淺析英文科技論文寫作的教學及意義

才智咖 人氣:9.33K

導語:科技論文寫作是科研工作者的必修課,以下是“淺析英文科技論文寫作的教學及意義”希望給大家帶來幫助!

淺析英文科技論文寫作的教學及意義

淺析英文科技論文寫作的教學及意義

一、引言

目前在大學中,專業英語課程開設已經相對普遍,但課程設定一般將專業詞彙,語法,專業文獻閱讀與寫作並重,這樣英文科寫作只有大約四分之一的課時或者更少,相對得到較少的重視,單獨開設英文科技論文寫作的院校更是寥寥無幾。然而在本科高年級及研究生的學習過程中,科技論文的寫作方法對畢業論文及期刊論文發表顯得尤為重要,下面就科技論文寫作的教學內容,方法和意義談一點自己的看法。

二、科技論文寫作的教學內容

英文的科技論文寫作是以科技詞彙,語法,熟練閱讀方法為基礎的,屬於專業英語課程中高階的內容,所以學習科技論文寫作,必須是在整個英語能力提高的基礎上進行的。在科技論文寫作的專項內容之前,基本的英語能力應該首先打紮實。

(一)科技論文寫作的概要

科技論文寫作是科研工作者的必修課,科學研究工作中,溝通主要是靠科技論文,所以科研人員學術水平的衡量標準在很大程度上是他論文的發表情況。科技論文不能不得到重視,科技論文不像其它文章的寫作,不需要過多修飾,只需要嚴謹和清晰,要簡潔無累述。

從古時起,人類便通過各種文字元號作為溝通的主要手段,這便成為科學與文明的主要傳載者,也是科技論文發展的前身。當今,科技論文寫作即是以規範的形式,通過規範的稽核及流程,正規發表在期刊上的過程。所謂正規發表即是,有可以被評估的原始資料,可以被重複的實驗過程,可以被評估的推導過程。

科技論文的目的是溝通,所以科技論文必須是讓讀者可以清晰的感知到要表達的內容,所以無論從表達方法還是組織方式上,都必須是標準清晰的。

(二)科技論文各項內容的寫作要點

科技論文寫作應該分為:標題,摘要,引言,正文,結論,討論和參考文獻幾大部分。

科技論文的標題位於第一行正中,不用加標點,常用動名詞的短語代替完整的句子。如有要加副標題,用冒號隔開。作者的姓名和地址寫在標題的正下方,中國人的姓名和地名均按照漢語排序用漢語拼寫書寫即可。

摘要是全文的高度概括,使讀者可以通過它迅速瞭解全文。摘要一般要包括論文的主要論點,要說明論文的資料來源或者研究方法和過程,要陳述研究的結論以及意義。摘要所用時態為一般現在時或者一般過去時,在陳述一般規律和給予的建議時用一般現在時,在陳述過去所做的研究和實驗時,用一般過去時(這在整個論文寫作中都是時態使用的原則)。

引言是引出研究內容的陳述。引言一般從本論文論點的研究歷史開始敘述,講述本文所屬學術領域的研究背景,研究的近況,從而引出本研究分支和本論文的研究點。引言的內容由廣泛到具體,逐步引導,讓讀者不必再參考相關文獻就可瞭解本文的研究內容的來龍去脈。

引言之後就是正文,正文要詳細的寫出本文研究內容所使用的原始資料,原始資料以及研究的方法。正文要充分詳細的給出所有使用的原始資料及資料,正規實驗過程和研究方法的敘述,要可以使得讀者通過你的描述還原推導過程,重複實驗。正文要足夠詳細和具體,是整個論文篇幅最大的部分。

結論是整個文章的核心部分。結論必須是由正文所給出的原始資料和資料,用正文所描述的研究方法進行推導和實驗引出的。所以結論部分應該包括兩個部分,第一要描述得出此結論的直接推導方法或者最終的成熟的實驗方法,第二要將得出結論用到的所有資料表達清楚,如果使用的資料不多,可以直接列舉在文章中,如果需要大量資料,則需要使用圖表的方法進行表達。

結論之後應該是討論部分,討論部分應該包括以下幾個因素:

第一,從你的原始資料資料和推導方法中,仔細分析它們和結論之間的關係。

第二,指出所有疑點。包括缺失的資料以及不確定的方法等。

第三,指出所有不一致的地方。

第四,指出你研究方法的缺點和不足。

第五,給出以上四點的一個總結。

(三)科技論文中的圖表表示方法

科技論文中的圖表分為,表格,圖和照片。表格主要用於表示大量精確的資料,不是所有資料都要以表格的形式表述出來,如果資料量較少,或者可以用文字表達清楚的,都可以寫在文章中。圖是圖形化的表格,圖和表格一樣,都是用於表達資料的,但是圖能更加直觀的顯示出資料的變化,如果所表達的資料變化可以提供較好的效果,就可以選擇用圖來表達,如果僅僅是大量資料,選擇表格比較合適。照片是真實的實驗現象或者原始資料的呈現,能給予有力的證據。但是選擇照片要注意,要選用同類型中最典型的,最能反映效果的,還要注意印刷出來照片的效果是不是滿意。 無論圖,表格還是照片,都需要有標號和名稱,還必須在正文中對此加以一定的解釋。

(四)科技論文的發表事宜

科技論文只有在發表之後才能算是真正完成,所以科技論文在按照以上內容撰寫完成之後很重要的一步就是發表。在國際雜誌上發表論文不僅僅代表了作者的較高水平,更能促進學術的交流和研究工作的發展。國際專業性刊物主要分為期刊(Journal),學報(Actta),公報(Bulletin),快報(Rapid Communications),評論性刊物(Review),論文集(Proceedings)等。

在投稿之前,要選擇合適的刊物,如果選錯刊物,可能會影響發表論文的層次甚至被拒稿。選擇刊物時,要反覆瞭解刊物的相關資訊,包括刊物的名稱,種類,刊物的性質,水平,出版週期,通訊地址等等。只有充分了解了相關領域的刊物,才能正確投稿。獲取刊物資訊的渠道有很多,可以通過專門提供各個刊物簡明資訊的相關書籍進行查閱,也可以直接通過刊物本身獲得,在網際網路發展甚是普及的今天,在網上查詢也是很好的方法。

選定刊物之後,就可以投寄論文,在收到刊物的收稿涵後,經過相關專家及編輯人員審稿之後,就可以確定是否可以發表。但是,通常還要根據每個刊物的具體要求進行修改才能正式發表。在投稿過程中,投稿信也十分重要,一封禮貌得體的投稿信可以幫助你的論文發表,所以在投稿信中,一定要注意英文信件的格式和禮貌用語。

三、英文科技論文寫作的教學方法