漢字中好多都是共同的音節，不同的聲調而形成的不同的文字和意思，有時候一些剛學漢語或普通話不好的人就容易因這些諧音而鬧出不少的笑話，下面就讓我們一起欣賞這些有趣的漢字諧音帶來的笑話。
鑰匙
那天我駕駛的公車到了車站，乘客魚貫下車。快要關車門的那一刻，一位女士在車門外大叫；”我要死在你車上！”
我緊張得立刻把車門關上，趕快踩踏油門，心想；”都市裡的怪人怪事真不少。”
沒想到，那女士居然叫了一輛計程車緊追我的公車，終於截停下來。
車門開了，女士又大叫；”為什麼不停車？我要死在你車上！”
我害怕的問她；”小姐，你有什麼是想不開呢？”
他怒氣衝衝的走向一個座位，然後拿起一串鑰匙對我說；”我要死[鑰匙]在你車上！”
吃水餃
一日與一外國朋友去館子吃水餃。
漂亮的服務小姐前來詢問，朋友總是不放過任何練習漢語的機會，搶著說，“睡覺”多少錢？
小姐大窘，既而十分生氣，我趕忙解釋，他是問水餃多少錢。
餃子端上來，我問他要不要芥茉。
他又招來小姐，請問有沒有“節目”啊？
小姐爽快的說，“有啊，您想要點什麼樣的節目啊？”
“就是那種黃色的啦！”
站著吃
一個外國女孩嫁到中國來，在早飯時，對於不會吃油條的她被指點說：“你蘸著吃。”
她馬上站起來，又被告訴“你蘸著吃！”
她一頭霧水，委屈的說：“讓我站著吃，我已經站起來了，還要站到哪兒去？”
見雞而作
從前有一個地主，很愛吃雞，佃戶租種他家的田，光交租不行，還得先送一隻雞給他。
有一個叫張三的佃戶，年終去給地主交租，並佃第二年的田。去時，他把一隻雞裝在袋子裡，交完租，便向地主說起第二年佃田的事，地主見他兩手空空，便兩眼朝天地說：”此田不予張三種。”張三明白這句話的意思，立刻從袋子裡把雞拿了出來。
地主見了雞，馬上改口說：”不予張三卻予誰”
張三說：”你的話變得好快呵！”
地主答道：”方才那句話是’無稽（雞）之談’，此刻這句話是見機（雞）而作’。”
一個鄉里開會，由於諧音，村長說：“兔子們，蝦米們，不要漿瓜，鹹菜太貴了。”（同志們，鄉民們，不要講話，現在開會了。）主持人說：“鹹菜請香腸漿瓜。”（現在請鄉長講話。）鄉長說：“兔子們，蝦米們，今天的飯狗吃了，大家都是大王八。”（同志們，鄉民們，今天的飯夠吃了、大家都用大碗吧）
教練說：“一班殺雞，二班偷蛋，我來給你們做稀飯。”（一班射擊，二班投彈，我來給你們做示範。）
有個外國人到中國來，給自己取了箇中國名，叫魏茂。他在中國找工作。他來到一個公司裡，一個人問他：“你姓什麼？”他回答：“我姓魏。”“魏什麼？”“為什麼？難道我姓魏也要說為什麼？”
大吃一斤
老師讓小明用“大吃一斤”造句。
小明說：我走在路上，看見一陀牛糞，我大吃一驚（大吃一斤）。
老師讚歎：“海量，海量……”
只有一個音道
宿舍老大新交了個女朋友，女朋友送他一個新款隨身聽。老大一邊看著說明書擺弄一邊自言自語：“它哪都好，就是隻有一個音道！”。老三在上鋪正看武俠，順口問道：“一個不夠麼？”。老大說：“我想多一個音道，能連到電腦上。”
十根竹子一片葉
北宋有個詩人叫王琪〔qí〕，他年輕時候挺傲氣。有點不知天高地厚，老覺著自個兒能耐大。有一天，他到一個花園去玩，看見一片竹林子，竹子綠綠的，長得真好看。王琪看了，馬上想了個聯句。提筆寫了出來：葉垂千口劍；幹聳萬條槍。王琪把耷拉下來的`竹葉子比作寶劍，直直的竹竿比作長槍，比方得還算形象。他拿這副聯句讓朋友們看，大家夥兒全誇他寫得好。王琪美滋滋地把對聯貼在了屋裡牆上。他還吹出這樣的大話：“誰要是能改一個字，我白送他十兩金子！”多狂啊。過了些天，大學士蘇東坡上他這兒來串門，看見了對聯，可沒言聲。王琪裝模作樣地對蘇學士說：“我寫的這兩句，請學士指教。”蘇東坡微微一笑，對王琪說：“聯句比方得還不錯，可惜就是十根竹子才一片葉兒！”王琪細一想，可不是嘛！自己寫的是“千葉”、“萬竿”，葉兒少竿兒多，平均十根竹子才長一片葉兒，這叫什麼竹子吶！王琪的臉一下臊得跟大紅布似的，一個勁兒地向蘇東坡道謝，連聲說：“提得好，提得好。”打這兒起，王琪再也不狂了，老老實實地做學問。往後，他成了個有真才實學的詩人。據宋魏慶之《詩人玉屑》卷十一。
“面前人”妙對寇宰相寇準是北宋有名的宰相
一天，他跟幾個大官兒聊天兒，寫了個上聯讓他們來對：水底日為天上日；是說水裡的太陽，不過是天上的太陽照出來的影兒。這幾個大官聽了，大眼兒瞪小眼兒，誰也對不上來。趕巧，楊大年這會兒進來，要跟寇宰相談公事。寇準跟楊大年談完了公事，就把剛才的上聯跟他說了。楊大年盯著寇準的兩眼，稍微一琢磨，馬上對了一句：眼中人是面前人。寇準說的是日影，楊大年就對了個人影。我往你眼前一站，你眼珠裡準能照出我的人影，這就叫“眼中人是面前人”。讀者朋友要是不信，你就盯住別人的眼珠兒試試看！據宋歐陽修《歸田錄》卷下，宋曾敏行《獨醒雜誌》。
楊大年答對罵奸臣楊大年成了翰林，在朝廷裡當工部侍郎〔shìláng，相當於副部長〕
楊大年長得挺精神，特別是他的鬍子又密又長，都過了胸脯，真叫漂亮。天下了早朝，楊大年從皇宮裡出來，正好碰上了丁謂。丁謂看著楊大年的那把長鬍子，就跟他開玩笑說：內翰拜時須掃地；內翰，就是翰林。意思是說，你這個大鬍子翰林，向皇上磕頭下拜的時候，長鬍子就跟笤帚〔tiáozhǒu〕似的直掃地。這個丁謂是個什麼人吶？這可是個大人物！丁謂和姦臣王欽若幾個排擠抗遼〔北方的遼國〕宰相寇準，末了他當上了宰相、晉國公。丁謂和王欽若，還有三個壞傢伙，被人們叫做“朝廷五鬼”。楊大年對這個“五鬼”裡頭的“大鬼”，早就恨透了，他看了丁謂一眼，冷冷地對了這麼一句：相公坐處幕漫天！“相公”，指宰相丁謂：“幕”是大帳子。楊大年在說，你這個宰相淨排擠好人，獨霸朝廷，真能一手遮天！丁謂一聽楊大年拐著彎兒罵自己，挺有氣。可又一想，這是自己招出來的，也沒法發火，只好乾笑了幾聲。據宋歐陽修《歸田錄》。