| 目前所在： | 順德區 | 年齡： | 34 |
| 籍貫： | 黑龍江 | 國籍： | 中國 |
| 婚否： | 已婚 | 民族： | 朝鮮族 |
| 身高： | 172 cm | 體重： | 61 kg |
簡歷求職意向
| 求職職位： | 韓語/韓語翻譯： | ||
| 工作經驗/年： | 9 | 專業職稱： | 無職稱 |
| 工作型別： | 均可 | 就職時間： | 隨時 |
| 期望薪資： | 面議 | 求職地區： | 廣州,佛山,廣州 |
工作履歷
| 韓國JAEYOUNG SOLUTEC株式會社 起止年月：2008-04-01 ～ 2012-09-01 | |
| 公司性質： | 股份制企業所屬行業：多元化業務集團公司 |
| 擔任職位： | 技工 |
| 工作描述： | 出國到韓國JAEYOUNG SOLUTEC株式會社2工廠UP事業部，負責冰箱晶片外掛自動注塑成型的管理（可對注塑產品在生產過程中出現未成型、毛邊、表面粗糙等產品質量問題時的工藝引數的變更），生產中機械臂及注塑機、監視裝置如出現報警異常問題時的跟進解決問題 |
| 離職原因： | |
| 美的洗滌電器有限公司 起止年月：2006-07-01 ～ 2008-02-01 | |
| 公司性質： | 股份制企業所屬行業：其他行業 |
| 擔任職位： | 洗碗機開發部任韓語/韓語翻譯 |
| 工作描述： | 在美的洗滌電器有限公司洗碗機開發部任韓語/韓語翻譯，負責洗碗機開發過程中美的中方開發工程師與韓國三星開發工程師之間的產品開發、磨具開發等各項會議及協調會議。（韓國三星洗碗機100多個部件圖紙、磨具圖紙翻譯、）美的銷售部與韓國三星成本核算部門之間的核價會議翻譯，在生產過程中產品質量，流程等會議翻譯。 |
| 離職原因： | |
| 廣州泰格福德動畫有限公司 起止年月：2003-07-01 ～ 2006-06-01 | |
| 公司性質： | 外商獨資所屬行業：其他行業 |
| 擔任職位： | 韓語翻譯及行政總監 |
| 工作描述： | 廣州泰格福德動畫有限公司任韓語翻譯及行政總監（韓國總公司社長與中方總經理之間的會議翻譯及溝通，給韓國動畫總監的日常生活翻譯及工作培訓等方面的翻譯），有豐富的會議會談翻譯經驗及筆譯經驗。 |
| 離職原因： | |
| 廣東大林建材五金有限公司 起止年月：2001-10-01 ～ 2003-07-01 | |
| 公司性質： | 中外合資所屬行業：其他行業 |
| 擔任職位： | 技術開發部生產、品管、開發、技術等方面的韓語翻譯 |
| 工作描述： | 廣東大林建材五金有限公司 任技術開發部生產、品管、開發、技術等方面的韓語翻譯（有關韓國ks認證資料，水龍頭開發方面的圖紙、資料、會議、質量會議等翻譯） |
| 離職原因： | |
教育簡歷
| 畢業學校： | 中國科技經營管理大學 | ||
| 最高學歷： | 大專獲得學位: | 畢業時間： | 1997-07-01 |
| 所學專業： | 國際貿易 | 第二專業： | 日語 |
語言能力
| 外語： | 其他精通 | 粵語水平： | 較差 |
| 第二外語： | 韓語翻譯（韓語翻譯） | 國語水平： | 優秀 |
簡歷自我評價
熱愛翻譯工作，有較豐富的翻譯(筆譯、口譯及會議翻譯)經驗，熟悉計算機常用軟體，較紮實的中外文基礎知識，
求職自我介紹參考
本人熱愛翻譯工作，有著將近五年的韓語翻譯經驗，熟練掌握口譯、筆譯及會議翻譯，外來資料的翻譯，主要從事的是技術開發部的翻譯工作，熟悉辦公軟體的應用：WORD EXCEL 等辦公應用軟體除韓語熟練外。日語有進修兩年
