楹聯中的隱形迴文現象

才智咖 人氣:2.12W

有些楹聯本身字面上如常聯,但上下聯均可以倒讀而成為迴文聯。目前在聯界尚無對此類楹聯進行命名,既然在字面上不顯示迴文特徵,而實質又為迴文聯,因此我們不妨命名為“隱形迴文聯”。下文,本站小編為大家整理了楹聯中的隱形迴文現象,歡迎借鑑參考。

楹聯中的隱形迴文現象

例聯:施子江《南京紫金山》

紫龍蟠嶺上;

紅日耀山中。

這是一副迴文聯。迴文雖然不是在字面上可以見到,但當我們把它倒讀時,可為“上嶺蟠龍紫;中山耀日紅”。此聯順讀倒讀都很自然流暢,對仗甚為工整,尤其都切地、切人,不能移用他處。這是此聯成功之處。施子江先生同樣還為杭州孤山撰此類聯。

例聯:施子江《杭州孤山》

老梅寒北麓;

新景美中山。

此聯同樣是隱形迴文,聯為常聯,但倒讀時也同樣是一副合律的景聯,且倒讀與順讀都自然流暢,毫無生澀之感。

TAGS:迴文 楹聯