《肖申克的救贖》是一部勵志型影片。下面是本站小編為大家分享有關簡單英文肖申克的救贖觀後感，歡迎大家觀看~
【簡單英文肖申克的救贖觀後感一】
Based on the Stephen King (non-horror) novella “Rita Hayworth and the Shawshank Redemption”， this is a simple story of hope made remarkable by the interaction between the two lead characters. Both Tim Robbins and Morgan Freeman do a fine job in terms of making their roles genuine and appealing, and also in the way they work so well together. The production values throughout are outstanding, but this is not a “fancy” film. Rather, it sticks to the story it is telling without resorting to flashy tricks to grab the audience’s attention. Although there is violence, some of it extreme, it is necessary to show the kind of place the prison is and is certainly not gratuitous. The main theme is hope, not despair, and the violence serves only as a backdrop to that message. Unashamedly a feelgood movie, by the end one is wishing only that it would continue for a few more moments.
譯文：
基於斯蒂芬(非恐怖)的中篇小說《麗塔·海華斯和肖申克的救贖》,這是一個簡單的故事,希望通過兩個主角之間的互動而變得非凡。蒂姆.羅賓和摩根弗里曼都做了一個出色的工作,使他們的角色真正和吸引力,以及他們的工作方式這麼好。整個生產總值都是優秀的,但這不是一個“花式”電影。相反,它堅持的`故事,它是不採取華麗的技巧來吸引觀眾的注意力。雖然有暴力,有些極端,但有必要表明監獄是這樣的,當然不是無緣無故的。主要主題是希望,而不是絕望,暴力只能作為這一資訊的背景。厚顏無恥地一部菲爾古德的電影,到最後,人們只希望它能再多一會兒。
【簡單英文肖申克的救贖觀後感二】
Shawshank Redemption is a film co-operated by white people and black people. It told a story about the life in the prison.
A man called Andy Dufresne, was sent into the prison, Shawshank, for he murderer his wife and her lover in bed. However, he was innocent as he said. The new days in the prison were hard to live. It’s violent, heartless and cruel. A month later, Andy began to make friends with other prisoners. One of them called Red, who could get anything what he wanted. Andy bought a mallet from him and started his plan to escape. During this time, he did many things: expanding the library, caving stones, making tainted money for the prison governor, etc. It took him 20 years to tunnel secretly and he successfully escaped from the prison. Before that, Andy had told his best friend Red that his dream---Zihuatanejo, a warm place without memory. After escaping, Andy lived a free life in another identity and made the prison governor arrested. Several years later, Red was approved to leave. He had lived inside for 40 years. He was institutionized. Sometimes he thought of getting back again as he didn’t belong the world, but he didn’t, for the promise to Andy. Finally, in Zihuyatanejo, they met.
It is a good film. The cruel prison life terrified me and the friendship moved me. The story goes to a happy ending---redemption.
譯文：
肖申克的救贖是一部由白人和黑人合作的電影。它講述了一個關於監獄生活的故事。一個名叫安迪的人被送進了監獄,他在床上謀害了他的妻子和情人。然而,他是無辜的,他說。在監獄裡的新日子很難生活這是暴力、無情和殘忍。一個月後,安迪開始和其他囚犯交朋友。其中一個叫紅,誰能得到他想要的東西。安迪從他手裡買了一把錘子,開始逃跑計劃。在此期間,他做了很多事情:擴大圖書館,放石頭,為監獄管理者賺錢。他花了20年的時間祕密隧道,他成功地從監獄逃走了。在此之前,安迪已經告訴他最好的朋友紅,他的夢想- zihuatanejo ,一個溫暖的地方沒有記憶。越獄後,安迪在另一個身份的自由生活,並使監獄長被捕。幾年後,紅色被批准離開。他在裡面住了40年了他是institutionized。有時候他想再回來,因為他不屬於世界,但他沒有,因為對安迪的承諾。最後,在zihuyatanejo ,他們相遇了。這是一部好電影。殘酷的監獄生活使我感到恐懼,友誼感動了我。這個故事經歷了一個圓滿的結局.