雙語培訓心得體會範文(精選3篇)

才智咖 人氣:2.81W

當我們對人生或者事物有了新的思考時,應該馬上記錄下來,寫一篇心得體會,通過寫心得體會,可使我們今後少走彎路。那麼好的心得體會是什麼樣的呢?下面是小編精心整理的雙語培訓心得體會範文,僅供參考,希望能夠幫助到大家。

雙語培訓心得體會範文(精選3篇)

雙語培訓心得體會範文1

根據國家對少數民族地區教育的重視,貴州省教育廳、省民委大力支援少數民族地區教育教學提高的精神。強調在少數民族地區實行雙語教學。威寧彝族苗族回族自治縣得到了中央專項專款對雙語教師進行培訓工作。在各級領導精心安排下,我很榮幸地參加了此次雙語教師培訓的苗語培訓學習。

以前我一直埋怨自己,作為一個苗族人,不懂自己的民族文字,心裡很是矛盾。好想找機會向懂的老人或老師學習,一直沒有機會。在20xx年畢節學院參加特殊教育培訓時,遇到一個雙語班的學生,他教我學習了一點基礎性的苗文知識,後來自學了一些。可是有很多問題搞不清楚,很想再找機會向專業的老師學習。由於大家工作很忙,無法再有學習的機遇。

學校領導對我說,教育局安排雙語培訓學習,看我是否願意參加學習,這是我學習苗語的又一次好機會,我很高興地同意了。懷著激動地心情參加了雙語培訓班學習。

開班典禮那天,知道有貴州省民族大學教授楊老師和畢節學院王教授親自授課,心裡更加激動。培訓開始了,我生怕聽不清楚教授的授課,更不想失去這麼好的學習機會,便不由自主的坐到了前面第一排,認真的學習起教授所講的每一點關鍵的知識。楊教授和王教授在課上強調說,這是我們民族老師一次很難得的學習和交流的機會,希望我們老師們把雙語教學都在每一個有少數民族的地方開展起來。運用苗語和漢語進行教學,苗語輔助學習漢語,雙語共同進行教學。

倆位教授傳授了我們民族經典的文化和知識。苗族是一個有著善良、勤勞、樸素的民族,是一個經受多災多難的民族。由於遷徙到了不同的地方,苗族的語言就有了不同的方言。它主要分為東部方言、中部方言和西部方言三大方言,其下又分為川黔滇次方言、滇東北次方言、貴陽次方言、惠水次方言、麻山次方言、羅泊河次方言和重安江次方言7個次方言。就語言的區別被誤認為有(大花苗、小花苗、牛角苗、黑苗、白苗、青苗等)多種不同的種類,實際上只是同一個民族,即苗族。這一次,以楊教授為川黔滇次方言和以王教授為滇東北次方言進行了很好的對比學習和交流。讓學員們有了更高的認識,體會到苗語給我們帶來的無窮魅力。我們不懂川黔滇次方言苗語和他們不知道滇東北次方言苗語,造成互相不知道都再說些什麼,其實是音調和部分聲母不同及所表達的意思也不同,讓雙方的語言部分不通,部分相同。

此次來的苗族老師是威寧縣各個鄉鎮來參加的,有了這次機會,讓我們威寧苗族老師有了一次很好的交流機會,大家互相認識、互相學習、共同進取,在思想上有一定的共同認識,那就是在有苗族的地方學校裡,苗族老師可以在班上進行雙語運用教學,提高苗族學生的認識和理解能力。楊教授說了他身邊的一個事例項子:他老家裡的侄兒不理解漢語,學習很困難,總比別人差,楊教授的妻子說,是個笨蛋,教不了,楊教授氣的差點吐血。在說到這個事實的時候,楊教授流出了眼淚。他同情我們很多少數民族地區的學生,老師不理解學生而把學生當成了笨蛋或傻子。楊教授的例子讓我們很多老師都感動了。可不是嗎,我們許多民族學生因為不懂漢語,不理解意思,在學習上找不到興趣,無法學習。只考幾分或0分,被老師當作了笨蛋。少數民族地區的學生只要方法得當,理解漢語,同樣可以像其他學生那樣學習科學文化的。

