1、羽毛零亂不成衣，深悔蒼鷹一怒非，我為憂思自憔悴，那能無損舊腰圍。——倉央嘉措
2、如果從一個地方出發，能同時到達兩個相反的地方，我將騎著我夢中那隻憂傷的豹子，冬天去人間大愛中取暖，夏天去佛法中乘涼。——倉央嘉措
3、貝齒微張笑靨開，雙眸閃電座中來，無端覷看情郎面，不覺紅渦暈兩腮。——倉央嘉措
4、微笑知君欲誘誰，兩行玉齒露參差，此時心意真相屬，可肯儂前舉誓詞。——倉央嘉措
5、為豎幡幢誦梵經，欲憑道力感娉婷，瓊筵果奉佳人召，知是前朝佛法靈。——倉央嘉措
6、膩婥仙人不易尋，前朝遇我忽成禽，無端又被盧桑奪，一入侯門似海深。——倉央嘉措
7、為了在今生能遇到你，我在前生，早已留有餘地。——倉央嘉措
8、到底誰配言歸正傳——倉央嘉措
9、喪鐘響了，人人都故意遲到。——倉央嘉措《倉央嘉措詩傳》
10、花開季節過了玉蜂可別惆悵相戀的緣分盡了我也並不悲傷——倉央嘉措
11、心中愛慕的人兒，若能夠百年偕老，猶如從大海深處，採來的奇珍異寶——倉央嘉措
12、手裡握著寶貝，從不知是寶貝。唯有失落不可尋，才知曾擁有奇珍異寶。——倉央嘉措
13、"住進布達拉宮，我是雪域最大的王；流浪在拉薩街頭，我是世間最美的情郎。LivinginthePotalaPalace,I'mthemostpowerfullordofTibet;Wanderinginthe""streetofLhasa,"I'mthemosttremendousbeaubeyondtheearth.——倉央嘉措
14、我那心愛的人兒如作我終身伴侶就象從大海底下撈上來一件珍寶相似路上遇見的意中人身上飄溢著醉人的芳香擔心拾到的'白王總（此為一個字）*會再丟失遠方——倉央嘉措
15、入定修觀法眼開，乞求三寶降靈臺，觀中諸聖何曾見，不請情人卻自來。——倉央嘉措
16、倉央嘉措譯者:曾緘前輩別後行蹤費我猜(注一)可曾非議赴陽臺(注二)同行只有釵頭鳳不解人前告密來(注三)全文翻譯如下:別後行蹤費我猜:我猜不透，你為何不告而別注一別:不告而別費我猜:我猜不透可曾非議赴陽臺:是不是在公眾場合，談論我的事注二非議:談論陽臺:明顯的地方同行只有釵頭鳳:我非常孤獨不解人前告密來:為什麼你要告訴別人，我的祕密注三不解:無法理解——倉央嘉措《自己》
17、外雖解凍內偏凝，騎馬還防踏暗冰，往訴不堪逢彼怒，美人心上有層冰。——倉央嘉措
18、浮雲內黑外邊黃此是天寒欲雨霜班第貌僧心是俗明明末法到滄桑——倉央嘉措《自己》
19、擠進我左側的人善於自殺，從我右側溜掉的人勤於懷舊。誰越過珠峰誰就有力氣親密地敵視我。——倉央嘉措
20、桃花剛落我就知道我死的過於荒唐哪一個祭日不配我復活呢你有權崇拜我但你無權擁抱我大地山河輕得不堪承擔每一滴淚都流向大海沒有了有有了沒有沒有了有了沒有有了沒有了有如何把世上所有的路一次走完我手捧銀碗拉薩河被一位女子反覆斟酌——倉央嘉措
21、轉眼苑枯便不同，昔日芳草化飛蓬，饒君老去形骸在，變似南方竹節弓。——倉央嘉措
22、鳥對垂楊似有情，垂楊亦愛鳥輕盈，若叫樹鳥長如此，伺隙蒼鷹那得攖？——倉央嘉措
23、這麼多年，你一直在我心口幽居。我放下過天地，卻從未放過你。漸悟也要，頓悟也罷。世間事除生死，那一件事不是閒事。我獨坐須彌山巔，將萬里浮雲一眼看開——倉央嘉措《我放下過天地，卻從未放下過你》
