辭職信範文中英版

才智咖 人氣:2.88W

英文辭職信範本:

辭職信範文中英版

Dear All:

Time flies, it has being more than three years being in the same trench with you, a group of dynamic, smart and initiative professionals. During the period, I learnt a lot and really enjoyed the work and the company environment. Your expertise and professionalism are so impressive. I am pretty proud of being a member of the team and growing with the organization! I wish time could stagnate at the point to let me drink and eat more. While, due to the conflict with my “Keep Fitting Plan”, I have to say “See You lovely people” and leave the table a bit earlier though it is tough and painful decision.

“On a Saturday afternoon three years ago, a group of people (Richard Lee, Charlene Zhang, Tony Liu, Jane Gao, Bob) sitting in the conference room of Amsino Shanghai Office interviewing a young and naïve guy”; “year 2004, 2005, Christmas Parties”, “Medica, Arab Health, CMEF”, so many flashes jumping up. So many fresh and sweet memories! Believe me, all of those will be stamped in my brain.

Lastly, Wish you and your family all the best and happy everyday! Wish Amsino all the best and Great Future!

中文辭職信範本:

嗚呼諸君,嚴霜轉盡,暖春伊始,吾將別離矣。

黯然神傷者,唯別有斯。況幾度春秋白露過盡,復思往日情誼,不勝唏噓!今冬寒兮暫離,始生春苔,作此別離,百感交集。

此別之後,誠宜衝燕雀之低宇,而效鴻鵠以高翔。當紮紮實實,兢兢業業,廣築未來之基。方處不易之泰勢,搏風擊雲,砥柱中流,於己於人於大眾,皆有所獻。誠如斯,則萬事盡善矣。

今作此別言,恭疏短引,聊賦寸心。唯瞻前顧後,互寄期冀而已矣。 別後諸君,當如既往,即勤且勉,互通有無,同舟共濟。

當此離別在即,願諸君奮力前搏,天涯杳然無限,當自後會有期!

丁亥年 xx 感記