梵語趣味課堂

才智咖 人氣:4.39K

導語:感覺學習梵語很枯燥?下面是本站小編整理的梵語趣味課堂,歡迎參考!

梵語趣味課堂

第一課

悟空:梵語裡“帶領”怎麼說?

須菩提祖師:ni,其單數第三人稱是nayati(他帶領)

悟空:用buddha(佛)和deva(神)造個句子。

須菩提祖師:buddho devaM nayati(佛帶領神)

悟空:buddha的單數主格是buddhas,為什麼變成buddho了?

須菩提祖師:因為-as在濁子音前要變為-o

悟空:梵語的常用語序是什麼?

須菩提祖師:主語、賓語、謂語

第二課

悟空:給我教些中性名詞。

須菩提祖師:phalam(水果) jalam(水) nagaram(城鎮) mitram(朋友) gRRiham(屋子)

悟空:以-am結尾的名詞,都是中性名詞嗎?

須菩提祖師:是的。

悟空:其變格是怎樣的?

須菩提祖師:把詞尾-am替換為

-am(單數主格) -e(雙數主格) -aani(複數主格)

-am(單數賓格) -e(雙數賓格) -aani(複數賓格)

-ena(單數工具格) -aabhyaam(雙數工具格) -ais(複數工具格)

第三課

悟空:梵語裡“看見”怎麼說?

須菩提祖師:pash,其單數第三人稱為pashyati(他看見)

悟空:可以用phalam(水果)和pash(看見)造句嗎?

須菩提祖師:

phalaM pashyaami(我看見一個水果)

phale pashyaami(我看見兩個水果)

phalaani pashyaami(我看見多個水果)

第四課

須菩提祖師:梵語名詞一共有8個格:主格、賓格、工具格、與格、離格、屬格、位置格、呼格。

悟空:賓格和與格的`區別是什麼?

須菩提祖師:賓格做直接賓語,與格做間接賓語。比如“我給她花”,“花”是賓格,“她”是與格。

悟空:以-a、-am結尾的名詞,其與格是怎樣的?

須菩提祖師:把-a、-am替換為

-aaya(單數與格) -aabhyaam(雙數與格) -ebhyas(複數與格)

悟空:“阿彌陀佛”的梵語是什麼?

須菩提祖師:amitaabha

悟空:amitaabha的單數與格是什麼?

須菩提祖師:amitaabhaaya

悟空:梵語裡“致敬”怎麼說?要名詞形式。

須菩提祖師:namas(單數主格)

悟空:那麼“向阿彌陀佛致敬”怎麼說?

須菩提祖師:namo'mitaabhaaya(南無阿彌陀佛)

悟空:為什麼namas amitaabhaaya變成了namo'mitabhaaya?

須菩提祖師:因為as+a=o'

第五課

悟空:離格怎麼用?

須菩提祖師:表示“從。。。”“自。。。”這類意思。

悟空:以-a、-am結尾的名詞,其離格是什麼樣的?

須菩提祖師:把-a、-am替換為

-aat(單數離格) -aabhyaam(雙數離格) -ebhyas(複數離格)

悟空:可以用nagaram(城鎮)舉例嗎?

須菩提祖師:

nagaraat(從一個城鎮) nagaraabhyaam(從兩個城鎮) nagarebhyas(從多個城鎮)