退夥人：x x x簡稱甲方
其他合夥人：x x x、x x x等簡稱乙方；
茲為就雙方於x x x x年x月x日經訂立合夥契約所合夥經營事業，因合夥人x x x意欲他遷另圖事業，宣告退夥並經合夥人全體的同意議定退夥契約條件如下：
第一條 甲乙雙方合夥經營的鋪號（x x行）（設x x x x處所）（商業登記證x x字批x x號營業登記證x x字第x x號）茲經甲乙雙方協議同意以x x x x年x月x日甲方為退夥，脫離合夥關係。
第二條 自甲方退夥後即自x x x x年x月x日起關於x x行應歸乙方共同所有，繼續經營爾後該行所生的債權債務及應課稅費，並其經營有關一切事項均歸乙方負責與甲方無干。
第三條 在合夥中對外所有債權與債務，共同清理完畢，甲方分配盈餘並負擔虧損。
第四條 合夥截至x x x x年x月x日為止的收支決算業經甲乙雙方會算完畢，而甲乙雙方均確認兩方之間就合夥決算並無互負債務，日後任何一方均不得為任何主張，或請求雙方確諾決無異議。
第五條 在合夥期間內，應繳的'一切稅捐及任何公課負擔概歸甲方負責繳清。
第六條 退夥日所有的存庫品折價合算現款，有人民幣x x元除扣應付的房屋租金及其他一切費用抵付額外，甲方應得額人民幣x x元，即日由乙方交付甲方如數收訖，殘餘部分均屬乙方之所有自後雙方均不得主張重行分配，或任何請求。
第七條 原合夥使用店房（即x x號）合夥期間，系以甲方名義向房東承租，自本約成立，即日由甲乙雙方會同向房東變更承租人名義手續完妥的義務。
簽字日期欄略
