雙語學習總結

才智咖 人氣:7.42K

雙語學習的開展能有效地維護社會語言多樣性,提高少數民族的文化修養和教育教學質量。雙語學習總結是小編想跟大家分享的,歡迎大家瀏覽。

雙語學習總結

  雙語學習總結【1】

這段時間的培訓不僅提高了我的教學技能,也使我對國小數學雙語教學的認識經歷了一個從量變到質變的過程。結合所學理論與這六天的教學實踐,我對國小數學雙語教學有了以下三點新的認識:

一、數學雙語教學應以數學學科目標為首要目標

由於數學雙語教學的本質仍是數學教學,所以國小數學雙語教學的學科目標應與使用漢語作為教學語言的數學教學的學科目標完全一致,即相同的教學內容,不論採用雙語還是單語進行教學,都應達到相同的教學效果。學學科目標應是數學雙語教學必須首先達成的目標。值得注意的是,由於要同時教授數學知識與專業英語知識,在實際教學活動中可能會出現在規定課時內難以完成教學任務的情況。教師一定不可因此降低教學要求或減少教學內容,造成人為的“學科損傷”。嚴格遵循“數學學科目標優先”原則,儘量在雙語課堂上毫無保留的達成數學學科目標,是對數學雙語教師的基本要求。

二、國小數學雙語教學應側重英語的工具性

語言最主要的功能在於交流,“啞巴英語”、“聾子英語”顯然違背了我國開展英語教學的初衷。與新加坡“全民皆英”,家庭成員之間同時使用英語與母語兩種語言進行日常交流的情況不同,我國的國小生很難在下課後找到一個適合聽說能力培養的非為。雙語教學的開展很好的彌補了英語課時有限的缺陷,延長了學生在校內學習英語的時間。我認為雙語教師應該教學中應側重英語的工具性,注重培養學生英語聽說方面的能力,同時幫助學生養成用英語進行交流的習慣。三、教學中應循序漸進地增加英語在課堂語言中的使用比例

從外語學習的角度考慮,全英文的語言環境最有利於學生的聽說讀寫能力的發展。然而,我國的社會語言環境是單語,大多數學校的教學語言環境也為單語,完全使用英語作為教學語言的淹沒式雙語教學模式不符合現階段我國的國情。我認為,在國小數學雙語教學開展的初期,教學語言應以母語為主,教師多在組織課堂教學、管理課堂秩序時使用英語。所使用的英文語句應當語法簡潔、詞彙簡單,清晰、洪亮地用比較慢的語速發音,必要時,可以使用誇張的面部表情與肢體動作以確保學生能夠理解。在學生逐漸熟悉雙語教學模式後,教師可以適當增加英語的使用比例。教師還可以設計一些問題要求學生用簡單的英語回答,著手培養學生的語言運用能力。隨著學生英語知識水平與課堂適應能力的不斷提高,教師可以有意識的策劃一些師生互動、生生互動的教學活動,鍛鍊學生用英語交流數學知識,討論數學問題,進行數學思維的能力。當學生的詞彙量足夠大,閱讀能力也上升到一定高度時,教師可以要求學生在課後閱讀一些與數學相關的英語短文,擴大學生的詞彙量,使學生更多的接觸國外數學知識,有意識的培養學生的多元文化意識。這一階段達成了學生知識與技能、過程與方法、情感態度與價值觀的共同發展,屬於國小數學雙語教學的高階階段。在具體的一節雙語課中,教師也應根據教學內容的難易程度靈活調節英語的使用比例。若教學內容難度頗大,學生理解起來十分吃力時,教師應將漢語作為主要的教學語言,減少學生的語言理解過程,使學生有更多的時間去學習複雜的數學知識。相反,若某節課的教學內容比較簡單,教師就應該在確保完成教學任務的前提下,多安排合作與交流活動,為學生提供更多的機會進行英語口語的訓練。

  雙語學習總結【2】

我校進行雙語教學以來,積極開展雙語校本教研,促進雙語教師隊伍建設。在全體老師的共同努力下,各方面都取得了一定的成績,雙語教育工作邁出了穩健的一步。現將我校的雙語教育實驗總結如下:

一、領導重視。

成立了以校長為組長的雙語教學領導小組,明確任務,領導經常聽課和檢查雙語授課情況,提出和改進實施當中出現的問題。 以課堂教學為渠道,探索雙語教學方法。

教師具備良好的語言表達能力,一方面可以使教育教學任務順利完成,另一方面也影響著學生的語言能力,考慮到語言的規範性,我們配備了素質較高,年輕漢族老師來上漢語課。讓學生在課堂上能夠接觸純正的漢語,形成地道的漢語能力。積極改進課堂教學方法,改進教學手段,課堂內容儘可能多給學生閱讀和語言表達的機會,充分發揮他們的.積極性和主動性,課堂內要求學生儘可能用漢語完整地回答老師提出的問題,使學生的漢語表達能力和閱讀理解能力都儘快得到提高。

