, hoping it was possible for me to take a seat. I saw an empty seat and took it. But I found an old lady standing behind me. I stood up at once and was about to ask her to take the seat when a young girl in a modern skirt made a dive for it. I could hardly believe it. I glared at her, thinking“What bad manners! She cares for nobody but herself. Won't she grow old in the future?”
【解題要點與技巧】
1)注意日記的格式。應用第一人稱來寫。
2)多數句子為過去時，因為事情發生在過去。
3)日記必須根據所給的兩個提示和十個詞語來寫。
4)語言要通順、簡練，表達要清楚、準確。