Talking about interview etiquette
談論面試禮儀
1. Can you tell me some etiquette about the inter-view?
1.你能告訴我一些有關面試禮儀方面的事宜嗎?
2. In my opinion, etiquette plays a very important role in a job interview.,
2.在我看來,禮儀在面試中扮演著非常重要的角色。
3. For the interview, it is a stage for him to show his knowledge, intelligence and capacity. Therefore, some basic quality such as manner, style of conversation, and expression becomes more important. If you notice these aspects, it will help you a lot in job interview.
3.對應聘者來講，面試是一個展示自己知識、智慧和能力的舞臺。因此，一些基本的品質，例如舉止、談吐、神態等在面試中都顯得十分重要。如果能注意到這些方面，你在面試時就會有獲益良多。
4. When you attend the interview, you should pay attention to your manner, style of conversation and expression.
4.當你去參加面試時，你應該注意你的舉止、談吐和神態。
5. You should always keep smiling, being polite when you talk with the interviewer.
5.與面試官交談時，你應彬彬有禮，始終面帶微笑。
6. Dont move from time to time when you sit there.
6.當你坐在椅子上時，不要隨便晃動。
7. I know you are a warm-hearted man by shaking hands.
7.一握手就知道你是個熱心腸的人。
you walk and talk is part of the picture you present to the receptionist and interviewer.
8你言談舉止的方式是你向接待員和麵試官所展現的'形象的一部分。
air of confidence, however you are shaking inside, will beget real confidence.
9.不論你內心如何緊張，自信的神態會給你帶來真實的信心。
mber you want to stand out in the interviewers memory.
10記住，你打算在面試官記憶中留下深刻印象。
and act like a competent, professional business person.
11表現出你像一位有才能、受過專業訓練的人。
ng a job interview, whether manner or conversation, there are some taboos to both the interviewer and the interviewee such as sitting properly, speaking aloud, way of shaking handswill also help him a lot.,
12.在面試過程中,無論舉止或是談吐，對面試官和應聘人都是有禁忌的。例如正確的坐姿、響亮的話語、握手方式等都會對他成功面試起到一定的作用。
13. Make yourself seem like the person who fits the position and company perfectly.
13.要讓自己看起來非常適合該項職務和該公司。
14. The question-and-answer process is complex with many factors to consider. But most important, remember that an interview is basically a conversation. Enjoy the conversation!
14.面試一問一答的過程是非常複雜的，有許多因素要考慮。不過最重要的是，要記住面試基本上只是場對話。好好享受它吧。