24、杜宇新從漠地來，天邊春色一時回，還如意外情人至，使我心花頃刻開。——倉央嘉措
25、君看眾犬吠狺狺，飼以雛豚亦易訓，只有家中雌老虎，愈溫存處愈生嗔。——倉央嘉措
26、行事曾叫眾口譁，本來白璧有微瑕，少年瑣碎零星步，曾到拉薩賣酒家。——倉央嘉措
27、龍鍾黃犬老多髭，鎮日司閽仗爾才，莫道夜深吾出去，莫言破曉我歸來。——倉央嘉措
28、前月推移後月行，暫時分手不須衰，吉祥白月行看近，又到佳期第二回。——倉央嘉措
29、細腰蜂語蜀葵花，何日高堂供曼遮，但使儂騎花背穩，請君馱上法王家。——倉央嘉措
30、輕垂辮髮結冠纓，臨別叮嚀緩緩行，不久與君須會合，暫時判袂莫傷情。——倉央嘉措
31、孔雀多生印度東，嬌鸚工布產偏豐，二禽相去當千里，同在拉薩一市中。——倉央嘉措
32、你是金銅佛身，我是泥塑神像。雖在一個佛堂，我倆卻不一樣。——倉央嘉措
33、吩咐林中解語鶯，辯才雖好且休鳴，畫眉阿姊垂楊畔，我要聽他唱一聲。——倉央嘉措
34、長幹小生最可憐，為立祥幡傍柳邊，樹底阿哥須護惜，莫教飛石到幡前。——倉央嘉措
35、遊戲拉薩十字街，偶逢商女共徘徊，匆匆綰個同心結，擲地旋看已自開。——倉央嘉措
36、別後行蹤費我猜，可曾非議赴陽臺，同行只有釵頭鳳，不解人前告密來。——倉央嘉措
37、生小從來識彼姝，問渠家世是狼無，成堆血肉留難住，奔去荒山何所圖。——倉央嘉措
38、醴泉甘露和流霞，不是尋常賣酒家，空女當壚親賜飲，醉鄉開出吉祥花。——倉央嘉措
39、絕似花蜂困網羅，奈他工布少年何，圓成好夢才三日，又擬將身學佛陀。——倉央嘉措
40、這個月無聲隱跡，下個月還會再來。天頂吉祥的滿月，總是這樣來了又去，去了又來。——倉央嘉措
41、末法之季，一把匕首就能斷定一個王國。——倉央嘉措
42、跨鶴高飛意壯哉，雲霄一羽雪皚皚。此行莫恨天涯遠，咫尺理塘歸去來。但曾相見便相知，相見何如不見時。安得與君相訣絕，免教生死作相思。自恐多情損梵行，入山又怕誤傾城。世間安得雙全法，不負如來不負卿。——倉央嘉措
43、在那東山頂上升起白白的月亮年輕姑娘的面容浮現在我的心上年輕姑娘的面容浮現在我的心上如果不曾相見人們就不會相戀如果不曾相知怎會受這相思的熬煎——倉央嘉措《在那東山頂上》
44、饒君老去形骸在，變似南方竹節弓——倉央嘉措
45、美人不是母胎生，應是桃花樹長成，已恨桃花容易落，落花比汝尚多情。靜時修止動修觀，歷歷情人掛目前，若將此心以學道，即生成佛有何難？結盡同心締盡緣，此生雖短意纏綿，與卿再世相逢日，玉樹臨風一少年。——倉央嘉措《倉央嘉措詩集》
46、只理愁腸磨病苦，為卿憔悴欲成塵——倉央嘉措
47、壓根兒沒見最好的，也省得情思縈繞。原來不熟也好，就不會這般顛倒。——倉央嘉措
48、自嘆神通空具足，不能調伏枕邊人——倉央嘉措
49、那一瞬，我飛昇成仙。不為求長生，只為佑你喜樂平安。——倉央嘉措
50、倉央嘉措譯者:曾緘前輩密意難為父母陳(注一)暗中私說與情人情人更向別人說(注二)直到仇家聽得真(注三)全文翻譯如下:密意難為父母陳:祕密沒辦法跟父母說注一陳:陳訴，訴說暗中私說與情人:偷偷地告訴情人情人更向別人說:情人又告訴別人注二更:又直到仇家聽得真:讓討厭我的人，清清楚楚知道注三直到:傳到仇家:討厭我的人真:清清楚楚——倉央嘉措