日本兒童節是什麼時候?

才智咖 人氣:1.26W

世界上通用把6月1日視為兒童節,但是日本兒童節是什麼時候?據悉,日本卻別具一格,繼續沿用自古以來的兒童節日。

日本兒童節是什麼時候?

  

日本兒童節是什麼時候?

日本小朋友的節日——七五三節。世界上通用把6月1日視為兒童節。但是,日本卻別具一格,繼續沿用自古以來的兒童節日:3月3日是女孩節;5月5日是男孩節,還有11月15日的七五三兒童節。

這是特別為7歲和3歲的女孩,以及5歲的男孩過的節日。這個節日的由來也很有趣;過去的醫學不發達、營養不充足,3歲以前的兒童死亡率很高。日本人認為,能否養育成人,3歲以後才見眉目,7歲則是從幼兒向少年過度的關鍵年齡。11月15日這一天,男孩穿和式群褲,女孩著色彩豔麗的和服,由父母領著到神社,買"千歲餅"吃。

與我國不同的是,日本的兒童節,這一天日本所有國民都要放假一天,而學校並不為孩子們舉行慶祝活動,都是以家庭為單位慶祝的。有的家庭是利用黃金週休假領著孩子們到國內外旅遊,有的家長帶孩子到迪斯尼樂園。

還有一個必不能少的就是,在七五三節這一天一定要吃寄託著長命百歲的美好願望的一種叫「千歲飴」的糖果。當天每個人都會去買符合自己的歲數糖果。這種糖果吃起來有點像中國的麥芽糖,很有延展性,象徵長壽之意啦。

5月5日,日本的兒童節「こどもの日」;原來是陰曆的五月五(端午),明治後,就改成了陽曆。在兒童節這天有掛鯉魚旗的習俗,有“鯉魚跳龍門” 之意,祈禱孩子平安健康。鯉魚旗多為彩色,也有辟邪驅鬼之意思。

兒童節是日本國民節日之一。1948年兒童節被定為國民節日,這個節日是為了尊重兒童的人格,在為孩子們祈福的同時對母親表示感謝之情而設定的。こどもの日とは、日本國民の祝日の1つで、「こどもの人格を重んじこどもの幸福をはかるとともに母に感謝する日」と1948年に定められました。

兒童節定在5月5號,是黃金週最後一天。人們在這一天會祈求孩子健康成長。こどもの日は、ゴールデンウイークの最終日にあたる5月5日に、こどもの健全な発達を願う日です。

小孩子在7歲以前被認為是託付給神明們來照看的,所以用表示“供奉”意思的“供”字來表記“子供”。但據說一些人認為“供”字給人一種“大人的手下”的感覺,所以用平假名來表記。此外,還有一種說法是為了讓小孩子也能夠讀懂這個字所以才用平假名來表記的。こどもは、7歳までは神様の預かりものとされていたので、神仏への「お供え物」などの「そなえ」「供する」という意味の常用漢字の「供」を使用し、「子供」と表記されてました。しかし、一部の団體から「供」という漢字は「大人の手下」という感じがするという聲が上がったためひらがな表記にしたそうです。また一説によれば、こどもにも読めるようにひらがなにしたともいわれています。

兒童節原來是陰曆的端午節,所以兒童節那天端午的節日氣氛也比較濃厚。明治後改成了陽曆,現在兒童節的時候都會在有男孩兒的家裡裝擺些頭盔、端午偶人,掛上鯉魚旗。有男孩兒和女孩兒的家庭裡男女孩兒都會一起過兒童節。最近家裡只有女孩兒的家庭也開始掛鯉魚旗了。參加活動的不僅僅只是男孩兒了。因此,在國小裡男孩女孩會一起用紙摺疊成頭盔玩兒。古來は「端午の節句」の日だったので、その色が濃く、現在でも男の子のいる家では「兜」「こいのぼり」「五月人形」を飾ります。兄弟姉妹のいる家庭では、一緒にお祝いをするのが一般的になっており、更に女の子だけの家庭でも最近は「こいのぼり」を飾ったりするようです。行事の參加者は、男の子だけとは限らないようです。そのため、國小校でも男女が一緒になって畫用紙で「兜」を折ったりします。

  日本的兒童節的習俗

女兒節習俗

3月3日是日本傳統的女兒節。日本女兒節緣起中國傳統的上巳節,是中國文化在日本的延伸和發展。

每逢此時,有女孩的人家都會擺出做工精湛、造型華美的宮裝人偶來祝福女孩幸福平安,健康成長。如果大家喜歡看動漫或者日劇,對女兒節一定不會陌生,那天,很多紙做的人偶或者木製人偶都隨水飄去。他們的風俗認為:讓人偶為人們帶走更多的疾病和悲傷!

