但凡鍾愛韓國文化的朋友都應該熟悉“田園日記”，它不僅是一首mv，也是一部著名電視劇哦~
韓國人氣組合T-ara首支小分隊 T-ara N4在京畿道一山某處拍攝新曲《田園日記》的MV，該曲是嘻哈風格的電子舞曲並嘗試結合國樂節拍，MV以電視劇《田園日記》為題材，崔福巖、金秀美、二段橫踢、SPEED、許京英、金元萱、楊浚赫、鄭雲澤、姜敏京等客串，歡樂十足。
一、韓國歌曲
1、基本資訊
中文名稱田園日記
專輯語言韓語
專輯歌手T-ara N4
專輯時長2013-04-29
發行時間2013-04-29
唱片公司Core Centens Media
2、歌曲簡介
由T-ara成員恩靜、孝敏、智妍、雅琳(已退出)組成的小分隊T-ara N4歌曲《田園日記》[1]劇情版、舞蹈版MV同時公開。該曲是嘻哈風格的電子舞曲並嘗試結合國樂節拍，MV以電視劇《田園日記》為題材，崔福巖、金秀美、二段橫踢、SPEED、許京英、金元萱、楊浚赫、鄭雲澤、姜敏京等客串，歡樂十足。
T - araN4《田園日記》mv一天100萬“暴風點選”
女生組合T - araN4主打歌《田園日記》的mv在youtube等主要視訊網站一天之內增加點選數逼近100萬,受到極大的關注。
主打歌《田園日記》是作曲家二段側踢的歌曲,公開預告影像中出演mv的國民演員崔佛巖、金秀美以及金元宣、許京寧、樑埈赫和金雲澤、姜旼耿等世界頂級演員們展開的熱演,吸引了廣泛關注。
ccm表示,通過youtube等主要視訊網站在早上統計:“《田園日記》的電視劇版和舞蹈版本mv點選數逼近100萬,海外粉絲們也通過留言對mv回覆的暴發性反應,備受眾人關注。”
作曲家二段側踢為當前熱門話題的《to the田園日記》的歌詞,通過t - ara經紀公司方解釋。
他解釋說:“《to the田園日記》的《田園日記》和不同於城市日常生活的電視劇《田園日記》一樣,有情感溫暖的地方的象徵性意義的代名詞”。
他接著補充說:“(to)某、相當於表達了包含‘~路’、‘前往’《田園日記》的意思,寫出了象徵性地表現出《to the田園日記》的歌詞”。
t - araN4《田園日記》的公開後,位居各線上音樂網站排行榜上位圈,順利闖進了很高的人氣。
3、中文版歌詞
Why(為什麼)Why(為什麼)Why
[嘿!管好你自己的事)
Why(為什麼)Why(為什麼)Why
嘿!管好你自己的事
每個星期一我不能被打擾
你為什麼要這樣對我
請你停止你的煩人的嘮叨
我只是要離開
到田園日記
哦~
來到我身邊,握住我的手,讓我們一起走~
Party People~
只是享受生活
整夜跳舞
把你的擔心留給一個時刻(你!你!擔心你自己!)
關掉手機
空你的頭
洗你的場效應電晶體和只是睡個好覺
這是荒謬的,嘿我要做我自己
這是荒謬的,嘿我要做我自己
我會照顧自己的,你為什麼關心
你知道個什麼,我會做我自己
來到我身邊,握住我的手,讓我們一起走~
Party People~
為什麼(為什麼)為什麼(為什麼)為什麼[嘿!管好你自己的事)
為什麼(為什麼)為什麼(為什麼)為什麼[嘿!管好你自己的.事)
這是荒謬的,嘿我要做我自己
這是荒謬的,嘿我要做我自己
我會照顧自己的,這不關你的事
你知道個什麼,我會做我自己
一個不安的心,受傷的心
每個人都生活在他們的心裡
別擔心,即使再寒冷的風
將一切的傳遞~
管好你自己的事
你為什麼恨為什麼為什麼你恨嗎
你為什麼恨為什麼為什麼你恨嗎
你為什麼恨為什麼為什麼你恨嗎
你為什麼恨為什麼為什麼為什麼你恨嗎?
二、韓國電視劇
1、簡要介紹
《田園日記》是韓國MBC電視臺自1980年10月21日起至2002年12月29日播出的農村電視劇，是韓國電
視劇史上最長壽的電視劇，總共播出1088集。剛開始以黑白形式播出，之後則以彩色形式播出，以此可以看出《田園日記》的播放時間跨度。
2、詳細介紹
總共1088集的《田園日記》強調家鄉和家族的珍貴，22年來一直與觀眾同呼吸，堪稱韓國史上最長壽電視劇。
該劇自1980年10月在MBC電視臺開播以來，在韓國電視劇歷史上創造了各種紀錄，更換過9次播出時間，共有13名作家和12名導演參與該劇的製作，集合了當時人氣最高的演員，演員之一的金容林是1986年韓國首位獲得演藝大賞的演員，第2年的演藝大賞依舊由出演此劇的金秀美獲得。
可以說豪華的演員陣容和他們精湛的演技是此劇無可爭辯的成功根源，22年來一直參加演出的崔佛巖、金惠子夫婦等自然逼真的演技給該劇賦予了生動之感，可惜22年來克服了各種危機的《田園日記》最終還是因為收視率下降和題材枯竭而失去了生命力，最終在2002年末被MBC電視臺廢除。