通過這次雙語培訓學習,讓我有了和很多老師共同交流學習的收穫,在學習苗語知識方面的方法有了提升。同時意識到我們少數民族學生為何在學習上總是很學不好,原來在語言障礙方面是有很大影響的。因此,我深感體會到做為苗族老師的我,在今後的教育教學中,要重視雙語教學的利用。不要把自己的不是推給學生,要找方法,找渠道,讓學生做好真正的自我。去享受國家給予的雙語學。

雙語培訓心得體會範文2

我是拜城縣三中的數學教師,名字叫吐爾遜古麗〃吐尼亞孜,原來我一直使用母語授課、但具備一定漢語水平的少數民族教師,HSK水平不高。20xx至20xx年我在新疆教育學院參加了“雙語”骨幹教師培訓,在一年集中培訓過程中,我的HSK水平在原有的基礎上有了較大提高,基本達到使用漢語授課的基本素質和能力。通過培訓,我深深地認識到了“雙語”學習和教學的極端重要性,在新疆這樣一個少數民族聚居的邊遠貧困地區,能否實現中央提出的戰略目標,關鍵取決於科技教育的發展,取決於我們能否為自治區各項建設事業培養高素質的勞動者和科技創新人才,特別是培養德才兼備、民漢兼通的高素質的少數民族勞動者和科技創新人才。

為此,我加倍珍惜這一來之不易的培訓機會,努力學習,取得了可喜成績。

下面是我在學習過程中的一點認識,我認為:

學生們開始時會一時無法適應正規的雙語學習,我們就讓他們更自由一些:可以用輕鬆愉快的教學方式贏得學生們的喜愛,改變傳統的教學模式,讓課堂更加有趣味性,適合學生們的特點。對於剛接觸漢語的`學生來說,需要老師提出一定的要求,應該知道作為學生所要達到的標準,每一堂課,我都會先抓緊常規,給每一位學生講清楚該怎樣做才是最好的;只要每一天學生都在努力、在進步,我們就應該很欣慰!

對於一直生活在母語環境下的學生來說,一下子去適應雙語環境,在我們看來的確很困難。然而,要知道學生們的語言接受能力極強,他們很快會接受得。與之相配合,我們這些教師自然也應該與學生共同努力,努力去適應孩子們在雙語語言上的發展。我們要堅持去聽漢語課,去把握孩子們一段時間內所掌握的漢語,併為雙語思維能力的培養做好鋪墊工作。在雙語課中,要把握住其中的基本原則:重點就是建立雙語思維,一定要培養學生的雙語思維。應該說要一直在適應學生們的語言變化,同他們一起交流、教學,其實在這個過程中師生都會很快樂!

作為教師,應該從學生們生活中的點點滴滴的培養訓練抓起。尤其注意到教學與生活的銜接,只有這樣才能更好地進行教學!尤其在生活中,我們做教師的不用為他們擔心,不會這,又不會那的。要讓學生懂得在生活中應該怎樣去幫助別人,去關心別人。

我認為,在"雙語"教學問題上,沒有任何捷徑可走,我縣缺乏"雙語"教師,但缺的是"真正頂用的""雙語"教師,低素質"雙語"教師"最終將使我們的"雙語"教學陷入惡性迴圈的怪圈,誤人子弟,少數民族教育質量難以提高。

我一定決心振奮精神,紮實工作,堅定信心,持之以恆,努力做好"雙語"教學工作,開創"雙語"教學工作新局面,與其他同事一起把我校"雙語"教學工作提高到一個新的水平,為我縣教育事業跨越式發展和我縣經濟和社會發展做出更大的貢獻!