擺放人偶是女兒節的最大特徵,這些身穿錦衣的宮裝人偶以精美華麗和做工細膩著稱。女兒節人偶的擺放非常講究,在特製的雛壇上,一般為3層、5層和7層等奇數排列。一個標準的人偶雛壇的頂層為“天子與太后”,以下各層可根據需要配以三女官、負責奏樂的五雛童、侍從以及聽差等。在擺放人偶的同時,還要輔以“桃花、燈籠、梳妝檯、日用品”等裝飾,一些地方的習慣中還會放上白酒和菱餅等食品。

女兒節的人偶一般在3月3日之前數日開始擺放,結束後則要及時收藏起來留待來年再用。據說,一旦人偶擺放時間過長,將會影響女兒的婚嫁。

從女兒節的人偶規格往往可以判斷出某個家庭的.富庶程度和社會地位,同時它也是日本經濟發展的真實反映。上世紀七八十年代,日本經濟高速發展時,人偶的擺放數量和奢華程度都達到頂峰。如果祖先是聲名顯赫的世家,家中擺放的人偶甚至有幾百年的歷史,可列為國家指定的特別文物。女兒節正是櫻花燦爛的時候,大人們會用櫻樹的葉子做成櫻花糕給女兒們吃,希望自己的女兒能長得象櫻花一樣美麗。

男孩節習俗

與桃花節是女孩子的節曰一樣,端午節作為男孩子的節曰,也非常熱鬧。按傳統習慣,在這一天,有兒子的家庭都在室內擺設現示出英武氣概的娃娃(如歌舞伎中常出現的古代的英雄好漢),同時在室外掛鯉魚旗(鯉幟/こいのぼり)和七色彩旗(吹き流し/ふきながし)。紙做的黑鯉魚(真鯉/まごい)和紅鯉魚(緋鯉/ひごい)在天空迎風擺動,猶如在大海里遨遊。傳說鯉魚是能夠勇敢地躍上“龍門”的,所以用它來祝願男孩子像鯉魚般健康成長,朝氣蓬蓬,奮發有為。

鯉魚旗(鯉幟/こいのぼり)

為慶祝五月五曰男孩節(鯉のぼり/こいのぼり,日語叫"子供之曰"),家有男孩的,家家掛鯉魚旗。此風俗始於江戶時代,原是農曆端午節(端午の節句/たんごのせつく)的風俗,以祈禱家中男孩早曰成材。和中國鯉魚跳龍門的故事有關。現改為陽曆五月五曰。

歷史

為什麼掛鯉魚旗呢?江戶時代中國“鯉魚跳龍門”傳入曰本,傳說鯉魚每年三四月份都要聚集在黃河的龍門處如果能逆流而上,越過北山的瀑布,就能出人頭地成為龍,所以曰本人認為鯉魚是好運的象徵,為了祈禱上天照看好自己的孩子,所以立起鯉魚旗以引起上天的注意。

曰本以陽曆5月5曰作為端午節。端午節與男孩節同曰,所以這天家家戶戶門上還擺菖蒲葉,屋內掛鐘馗驅鬼圖,吃去邪的糕團(稱“柏餅”)或粽子。“菖蒲”和“尚武”諧音,“鯉魚旗”表示鯉魚跳龍門。鯉魚旗是用布或綢做成的空心鯉魚,分為黑、紅和青藍三種顏色,黑代表父親、紅代表母親、青藍代表男孩,青藍旗的個數代表男孩人數。曰本人認為鯉魚是力量和勇氣的象徵,表達了父母期望子孫成為勇敢堅強的武士的願望。根據“尊重兒童的人格,謀求兒童的幸福,同時感謝母親”的原則,規定這一天為全國公休曰。

七五三兒童節習俗

11月15日是日本傳統七五三(しちごさん)節日。七五三節日就是為了保佑孩子的健康成長去拜祭寺廟的活動。一般是在男孩5歲,女孩3歲和7歲的時候進行拜祭。明治時代以前按照農曆,而現在根據新曆來舉行這個活動。除了11月15日以外,11月15日前後的週末祝賀七五三的人也很多。

江戶時代有句諺語:「孩子不到七歲,是神佛的子弟。」意思是說,孩子未滿七歲之前,父母只是暫時代替神佛照顧孩子而已。所以七歲之前的孩子若是遭遇不幸,父母通常也不辦理正式殯葬;另一方面,若是犯了罪,不但不必接受制裁,父母的罪也不會連累到孩子。

七五三的服裝還是以和服較多。因此這一時期的寺廟裡到處可見穿著漂亮和服的人,不得令人停下看一看。漂亮的和服雖然自己準備的人也有,但是一般來說是在照相館借來的。每個照相館都準備了拍攝和出租和服的便宜套餐。

七五三時一定吃的千歳飴(ちとせあめ,千歲糖)。千歲糖呈棍狀,裝在一個畫有仙鶴與烏龜的袋子裡,這兩種動物代表著長壽。千歲字面上的意思是一千年,用來表示非常長的時間。千歲糖和它的包裝袋都體現了父母的無限期望,他們都希望自己的子女能有一個長久而富足的生活。