如果你剛從學校畢業不久，可能只有一種工作經歷，那麼把一些能夠說明你具有進取心或主動性的其它重要活動寫進個人簡歷也是大有用處的。下面，本站小編將用文祕和翻譯的個人簡歷模板來為您介紹一些這方面的知識。
簡歷模板:文祕
基本資訊
姓名：…… 性別：女 出生日期：1985年10月
現居住地：浙江杭州 專業：文祕 學歷：本科 畢業院校：四川師範大學
戶籍所在地：四川遂寧
手機：13********* E-mail：*******
誠實守信、積極進取、開朗樂觀、吃苦耐勞
批註：自我評價不是適用於大眾的範本評語，要有自己的特色。
工作經歷
一、2008/03–2009/03：國美電器成都永樂分部管理部公文流轉檔案印信專員
主要負責：
(1)負責總部、大區下發公文的分發、流轉、管理。
(2)負責分部公文質量的稽核及公文的'發號、下發。
(3)負責對各門店公文管理工作的監督、指導。
(4)負責公司印信、檔案的使用管理。
(5)負責公司下發檔案的查詢。
二、2006/6 -- 2007/9：晨功教育兼職文員
主要負責：
(1)來訪人員的接待;
(2)電話接聽、轉接、記錄、反饋;
(3)學生的考勤、外出管理、課後管理等。
批註：工作經歷不僅要有你主要工作的內容，最重要的是要有你的工作績效，你在這個崗位上取得了什麼成績。
在校學習情況
2006/11：優秀團幹部，優秀編輯，社會工作獎學金|院校級
2005/10：學習三等獎學金、優秀團員|院校級
2004/10：四川省貧困大學生一等獎學金|省區級
在校實踐經驗
2006/4 -- 2007/6：主編
我於四川師範大學文學院院報擔任了一年的主編。在我擔任主編期間，我院報紙在參加學校報刊評比活動時，均名列前茅，促進了我團隊協調能力的提高。
2005/9 -- 2005/12：兼職促銷員
3個月的兼職促銷生涯，鍛鍊了我的語言溝通能力。
證書
2007/09：普通話等級證書
2005/12：全國計算機等級二級
2005/10：大學英語四級
語言能力
英語：讀寫能力熟練，聽說能力良好。
特長
檔案印信管理;各類公文的撰寫;熟悉OFFICE系列軟體及photoshop;計算機、印表機、影印機等辦公裝置維護。
批註：這些是特長嗎?如果沒有此項可以不寫但是不能隨便寫。
簡歷模板:翻譯
個人基本資訊
姓名：XXX性別：女 民族：漢政治面目：團員
學歷(學位)：本科專業：英語 聯絡電話：12345678手機：1390001234
聯絡地址：北京市東城區XX大街10號郵編：100007
Email Address：
教育背景
**大學1999.9--2003.7英語專業本科
其他培訓情況
· 輔修日語和導遊
· 現正進行註冊會計師考試
工作經歷
2005.4---至今中美合資***技術有限公司
職位：翻譯/總經理祕書
處理總經理所有日常事務/現場翻譯美方執行總監的技術培訓和業務拓展/陪同美方技術支援進行現場工作指導/安排組織公司管理層會議並作會務翻譯
2003.10---2005.4中瑞合資北京***電子有限公司
職位：外籍生產經理助理
負責瑞士、德國和香港地區的國際採購業務/翻譯各種生產技術、商務合同檔案/協助實施電子元器件國產化工作/組織、協調生產各部門會議，並承擔翻譯工作
批註：工作經歷應該放到教育背景前面的位置，這是HR最為關注的內容;應該儘量細化工作經歷，讓HR瞭解你能做什麼，做得怎麼樣。最好能有量化表達，會更有吸引力。
個人簡介
我本人適應性強，責任心強，勤勉不懈，並具有良好的團隊精神。在從事多年翻譯及談判、助理工作後，積累了豐富的外貿業務和國際貿易談判經驗以及優秀的英語口頭、書面表達能力。能夠熟練操作各種辦公軟體及裝置，以勝任現代化辦公的需求。
請給我一次機會，我必將還您以奪目的光彩。
批註：個人簡介中要突出自身特點，“請給我一次機會，我必將還您以奪目的光彩。”完全不比出現在你的簡歷中，這種給人的感覺更像是剛出校門的職場菜鳥，而你作為有多年工作經驗的求職者用就顯得有些不合適了。
本人性格
開朗、謙虛、自律、自信
批註：性格完全可以在個人簡介中表達，不需要單獨列專案。