二、任職條件。

“雙語”教師(包括漢語教師)已取得相應的教師資格;具備《教師法》規定的學歷,考試課程教師所任課程與所學專業一致或相近;母語為漢語(含民考漢)的教師普通話水平達到二級乙等,母語非漢語的國小教師漢語水平達到HSK五級或MHK三級乙等。

三、積極創設雙語校園氛圍。

雙語氛圍體現在學校的方方面面,校園雙語環境的營造將對雙語教學起到積極的影響。為了讓學生沉浸在濃厚的雙語氛圍中,將環境佈置落實到位。

四、豐富開展多彩的雙語活動。

根據各年級學生特點,我們組織開展了一系列多彩活動:漢語朗誦比賽和合唱比賽(漢語歌)、教師的公開課、集體備課等活動。通過開展這些活動,在學校創設濃厚的雙語氛圍,激發學生的雙語學習熱情。

五、進一步更新和強化提高教師的雙語教學理念和雙語教學能力,完善教學模式。

為了滿足雙語教學的需要,我們狠抓了師資培訓,普遍進行普通話培訓,雖然是民族學校,但我校教師普通話全部合格。現在我校教師的漢語水平也有較大的提高,平時說話,寫文章都能接受漢語,除了少數教師外都能用漢語寫工作計劃、工作總結、論文、教學案例、心得體會等。

雖然本學期我們重視抓好雙語教學工作,但是教學質量和成績不是那麼好,我們還要不斷探索,不斷努力,提高雙語教學的質量的教學,在雙語實驗的道路上爭取更大的進步,走出具有我們學校特色的雙語之路。

  雙語學習總結【3】

“雙語”授課教學以來,在堅持“雙語”教學實驗工作上,我校繼續探索“雙語”教學的發展道路、繼續以提高全校師生的“雙語”水平,提高雙語教師業務水平為目標,在課堂教學中進行探索,開展“雙語”教學實驗工作。“雙語”教學工作有了一定的發展和進步,但總體教學水平還比較低,“雙語”教學發展緩慢,制約了民族教育教學質量的提高。為了全面貫徹落實上級有關“雙語”教學的檔案精神,我校成立了以學校校長為組長的“雙語”教學工作領導小組。 我校為非寄宿制國小,目前本校有14個教學班, 其中漢語文和數學課用漢語授課的班級有9個班 ,普通班有5個班。

一、雙語活動的開展方面

.為加強我校班級之間,學生之間的思想交流、情感交流,培養和激發廣大學生的漢語學習興趣,我校在每週二舉行第二課堂教學活動, 教學活動中讓學生選擇與漢語有關的節目。在每週五下午開展少先隊班隊會,在班隊會上主要以雙語為主展開活動,通過這些活動,讓學生在活動中展現自己的才華,不僅提高了學生對漢語學習的興趣,激發學生對漢語表達的慾望。

二、 雙語教學方面:

執教雙語的教師相互之間聽課、同時堅持聽漢族教師的語文和數學課,教學處結合學校的組內公開課進行了雙語課程的觀摩或評比。

每週五下午第五節課後,雙語教師教研組一起開展了說課活動,這樣不僅加強了民族團結,而且還為雙語教學奠定了良好的基礎。

三、雙語教學面臨一些困難 雙語教師在教學過程中還是面臨許多困難。

1 .我校雙語教師緊缺,學前教育開展的不理想,大部分教師課堂教學中大都沿用母語。

2 .我校大多是農村生源,父母文化水平較低,沒有漢語基礎,致使孩子在家庭中缺少語言環境,更無法對孩子的作業進行指導。

3 .除課堂教學外,其餘時間都用維語交流,導致大部分學生能聽懂,但是語言表達困難,因此寫作能力較差。

4 .由於課外資料少,因此高段的課外拓展部分無法順利進行。

5、在教學設施方面,特別是網路教育資源方面比較欠缺,給教育教學帶來了不便。

在以後的雙語教學工作中,我校會繼續努力探索“雙語”教學的發展道路、繼續以提高全校師生的“雙語”水平,提高雙語教師業務水平為目標,使雙語教學得到更好的進步和發展。

TAGS:雙語 學習