1、“同學，你家住哪裡?”
“老師，我家就住在那個灰(飛)機灰(飛)來灰(飛)去的機場附近。”
2、晚飯後，父親帶著孩子仰望星空，父親對孩子說：“星星離我們非常遠，我們用右(肉)眼看不到。”孩子對父親說，用右眼看不到，那我就用左眼看唄!
3、有位農民大哥初次使用公交IC卡，上車後將IC卡遞給司機，司機說道：“刷一下”(南昌話“說”“刷”同音，都念“shuo”)，於是這位大哥對著IC卡輕輕說道：“IC卡”，司機不耐煩了，說：“我是要你刷(shuo)一下!”，這位農民大哥心想：我不是說了嗎?幹嘛還要我說?哦，對了，肯定是他沒聽見，或者我說的不完整。於是，這位大哥對著IC卡大聲說道：“公交公司的IC卡!”一車人狂暈，大笑不止!!!
4、一天，一位先生到飯店吃飯，問服務員：“你們這裡有什麼飯啊?”服務員回答說：“我們這裡有便飯[便飯]，有份飯[糞飯]，請問先生你吃什麼[屎麼]?”
5、春花遇見一個朋友帶著兒子逛街，忙上前打招呼，並讚道："這個小狼孩(男孩)長得真可愛。"
6、一個方言土音很重的外地人，在市區迷了路，見一個斯文的小姐走過來，便迎上去問："兔子(同志)，親吻(請問)一下......"話還沒說完，小姐便氣得滿臉通紅。
7、有位老太太，給她兒子撥打手機，聽到了一句語音提示後，老太太頓時臉上一臉的懊喪，“老頭子，糟了，糟了，我把電話撥到寧波去了!”您猜猜她聽到了什麼語音提示?-----“對不起，您撥(寧波)的手機已經關機。”
8、我們村的經濟騰飛一靠警察(政策)，二靠妓女(機遇) 6、 客人：“老闆，你們店裡白眼燒有沒有?” 老闆：“什麼?” 客人：“就是人家燒哪!” 老闆一臉的不解：“沒有!”
9、旅客：“服務員，有湯嗎?我要洗腳!” 服務員：“同志，本店客人洗腳有熱水供應啊!” 旅客急了：“嗨，湯不就是熱水嘛!”
11、賣魚的扯著嗓子一個勁地叫喊著："魚啦，魚啦。"旁邊一個賣棗的也不甘示弱，緊接著嚷："糟(棗)啦，糟(棗)啦。""魚啦。""糟啦。""魚啦。""糟拉。"賣魚的`越聽越不對勁，覺得賣棗的好像有意跟他作對，於是兩人吵了起來。
11、某鄉鎮企業的廠長將要到日本神戶考察，他連普通話都講不了，平常只說方言。於是他讓下屬去找個翻譯，下屬回來報告說："日語翻譯沒有一個能聽懂廠長土話的"。廠長說："這好辦，我們就再帶個本鎮的老師，到時叫他把咱的土話先翻成普通話。"下屬說："還不行啊，到了日本還得請個人把日本的‘普通話""翻譯成神戶的土話。"