我要一句一句把中文簡歷翻譯過去嗎?一份合格的英文簡歷，有什麼特點?英文簡歷的格式是怎樣的?
1
沒有語法拼寫錯誤
如果出現語法和拼寫錯誤，對於一份簡歷來說會非常致命。最簡單的方法就是word拼寫語法查一遍，複雜的或許查不出來，基本的拼寫和主謂一致還是能查出來的。當然網上有一些更好的語法糾錯工具也可以用，有英語母語的朋友檢測更好。
QUIZ TIME：上圖中出現了幾個拼寫錯誤?
有哪些類似的工具推薦?
現在市面上大部分的拼寫語法糾錯網站都是收費和免費結合，免費只能使用部分功能，大部分侷限於初級的`拼寫和語法，而付費能提供更高階的服務比如高階糾錯，風格修改，用詞指導，甚至是長期反饋。
市面上比較大的幾個軟體有
(收費註冊)
Whitesmoke Writer Grammar (收費軟體)
對於基本的一些語法點，這些都能檢測出來。當然等英語水平較高了以後(比如差不多有雅思8以上，託福110以上)就基本用不上這些工具了。
這些工具中，個人最推薦grammarly，安裝個外掛可以內嵌到瀏覽器和word裡，基礎版的功能夠用了。
2
提煉、精簡資訊
提煉和精簡你的簡歷資訊，美國公司一般追求簡歷在1-2頁，歐洲公司在2-3頁。同時要注意語言的精練，一定要反覆錘鍊語言。能用一個詞表達就不要用兩個詞。另外要使用比較具象的動詞，不要使用抽象的動詞。
3
使用數字
好的簡歷裡最好加上數字，更加直觀、量化地表達你想要突出的資訊。
4
可以參考模板，但是不要套用
可以參考一些標準的簡歷進行對照，但一定不要一開始就直接套用模板，套模板改詞很容易被有經驗的人看出來。