摘要：本文以中國傳統建築裝飾語素與現代環境藝術設計為主題展開論述，全文重點分為三部分，分析了中國傳統建築裝飾的文化意蘊、現代環境藝術的特徵以及現代環境藝術中對傳統建築裝飾文化的繼承。
關鍵詞：中國傳統建築；裝飾語素；現代環境藝術設計
1中國傳統建築裝飾的文化意蘊
1.1樂禮的融合——藝術形式與倫理規範的統一
中國傳統建築的審美價值觀與中國傳統文化價值觀有著較強的一致性，建築設計一方面應該滿足審美需求，另一方面也得體現倫理秩序。在中國傳統社會發展中，一整套社會倫理逐漸形成，其中包括“情與理”、“道與器”、“氣與質”等內容，這些理論在建築中也得到充分的顯露。例如，我國傳統建築中，屋頂形式等級象徵按照重簷廡殿頂、重簷歇山頂、重簷攢尖頂、單簷廡殿頂、單簷歇山頂、懸山頂、單簷攢尖頂、硬山頂、盝頂等排序。
1.2道法自然———藝術形式與審美品格的輝映
在中國古代建築設計中講究天人合一，例如，在古代園林建設中，一方面需要在有限的園內空間中造就各類自然山水景觀的微縮形態，另一方面在園中需要凝集社會藝術美的精華，總體而言，將建築藝術、草木栽培、疊山理水以及文學繪畫藝術融為一體，從而體現出自然美與藝術美的相統一。
2現代建築環境與中國傳統建築裝飾語素
2.1現代環境藝術的特徵
（1）傳承性。我國是一個具有千年歷史文化的國家，雖然我國當前的社會形態與傳統社會相比，發生了較大的變化，但是現代建築設計依然體現了對傳統建築藝術的傳承。例如，我國現代建築中對傳統彩繪藝術的傳統。建築彩繪在我國有著悠久的歷史，而且具有濃厚的文化特色，在彩繪藝術運用過程中，會在建築的特定部位進行圖畫描繪，從而起到裝飾建築的效果。在唐朝以及清明時期，彩繪藝術有了極大的發展，總體而言，唐朝的彩繪藝術表現出一種莊嚴肅穆，而清朝時期的彩繪藝術表現出一種詩情畫意的特點。在傳統彩繪藝術的影響下，我國現代建築設計中，在牆壁粉刷、門樓設計等方面會繪製一些寓意吉祥的圖案，如“多子多福”圖案，彩繪圖案的設計一方面可以起到裝飾建築的效果，另一方面則表達出寓意吉祥之意，從而表現出對我國傳統建築藝術的傳承。（2）動態性。傳統文化並不是我國傳統社會留下來一成不變的文物，其是能夠為當代環境藝術提供借鑑的經驗和無形資產，建築藝術應該隨著社會建築特點的變化而產生一定的動態變化。所以，為了充分發揮傳統建築裝飾語素在現代建築中的作用，則應該從現代建築特點出發，對傳統建築藝術文化進行合理運用，從而實現對傳統建築藝術的動態控制。在現代環境藝術設計中，應該從現實出發，在繼承傳統建築藝術的基礎上進行適當的變革。
2.2現代環境藝術中繼承傳統建築裝飾文化
（1）傳統與現代化之間的辯證關係。在現代環境藝術設計中，應該以辯證的眼光來看待我國傳統建築藝術的應用，具體而言，則表現為不同的地區根據其社會環境特點對傳統建築藝術的合理引用。在我國傳統社會中，建築的雕刻藝術主要包括木雕、石雕、磚雕等等，雕刻藝術要想長期儲存下去，對地區氣候環境有一定的要求，就目前的情況來看，當前木雕在我國的江浙地區比較流行，這些木雕主要被運用在建築室內裝飾，而在廣東地區金漆木雕則比較流行。而在我國的山西地區，磚雕則比較流行，通過磚雕藝術的應用，體現出嚴謹、對稱的建築藝術，而且可以表現出較強的空間立體感。當然，在我國南方地區也有將磚雕用於大門裝飾上，一方面體現了裝飾效果，另一方面則突出了當地的文化特色，體現出我國傳統建築裝飾語素的合理運用。又如，我國在現代建築環境裝飾中，對竹編以及竹雕工藝進行了廣泛的應用。竹編工藝是我國的重要傳統工藝之一，在我國不同的地區，竹編品有著不同的形式和作用。而在我國的四川地區，竹編品種類較多，其中竹蓆得到了廣泛的應用，將竹蓆用於室內裝飾中，可以營造一種典雅的室內氛圍，而且竹蓆的應用還能夠在高溫季節起到防暑降溫的作用。另外，竹籃、竹花瓶等藝術品也會經常被用於室內裝飾，並且收到了良好的裝飾效果。
