很快一天又過去了，相信大家都有不少體會吧，需要認真地為此寫一篇日記了。那麼日記有什麼格式呢？下面是小編精心整理的中學生清明節英語日記翻譯優秀範文，供大家參考借鑑，希望可以幫助到有需要的朋友。
中學生清明節英語日記翻譯優秀範文1
Everyone knows that April 5th is the Qingming Festival. Yes, today is theQingming Festival.
Grandpa and I went to the grave to granny grandparents. We put on the tombof grass pulled out, pulled out in the tomb planted on several willow and thenburned paper money tender. After that, Grandpa asked me to knock three heads formy grandparents. I wonder, "why do you have to knock three heads?" Grandpacouldn't answer it. He said, "go and check the computer yourself."
Back when we eat some cold food. I do not understand to ask: "why Qingmingto eat cold food? "Grandma told me the origins of the cold food:" in the springand Autumn period, the Jin Wen Gong had a tribulation and a minister called themeson, who lived in the mountains after the king of the Jin Wen Gong. In thefirst day of the Qing Ming Dynasty, the Jin Wen Gong sent people to fire themountain, trying to force the meson to launch a mountain official. The secondday (Qingming) ordered the whole country to ban fireworks, only to eat coldfood. After that year, people formed the custom of eating cold food on QingmingFestival. I couldn't help exclaiming, "there's such a story."
It's a lot to harvest today.
大家都知道4月5日是清明節。不錯，今天就是清明節。
我和爺爺先去地裡給姥姥，姥爺掃墓。我們先把墓上的草拔掉，拔掉後在墓上插上幾個嫩柳枝;然後將紙錢燒掉。弄完之後，爺爺讓我給姥姥姥爺磕三個頭。我很疑惑：“為什麼要磕三個頭?”爺爺答不上來，便說：“你自己回去查電腦吧!”
回來時，我們吃了一些寒食。我不懂的就要問：”為什麼過清明時要吃寒食?“奶奶給我講起了寒食的來歷：“春秋時期,晉文公有個患難賢臣叫介子推的,在晉文公當上國君後隱居深山,在清明前一天,晉文公派人放火燒山,想逼介子推出山做官,介子推不願下山封官,結果被燒死山中,晉文公懊悔莫及,因此在第二天(清明)下令全國禁止煙火,只准吃冷食,以後年年如此,便形成了民間在清明節吃寒食的習俗。”我不禁一陣驚歎：“原來還有這麼一個故事呢!”
今天過清明收穫可真多!
中學生清明節英語日記翻譯優秀範文2
Today is Saturday. It is also a special sacred holiday -- QingmingFestival.
During the Qing Ming Festival, we went back to the tomb sweeping. Today, Icame to my ancestors' grave, ready to sweep the grave for them. I removed thegrass from their grave with a hoe.
Weeding is seemingly simple, but it is very tiring. If you don't help theadults, you may have to rest for a while, but I can't get rid of it even if Idon't help you two days.
A piece of light in front of the grave, feeling very monotonous, lonely. Soafter second days of supper, I ran to the mountain and dug several fruit treesand planted them in front of the grave.
Qingming Festival is an important festival. Let's remember this sacred andspecial holiday. Remember that on this day, we must help our ancestors to go tothe grave.
One more thing, in this festival, I believe that you have a missing person!I miss my grandmother most is my grandmother, my grandmother left me foreverwhen I was very young, how I hope she can come back to me again, this is theperson I miss most, who you miss most in the Qingming Festival
今天是星期六，也是一個特別的`神聖的節日——清明節。
清明節的時候，我們回去掃墓。今天我又來到了先輩的墳前，準備幫他們掃一下墓。我拿著鋤頭，把他們墳前的草全都除光了。
除草看似簡單，但是幹起來卻挺累的，鋤兩下就要歇一會，如果不是大人幫忙可能一天我也除不完。
墳前一片光，感覺特單調，孤獨。於是，第二天吃過晚飯後，我就跑到山上挖了幾顆果樹種在了墳前。
清明節是個重要的節日，讓我們記住這個神聖而特別的節日吧!還要記住在這一天要幫先輩們掃墓哦!
還有一件事，在這個節日裡，相信你們有思念的人吧!我最思念的人是我的外婆，外婆在我很小的時候就永遠的離開了我，我多麼希望她能再回到我身邊，這就是我最思念的人，你們在清明節最思念誰呢