1. we have seen your advertisement in china’s foreign trade and would be glad if you will send us the particulars of bed sheets and pillowcases.
我們已經看到貴公司的廣告,在我國對外貿易中,會很高興的如果你能寄給我們關於床單和枕套的詳情。
have an importer inquiring for woolen blankets and would like to obtain a catalogue, and price list together with the samples as soon as possible.
我們有一個進口商詢問毛毯，想盡快獲得目錄，價格清單，連同樣品。
would be much obliged if you could quote us the best cifc5% shanghai and indicate the respective quantities and various sizes that you could supply for prompt shipment.
我們將非常感謝，如果你能給我們報最好的成本加運保費至上海5％的折扣，並告知數量和各種尺寸，及時裝運。
4. the offer will remain firm until march 31, 2007 beyond which date the terms and prices should be discussed anew.
此報價將會保持不變,直到2007年3月31日,超過此期限條件及價格需重新討論。
5. as requested, we are offering you the following, subject to our final confirmation. 按你方要求，我們為您提供以下產品報價，我們的最終確認。
6. as our market is now somewhat slow and prices are generally low, you are very fortunate in making purchase at this time.
由於我們的市場現已經有所放緩，價格一般都較低，你非常幸運，在此時購買。
7. we are glad to have received your letter dated november 14 for our bicycles. in reply to your inquiry, we are pleased in making you the following offer.
我們很高興收到你11月14日來信我們自行車的詢價，們很高興並報盤如下
regret to inform you that we do not have in stock the goods in the desired quality.
我們遺憾地告訴您,我們沒有存貨是貴方要求的貨物質量。
rtunately we cannot accept your offer. the prices you quoted are much higher than those of other manufacturers.
不幸的是,我們不能接受你方報價。你定 的價格都多高於其他廠家。
g to a shortage of stock, we regret that we are unable to accept your repeat order.
由於存貨短缺，很遺憾，我們無法接受您的'再次續單。
your request for any further reduction.
我們已經將價格到極限了。我們很 遺憾,因此,無法執行與你的要求任何進一步降價。
ough we are anxious to open up business with you, we very much regret that we cannot reduce our price to the level you indicated
雖然我們渴望與您開拓業務，我們非常非常遺憾 我們不能將價格降到你所說的水準
10.￥the price we quoted is quite reasonable. it has been accepted by other buyers at your end.
我們的報價是比較合理的。其它買家已最終接受。