在外語專業中，英語專業學生不在少數。這部分學生出國時，多不想繼續就讀語言方向或是相關領域，如語言學、文學、翻譯等。值得注意的是，換專業的學生要理性回答校方最關心的問題，即為什麼要換這個專業。學生切忌只回答換專業是理性的，理性決定要有證據，不能空洞地說自己對某專業如何喜歡。
證據可以有很多種，如選修的課、自學的內容、看過的書、參加過的實習或是正式工作等。學生要從學術興趣或職業發展目標兩方面入手，對自己做深入剖析。學生還要充分了解所要申請專案的特點，看它和自己的興趣是否吻合。做到這一點並不難，學生研讀學校網站對相關專業的描述，包括課程設定情況。
換專業的學生還要證明自己的學術能力。學生可在申請材料中附上學術簡歷，也可以通過個人陳述來表達，如簡單有效地描述曾經參與過有科研性質的'專案或是活動，自己是怎麼做的，掌握了什麼方法。這樣不僅說明了自己的興趣所在，也展示了學術能力。教育專員強調，英語專業學生在留學時，不論是換方向還是換專業，都要對目標領域有了解，知道自己真想學、有能力學，要多在申請文書上下功夫，寫出的文字有理、有力，讓人信服，這樣申請成功機率才會大。
業內人士指出，外語類專業的學生出國時一般可申請語言類、教育類、傳媒類、商科、人文社科類等專業。人文社會科學類包括政治學、文學、哲學、社會學等專業;但不能選擇金融之類的專業，除非擁有相關的專業基礎。若學生所換專業和原專業學科間的跨度太大，申請會很難，完成學業更難。