一個中英文翻譯的個人簡歷表格。
WorkingExperience
199*?present FreelanceTranslator
• Ihavebeenworkingasafull-timeprofessionalfreelancetranslatorformanycompaniesinSingaporeandaroundtheworld,specializinginlaw,finance,andbusiness,IT,computer,engineering,management,EnglishtoChineseviceversa
199*?199* ******PublishersLtdSingaporeTranslator
• TranslatingbooksfromEnglishtoChineseincluding“PracticalMarketing”and“SunTzu:WarandManagement”howHou,“Leadership”bySaaiBaba
• ProofreadingothertranslationsfromEnglishtoChineseorviceversa.
199*?199* *****CorporationSingapore
LegalOfficer
• Translatingvarioustechnical,legalandcommercialdocumentsfortheGroup’sChinaprojectsfromEnglishtoChineseorviceversa
• Assistinginassuranceandsecretariatmatters.
198*?199* China*****ing,PRC
Translator
• WorkingasanAssociateTranslatorfrom198*-198*
• WorkingasaTranslatorfrom198*-199*
• Translatingmainlytechnicalandlegaldocuments