英文版辭職信1
8th February , 2002
Dear Mr. Wong,
I would like to let you know how much I have enjoyed my last three years at the Hero Company. Hero Company is an invaluable place for enriching my knowledge about financial field, I enjoyed working with my colleagues and I have learned so much things here.
Because I would like to take a new challenge and I want to meet people from all walks of life, I have accepted an offer from an Insurance firm as a Personal Financial Consultant. I would therefore appreciate it if you would accept my resignation effective from 8 March, 2002.
I would be very much obliged if you would kindly give me a reference letter before I leave. Thank you for all that you have done to make my work here both interesting and enjoyable.
Yours sincerely, Alexander Fung
英文版辭職信2
Dear All:
Now it is time for me to say Bye to everyone of you for being co-working in the last more than two years.
Here, I'd express my sincere thanks to you for the demonstration of team work spirit , and your professional technical/ Management skill and experience really impressed me deeply.
Once you plunging into a new job, that means a new change will happen in your life. Surely, I think it 's a totally new life-style for me to work in XXX(公司名), there have abounds of definite difference compared with my originals, I am still astonished these changes in my personal life happened in this two years. Maybe these will still keep a marked sign in my future life.
Good Luck...
Yours forever
David