個性開朗，處事穩重，優秀的溝通和協調能力。嚴謹、敬業、堅強和公正的工作作風。從事過10年以上，超過200人的外資企業人力資源行政管理工作，多次組織策劃公司大型業務和員工年會等活動。在此工作期間接受過系統的專業培訓，具備一定的工作資格和資質，英語良好。具有一定的社會關係和人脈資源。
1，掌握紮實的會計專業知識.熟悉會計操作流程，能夠有效地進行企業帳務處理和對企業投資和資產進行管理.熟悉國家相關的財務制度和政策法規.2，英語口語突出，讀寫能力強.3，熟練操作各種計算機辦公軟體，用友財務軟體。4，有較強的責任心，適應環境能力較強
從94年起開始直今實際工程經驗都是參與施工企業為完成施工任務實施的專案管理隊伍而累積到的。在諮詢服務方面；監督到三個道路/橋樑工程專案的實施；近三百公里的修建工程。擔任的職位從監理員到監理師。而在建築工程管理方面管理到了近80個工地。規模上，建築物是一層或兩層鋼筋混凝土框架結構學校樓共5個專案
本人畢業於專業藝術院校，接受過長期專業的美術教育，對繪畫有強烈的愛好。有獨特的創意和設計理念，具備色彩敏銳感以及專業全面的執行能力。精通教多設計軟體，熟練操作pc和mac。瞭解掌握html，CSS。有良好的表達及溝通能力，有較強的團隊意識，耐心細緻，勤奮好學；積極主動，有責任心，能承受較大的工作壓力。
有較強的自我約束能力和良好的團隊精神；較好的電子資訊工程專業基礎理論知識；熟悉數字和類比電子電路，一些常用電子元件和電路；懂電路圖能操作PROTEL軟體，製作PCB板；能較熟練應用DOS，Windows作業系統和Office相應的主流辦公軟體；
本人是一個工作認真負責、積極主動、善於團隊工作的人，思維嚴謹，具有較強的溝通能力、談判能力、組織能力和市場開拓能力，具有從事技術研 發的.經歷和豐富專案銷售的經驗。適合從事具有一定技術含量的銷售領導工作.我是最優秀的銷售（1）生活中堅信；“沒有最好，只有更好。”工作中認為：“細節決定成敗。”
有團隊精神、較強的適應能力、自學能力強，但由於在做設計方面沒有太大的突破，故想向電子商務/物流業方向發展，並在期間報讀物流管理專業，通過自學英語，不斷地充實自己！由於在電子商務/物流業這方面工作經驗欠缺，但我相信，只要有機會，我一定會好好把握，以實現個人與公司的雙贏！若非上述職位，請勿擾，謝謝合作！
為人樂觀開朗，熱情大方，能在各方面嚴格要求自己，學習踏實認真，成績優異，工作一絲不苟，責任心強，考慮事情周到，與同學相處融洽，生活儉樸，獨立性強，有一定的開拓創新精神，積極上進，能很快接受新事物，新知識，適應性較強.
溫和開朗，有責任心，能夠正確對待生活及工作中的困難和挫折，能吃苦耐勞，有良好的團隊合作精神，有一定的組織能力，在工作中勤勤懇懇，踏踏實實，用嚴謹而不失活潑的工作態度，高度的工作責任心努力完成上級交給的所有任務。如果您選擇了我，我將以優異的表現證明您的選擇！
七年以上資深注塑機維修及周邊裝置維修技能行業，有豐富的外企工作經驗，對港臺、內地及部分日韓機器有較強的認識和維修經驗，熟懂機器機械、液壓、電氣、PLC的工作原理。本人工作負責，容易溝通，可因工作需要配合加班。
我曾在監理公司工作，主要處理監理日常資料對監理資料進行歸檔整理，所以對施工現場管理有一定了解。在校期間我學習成績良好，專業知識紮實，同時對工作有較強的適應能力，善於交際，知道在工作中與同事合作的重要性。我能熟練運用CAD，photoshop，PKPM等軟體，有施工員、造價員證書，計算機一級證書。
為人誠懇、正直，自覺服從公司紀律，對公司忠誠。善於與同事相處，對待工作認真負責。管理理論知識結構牢固，能充分併成功的運用於實際中；英語基礎知識較紮實、具備一定的聽、說、讀、寫能力；熟悉計算機網路、熟練掌握辦公自動化，對各種軟體的運用有一定的實踐操作經驗等。