關鍵詞：都市計畫；環境保護；和諧；可持續發展
城市作為人類文明的重要場所，不僅為人類提供了重要的物質資源，而且還在給予人類物質關懷的同時潛移默化了人類的思想。都市計畫是人類調控城市的重要手段，同時也是“雙刃劍”，在為人類造福的同時也同樣帶來了很多問題。
環境是人類生活的基本因素[1]，從廣義建築學的角度看，城市也是環境的組成因子。然而，在當代快速城市化的背景下，環境問題已經成為了制約城市經濟及社會發展的重要因素，環境保護的研究已迫在眉睫，環境學也成為當代社會的最大顯學。
在人類最為積聚的城市中，也是環境矛盾最為尖銳的地方。而作為城市發展的重要指導——都市計畫，必須融入環境保護學科的相應研究，因此，都市計畫中的環境保護問題研究是基於都市計畫和環境學這兩門交叉學科的新研究方向，是尋求城市的可持續發展以及構建和諧環境的新途徑。
從現象上看，城市的環境問題主要表現在由於居住擁擠、公園綠地少所引起的生活質量下降上，而這種質量的持續下降又最終導致了城市的衰落[2]。另外，由於對資源的過度消耗，又引發了城市交通擁擠、空氣汙染、汙水處理、垃圾堆積等一系列城市問題
從本質上看，這些都是由於城市發展過程中對於都市計畫的認識問題所引發的，尤其是表現在都市計畫領域中對於環境保護問題的研究沒有引起充分的重視，往往片面的依照“人口——性質——規模——佈局”的模式來規劃城市[3]。
所以，在當代的城市化程序中，世界各國的規劃工作者已普遍認識到，以形態環境為基本物件的都市計畫必須同時要考慮環境保護的重要因素。只有在都市計畫上考慮環境問題，才可以從根本上防止環境的進一步惡化，並有利於環境的逐步改善。
目前，我國的經濟和城市建設活動空前繁榮，然而，由於在都市計畫和建設領域缺乏相應的環境控制和環境規劃，在許多城市的總體規劃中，對環境保護的論述往往還只停留在各個汙染點治理的描述上，這種觀念已無法應付日益複雜的城市環境問題。所以，城市的汙染也越來越嚴重，環境問題也越來越多，越來越難以控制。這樣也直接影響了城市的進一步發展，為此，在都市計畫領域加強對於環境保護方面的理論和控制手段的研究有著重要的意義。而且，我們將和諧與可持續發展的相關理念應用在這項研究上，重點分析了都市計畫中的環境保護問題，其根本的目的就在於建設和諧的環境、和諧的城市，並最終實現天人合一的和諧社會。
1 理論基礎
1．1 當代都市計畫理論
(1)“反規劃”的思想；
在城市建設過程中，人們應該要考慮保護什麼，不是要考慮蓋什麼。所謂“反規劃”，就是要考慮哪些東西是不能動的，1000年不能動，1萬年也不能動的。
——俞孔堅
“反規劃”的思想是由北京大學俞孔堅等研究學者提出的.，其基本含義是：我們在考慮城市新物質建設的同時，必須要意識到人也需要自然的服務：新鮮的空氣、乾淨的水、休閒、體育、審美等等。而這些並不是由我們人造的，而是大自然積累下來的。
“反規劃”的意圖就是：如何先保護大自然的這個生命之樹，而後再思考城市、建築等，因為，這些都是這個生命之樹下的果實。
(2)“田園城市”與“廣畝城市”：
這兩者是當代生態城思考的基點，也是在都市計畫領域中對於環境保護問題思考的最好體現。“田園城市”是由英國著名都市計畫師霍華德提出的，主要思想是在於將城市的人造物與自然的環境同時考慮，將都市計畫的人為控制與原初的自然體作為相互等同的因素，以此來控制城市規模及城市土地的利用“廣畝城市”是由建築師賴特提出的，主要思想在於為單位性因子提供標準的配給，以系統論的觀點來思考城市，用單一的標準結構控制整體城市的環境。