（2）傳統文脈意味著不斷髮展。中國傳統建築裝飾語素在現代環境藝術設計的應用中，傳統文脈發展主要表現在傢俱裝飾和陳設品裝飾方面。首先，傢俱是建築內不可缺少的物品，傢俱通常也是室內裝飾的重要組成，而傳統建築裝飾語素在現代傢俱中的應用，往往會突出“和美”的特點。例如，在我國很多家庭中，往往會在傢俱中紋上麒麟送子、光耀門庭等圖案，其意義表達美好的嚮往和追求，而且在很多傢俱中還會裝飾雲頭紋、回紋、蝙蝠紋、蟠龍紋、花紋等，給人以一種傳統古樸的氛圍，又不失濃厚的.文化底蘊，通過傢俱裝飾，使得傳統建築藝術與現代建築進行有效融合，體現出傳統建築藝術在現代社會的傳承與發展。其次，在陳設品裝飾方面，裝飾圖案在陳設品的運用上，主要表現在室內裝飾織物、壁飾、陶瓷、工藝品等，其中裝飾織物在室內中的運用非常廣泛，它包括窗簾、床上用品、布藝沙發、軟墊、地毯、布藝壁飾等。
（3）繼承傳統建築裝飾文的手法。中國傳統建築裝飾語素在現代環境藝術設計的應用中，傳統建築裝飾文的手法主要表現在剪紙藝術和文字藝術的應用。首先，建築裝飾中的剪紙藝術主要在北方地區建築中比較流行。在我國北方地區，存在土炕，而土炕自身周圍的牆體土質比較疏鬆，經常會出現掉土的現象，所以，在很多北方居民則將剪紙或者牆畫對土炕進行裝飾，從而使其成為我國現代社會北方建築的重要元素之一。在這些剪紙藝術中，表現出各種形態，而且不同的形態往往具有不同的藝術內涵，如在這些剪紙藝術中，有體現歲時節令的，有體現人生禮俗的。另外，在南方地區，剪紙藝術通常會被運用於窗戶、門面以及牆面的裝飾。相比較而言，在我國傳統建築剪紙藝術的應用過程中，北方地區的剪紙藝術往往表現出一種粗獷豪放的藝術氣息，而南方的剪紙藝術則往往透出一種秀美精巧。其次，傳統建築裝飾中吉祥文字在我國現代環境藝術設計中的應用比較廣泛。我國的文字有著特有的性質，其本身就是一種圖案，從古代文字被創作之初，一直髮展到現在，都表現了對其形意結合的追求，文字圖案在建築設計中的應用，往往會使用到比擬、會意等含蓄委婉的表達方式。在現代建築中，人們往往會根據自身的心理需求選擇不同的文字圖案進行室內裝飾，其中，圖案裝飾於室內最常見的則是“福”、“祿”、“壽”、“喜”等文字的運用，這些文字有吉祥如意的含義。綜上所述，我國傳統建築裝飾具有深厚的文化意蘊，傳統建築裝飾語素在現代環境藝術設計中的應用，體現了對傳統藝術的傳承和發展，在實際應用過程中，應該從不同的角度出發，以營造良好環境為目的。近年的裝飾藝術發展來看，其越發注重與傳統文化元素的結合，既展現民族特色，又弘揚中國特有的傳統文化。中國人自古注重禮儀忠孝全，在新社會的發展形勢下，我們尊重傳統，又不固守傳統；傳承傳統，又能施以創新。
參考文獻
[1]李勇.傳統民居裝飾的聯絡與現代環境藝術設計的聯絡及應用[J].藝術與設計（理論），2010（1）.
[2]繆錦龍，姜娜.傳統裝飾色彩觀在現代環境藝術設計中的運用[J].文藝生活（藝術中國），2009（10）.
[3]張悅.論傳統裝飾藝術與現代設計的相融性———試探傳統染織與現代設計的綜合運用[J].美與時代（下半月），2009（8）.
[4]孫慧良.中國傳統裝飾藝術寓於現代設計的還原與再現[J].藝術研究，2015（4）.
[5]李碩，黃晟.傳統裝飾藝術對現代插畫藝術創作的啟示研究[J].現代裝飾（理論），2015（4）.
作者:郭妮 單位:廣西建築科學研究設計院