清明節氣杏花天，詩酒清吟祭華年。下面是本站小編為大家整理的清明節的詩句和翻譯，希望喜歡!
《清明》
作者：杜牧
清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。
借問酒家何處有?牧童遙指杏花村。
【詩文解釋】清明節這天細雨紛紛，路上遠行的人好像斷魂一樣迷亂淒涼。向人詢問酒家哪裡有，牧童遠遠地指了指杏花村。
【註釋】
①清明――我國傳統的.掃墓節日，在陽曆四月五日前後。
②欲斷魂――形容愁苦極深，好像神魂要與身體分開一樣。
③借部――請問。
【賞析】清明節的時候，詩人不能夠回家掃墓，卻孤零零一個人在異鄉路上奔波，心裡已經不是滋味;況且，天也不作美，陰沉著臉，將牛毛細雨紛紛灑落下來，眼前迷濛蒙的，春衫溼漉漉的。詩人啊，簡直要斷魂了!找個灑店避避雨，暖暖身，消消心頭的愁苦吧，可酒店在哪兒呢?詩人想著，便向路旁的牧童打聽。騎在牛背上的小牧童用手向遠處一指――哦，在那天滿杏花的村莊，一面酒店的幌子高高挑起，正在招攬行人呢!這首小詩，用優美生動的語言，描繪了一幅活靈尖現的雨中問路圖。小牧童的熱情指引，自然會叫詩人道謝連聲;杏花村裡那酒店的幌子，更在詩人心頭喚起許多暖意!
《清明即事》
朝代：唐代
作者：孟浩然
原文：
帝裡重清明，人心自愁思。車聲上路合，柳色東城翠。
花落草齊生，鶯飛蝶雙戲。空堂坐相憶，酌茗聊代醉。
【註釋】
①此詩除《全唐詩》外，諸本皆不載，似非孟浩然所作。
②帝裡：京都。
③據此句，知作詩時作者不在帝裡。
④茗：茶。按，飲茶之風，似始盛於中唐以後，盛唐時尚不多見。
孟浩然(-)，男，漢族，唐代詩人。本名不詳(一說名浩)，字浩然，襄州襄陽(今湖北襄陽)人，世稱“孟襄陽”。浩然，少好節義，喜濟人患難，工於詩。年四十遊京師，唐玄宗詔詠其詩，至“不才明主棄”之語，玄宗謂：“卿自不求仕，朕未嘗棄卿，奈何誣我?”因放還未仕，後隱居鹿門山，著詩二百餘首。孟浩然與另一位山水田園詩人王維合稱為“王孟”。