遵照XX公司制定的用車管理制度相關的規定，如因個人需要，或因私向公司借用車輛，經雙方協商同意，特簽訂以下協議：
一、借用方無論因公因私借用公司車輛均需要到行政辦公室填寫車輛使用“登記表”，由公司主管安排的臨時應急用車，亦應到行政辦公室做好登記。登記表為本協議不可分割一部分。
二、借方借用公司車輛後，在使用過程中，公司因需要或發現用車者有超速、超載等違章行為及存在安全隱患的'可能時，可隨時將車輛招回。
三、借方應承擔下列的責任和義務：
1、車輛使用前，按公司要求籤訂協議及相關要求作登記。
2、借車前確認車輛無劃傷、無故障等，承擔借用期間所發生的費用（燃油、過路（渡）費）等。
3、在用車過程中，須確保車輛安全，若發生一切事故，均由借方承擔責任。特殊情況者由總經理批示酌情處理。
4、車輛使用後，借方必須確認車輛無劃傷、無故障並保持油箱滿格、車輛內外整潔等。
5、遵守交通法規，車輛有違章、損壞等，如屬借方責任所發生費用由借方承擔責任。
6、嚴禁酒後駕駛、無證駕駛、轉借（租）。或用作私人財產抵押及違法營運。否則，借方所觸犯的刑事責任均負全責。
四、特殊情況下，借方用車來不及簽訂協議，公司將視其為完全認同本協議上所有內容，本協議自借方簽署日起一年內有效。
XX公司 借方簽署：
行政辦：
年 月 日