商務英語考試BEC之付款PaymentTerms

才智咖 人氣:1.28W

If you can’t be more flexible, we won’t accept your terms of payment.

商務英語考試BEC之付款PaymentTerms

如果你們不能靈活些,我們將不接受此種付款方式。

Please protect our draft on presentation.

請見票即付。

Your draft will be honoured on presentation.

你方的匯票見票即付。

The draft was discounted in New York.

匯票已經在紐約貼現。

Our draft No.36 was dishonoured.

我們的.第三十六號匯票被拒付了。

The draft has not been collected.

匯票之款尚未收進。

We’ll be unable to meet these draft.

我們無力兌付這些匯票。

We’ve drawn a clean draft on you for the value of this sample shipment.

我們已經開出光票向你方索取這批貨的價款。

We’ve drawn on you for payment of the invoice amounting to $20,000.

我們已經按照發票金額20,000美圓向你方開出了匯票。

The draft has been handed to the bank on clean collection.

匯票已經交銀行按光票託收。