蜀犬吠日成語

才智咖 人氣:2.5W

蜀犬吠日成語1

蜀犬吠日成語

【注音】shǔ quǎn fèi rì

【出處】屈子賦曰:‘邑犬群吠,吠所怪也。’僕往聞庸、蜀之南,恆雨少日,日出則犬吠。

【解釋】蜀:四川省的簡稱;吠:狗叫。原意是四川多雨,那裡的狗不常見太陽,出太陽就要叫。比喻少見多怪。

【用法】作賓語、定語;指少見多怪

【結構】主謂式

【近義詞】少見多怪、孤陋寡聞

【同韻詞】俗下文字、救民濟世、一佛出世、推轂薦士、太平無事、椎牛饗士、僶俛從事、多管閒事、顧三不顧四、山陬海澨。

【年代】古代

成語故事】唐朝散文家柳宗元因王叔文失勢而被貶到湖南永州當司馬,他在永州期間收到韋中立的拜師信,非常感動。他立即回信《答韋中立論師道書》表達一個觀點:少見多怪是常有的事情,就像蜀犬吠日就是一個典型的例子。

【成語示例】蜀犬吠日,比人所見甚稀。

【成語造句】

◎ 我們中國有句成語叫"蜀犬吠日"。

蜀犬吠日成語2

A leading writer of the Tang Dynasty(618-907)Liu Zongyuan, related how in Sichuan Province In southwest China it was cloudy and foggy most of the year. The sun was hardly eversee. So if the sun came out, the local dogs would feel that something strange was happening, and barking loudly.

This idiom is used to indicate being surprised at somthing normal, due to one"s ignorance.

蜀犬吠日成語3

成語解釋:

蜀:四川省的簡稱;吠:狗叫。原意是四川多雨,那裡的狗不常見太陽,出太陽就要叫。比喻少見多怪。

成語出處:唐 柳宗元《答韋中立論師道書》:“屈子賦曰:‘邑犬群吠,吠所怪也。’僕往聞庸蜀之南,恆雨少日,日出則犬吠。”

成語簡拼:SQFR

成語注音:ㄕㄨˇ ㄑㄨˇ ㄈㄟˋ ˋ

常用程度:常用成語

成語字數:四字成語

感情色彩:中性成語

成語用法:蜀犬吠日主謂式;作賓語、定語;含貶義。

成語結構:主謂式成語

成語年代:古代成語

近義詞:少見多怪、孤陋寡聞

成語例子:李劼人《天魔舞》第24章:“古人說蜀犬吠日。蜀就是川西,而且是成都平原。”

英語翻譯:in Sichuan dogs bark at the sun (an ignorant person makes a fuss about something which he alone finds strange)

俄語翻譯:уивляться сáмыми оыкновенными вещáми

成語故事:

唐朝散文家柳宗元因王叔文失勢而被貶到湖南永州當司馬,他在永州期間收到韋中立的.拜師信,非常感動。他立即回信《答韋中立論師道書》表達一個觀點:少見多怪是常有的事情,就像蜀犬吠日就是一個典型的例子