唉，賺錢真是不容易啊
BBS上接了個翻譯，1萬字不到點，3000米，本來以為是個好差事，結果這幾天把自己弄得太辛苦了。每天就睡可憐巴巴的幾個小時，一有空就趴在翻譯上了。今天初稿終於出來了,慶祝一下。回頭再去看那些東西，發現真是噁心的不得了，很多用的都是簡單句，單詞都是四級水平，誒，不管了，但願那邊不會因為我的翻譯質量而扣錢啊，畢竟還是在金茂的公司，沒必要跟我小姑娘耍賴皮把。
前幾天被叫到金茂去籤合同，發現陸家嘴真是個aspiring的`地方，那麼多高樓，那麼多大公司....包括曾經的傷心地震旦。話說那個合同,HRJJ跟我說根據國家法律800以上要交20%的稅,算了算好多了,不爽中,被HRJJ看出來了,說那就分月幫你打錢巴.我說好,分四個月就不用交稅了.後來良心覺悟,覺得好公民應該依法納稅的,於是又跟HRJJ說還是分三個月打巴，我還能交120的稅@@
簽完合同，媽媽讓我去面試，RBS蘇格蘭皇家銀行，這是我有史以來最汗的面試，不過反正都在金茂麼我想跑過去看看也無所謂了。不過以前從沒聽過這個銀行。到了那裡，問我：帶簡歷否？答曰：否。又問：一週五天做半年行伐，又答否。。。。中間省略一大段，最後我問：你們招啥職位？答曰：前臺，又問：做的好有機會留下來伐，很堅定地答曰：否。
考.....就這樣不歡而散
回來google之,歐洲最大的銀行之一,sigh,後悔了,早知道應該穿正裝帶簡歷的,讓我做前臺也願意阿....