雙語培訓心得體會範文3

這次為期四天的雙語教學培訓為我提供了一個非常寶貴的學習培訓機會。培訓過程中,許多優秀的教師向我們展示了他們高超的教學技能與不凡的課堂駕馭能力,我們A組7位教師進行了雙語課的示範教學。特別是肖英鶯、張蘭麗、劉顯中、王文珍等老師在雙語課的實踐環節中展示了不同的風采,但是我們A組7位教師也發現了自己在教學技能、教材把握、課堂管理等方面的不足,得到了其他老師的耐心指導與真誠幫助,取得了很大的進步。培訓期間,教師們還就雙語課堂中,漢語與苗語結合的研究及使用比例等重要問題進行了討論。

這段時間的培訓不僅提高了我的教學技能,也使我對國小數學使用苗語和苗漢雙語教學的認識經歷了一個從量變到質變的過程。結合所學理論與這四天的教學實踐,我對國小數學雙語教學有了以下三點新的認識:

一、數學雙語教學應以數學學科目標為首要目標

由於數學雙語教學的本質仍是數學教學,所以國小數學雙語教學的學科目標應與使用漢語作為教學語言的數學教學的學科目標完全一致,即相同的教學內容,不論採用雙語還是單語進行教學,都應達到相同的教學效果。學學科目標應是數學雙語教學必須首先達成的目標。值得注意的是,由於要同時教授數學知識與專業苗語知識,在實際教學活動中可能會出現在規定課時內難以完成教學任務的情況。教師一定不可因此降低教學要求或減少教學內容,造成人為的“學科損傷”。嚴格遵循“數學學科目標優先”原則,儘量在雙語課堂上毫無保留的達成數學學科目標,是對數學雙語教師的基本要求。

二、國小數學雙語教學應側重苗語的工具性

語言最主要的功能在於交流,“啞巴苗語”、“苗語”顯然違背了我縣開展苗語教學的初衷。與全縣倡導“全民苗語”,家庭成員之間同時使用苗語與母語兩種語言進行日常交流的情況不同,我縣的國小生很難在下課後找到一個適合聽說能力培養的非為。雙語教學的開展很好的彌補了苗語課時有限的缺陷,延長了學生在校內學習苗語的時間。我認為雙語教師應該教學中應側重苗語的工具性,注重培養學生苗語聽說方面的能力,同時幫助學生養成用苗語進行交流的習慣。

三、教學中應循序漸進地增加苗語在課堂語言中的使用比例

從學習語言的角度考慮,全苗語的語言環境最有利於學生的聽說讀寫能力的發展。然而,我縣的在校語言環境是漢語,大多數學校的教學語言環境也為漢語,完全使用苗語作為教學語言的淹沒式雙語教學模式不符合現階段我縣的縣情。我認為,在國小數學雙語教學開展的初期,教學語言應以母語為主,教師多在組織課堂教學、管理課堂秩序時使用苗語。所使用的苗語語句應當語法簡潔、詞彙簡單,清晰、洪亮地用比較慢的語速發音,必要時,可以使用誇張的面部表情與肢體動作以確保學生能夠理解。在學生逐漸熟悉雙語教學模式後,教師可以適當增加苗語的使用比例。教師還可以設計一些問題要求學生用簡單的苗語回答,著手培養學生的語言運用能力。隨著學生苗語知識水平與課堂適應能力的不斷提高,教師可以有意識的策劃一些師生互動、生生互動的教學活動,鍛鍊學生用苗語交流數學知識,討論數學問題,進行數學思維的能力。當學生的詞彙量足夠大,閱讀能力也上升到一定高度時,教師可以要求學生在課後閱讀一些與數學相關的苗語短文,擴大學生的詞彙量,使學生更多的接觸苗語知識,有意識的培養學生的苗語文化意識。這一階段達成了學生知識與技能、過程與方法、情感態度與價值觀的共同發展,屬於國小數學雙語教學的高階階段。在具體的一節雙語課中,教師也應根據教學內容的難易程度靈活調節苗語的使用比例。若教學內容難度頗大,學生理解起來十分吃力時,教師應將漢語作為主要的教學語言,減少學生的語言理解過程,使學生有更多的時間去學習複雜的數學知識。相反,若某節課的教學內容比較簡單,教師就應該在確保完成教學任務的前提下,多安排合作與交流活動,為學生提供更多的機會進行苗語口語的訓練。

以上是我這幾天的培訓對國小數學雙語教學的三點認識,我相信這次培訓的參與者都或多或少的對雙語教學有了新的理解,在以後的教學中,我們會將我們的理解與設想運用到實踐中,更好的指導我們的教學,使得我校雙語教學實驗的步伐走得更穩、更快。