面試英語受打擊了

才智咖 人氣:2.05W

 今天去面試,先用中文填了基本資料,我還以為再問兩句話就行了,誰知他把我單獨叫到一個會議室,給我一份四頁的漢語拼音,呵呵 不對,是英語,讓我翻譯。

面試英語受打擊了

   那些單詞我都見過,但是組合在一起就不知道是什麼意思了,或者自己都覺得翻譯的不專業 不通順。有些單詞我敢保證自己背過的,而且還是著重背的,甚至知道在單詞書的哪頁,那頁的什麼部位,但是就是不知道具體是什麼意思,還好,只有我一個人,我想了一些,用手機問了一些,大概也寫起來了,後來,主管給我打了75分,我表面懺悔了一下,其實心裡還是有點高興的 ,就那水平給我75分,說明 你們的要求也不高嘛。

   以為現在要開始問了吧,他不,給我一份英語的什麼東西,讓我準備一下,我問怎麼準備,是口頭翻譯嗎,他說你自己看著辦,五分鐘不到,我進去了,先讀,再翻譯,讀我沒什麼問題,高聲的快速的讀,把我自己不會的都“爆破”過去。看來還基本滿意,就讓我把讀的翻譯一下,還不許看資料,我讀的時候哪兒看內容啊,見詞讀詞的,還好先大體看了一下,但是很多都是專業術語,我就大概和他吹了一下,反正一直在講話,但是又一直沒講實在的'東西,他說,恩,到底是本科的,英語不錯,基本交流因該可以吧,我說基本交流沒問題,但是專業的東西就不行了,但是我學習能力還是很不錯的。

   他說那好,你先等一下,我想,呵呵,不會就這樣吧。

   我看了一下和我一起進來的那些人的答卷,哈哈,有的都沒怎麼寫,寫的也沒我多。看來我的英語還是可以的,自戀一下~

   一會又來了一個男的,一進來我先站起來用標準的普通話說了句你好,他用標準的英語說了句“goog morning”(嘿嘿,都不知道這個單詞對不對,懶的查),我傻了,連忙笑笑,然後入座,他竟然又用英語說了一些客套話,我基本都能聽懂。接下來是自我介紹,哈哈,我在家可是背了好久的。

   然後就真開始基本交流了,有的我聽不懂,但是也沒問什麼,就打察邊球,餓安徽問了我性格怎麼樣,有什麼優點有什麼缺點。可憐我用漢語可以說的比誰都溜,但是用外國的漢語拼音,都不知道怎麼翻譯,只能說good best more bad can believe like to do 等最基本的詞了。一會結束了,他說等一下,當然是英語說的。我當時就想,你不也長箇中國臉嗎,能用中文的非要用英文。

   來了一個男的,我站起來笑。不知道用什麼語言打招呼,他說,你好,我鬆了一口氣,心裡想,好,只要用漢語講我就真的很好了。他介紹了基本情況,說了地位,怪不得呢,原來經常要和國外的人打招呼(嘿嘿,之前我也沒看這個公司的資料)問我這個公司只要產品是什麼,我說是電子,他笑,說我們的名字就叫--電子公司,當然做電子啦,我說和電腦有關的,他說,恩,靠邊了,現在電子都基本上和電腦相關,我說是做裡面的板的,他大笑,說恩,你這孩子膽子大,適合做銷售。我就據實說,不是太瞭解,他說沒關係,進來要經過4到6個月的培訓的,哦,我應聘的是儲備幹部。然後就說了一些基本的東西,他問我對這個公司的大體看法,我說感覺比較慎重嚴謹,光面試就來了這麼多人,他說你不知道這個崗位我們很重視,前面60個人應聘我們就收了3個,而且你們進來就直接由經理培訓,層層考核,將來分配到各部門,最後我說了一句很不專業的話,我說這次就算不被錄取的話,我還是要感謝你們公司,讓我從來沒有這麼直觀的感受到英語是這麼的重要,回去我一定要好好好好的學習英語。

   然後就結束了,他很客氣的說打擾你這麼長時間,我受寵若驚,說,哈哈,不打擾,不打擾,我還希望過兩天你們繼續打擾了。我出來的時候看到有一個人好像在自我介紹,滿臉通紅,說的結結巴巴,坐公交的時候一個人說你也來應聘的吧,他是砍刀這個陣式被嚇出來了,只填了一個用漢語寫的基本資料。說有兩三個人第二輪就走了。

   啊? 那我還多跑幾關呢啊? 呵呵 ,回頭看看這個公司,對他期待了起來。

   回來第一就是寫日記,然後就該看英語了。

TAGS:面試 英語