英語諺語句子及翻譯

才智咖 人氣:7.42K

無論在學習、工作或是生活中,大家都經常接觸到諺語吧,諺語大多是反映了勞動人民的生活時間經驗。還記得以前背過的諺語嗎?下面是小編幫大家整理的英語諺語句子及翻譯,歡迎閱讀,希望大家能夠喜歡。

英語諺語句子及翻譯

英語諺語句子及翻譯 篇1

1、眼見為實,耳聽為虛。

seeing is true, hearing is false.

2、種瓜得瓜,種豆得豆。

you get what you grow, you get what you grow.

3、良言一句三冬暖,惡語傷人六月寒。

good words are warm in winter, bad words hurt in june.

4、春旱不算旱,秋旱減一半。

spring drought is not drought, autumn drought is reduced by half.

5、財主頓頓吃得香,農民天天淚汪汪。

the wealthy eats delicious meals, and the peasants weep every day.

6、貪婪之人切莫上山,饞嘴之人切莫留家。

greedy people must not go up the mountain, greedy people must not stay at home.

7、見人說人話,見鬼說鬼話。

see people talk and ghosts talk.

8、靠山吃山,靠水吃水。

eat mountains by mountains and water by water.

9、南風多霧露,北風多寒霜。

the south wind is foggy and the north wind is frosty.

10、急雷雨易停,悶雷天難開。

it's easy to stop thunderstorms, but it's hard to open a dull thunderstorm.

11、溝泥、河泥、水雜草,都是省錢好料。

gully mud, river mud and water weeds are all good materials for saving money.

12、有了臥處,就想伸腿。

if you have a sleeping place, you want to stretch your legs.

13、人要臉,樹要皮,不要臉的沒法治。

people want face, trees want bark, there is no rule to face.

14、日落雲裡走,雨在半夜後。

sunset clouds, rain in the middle of the night.

15、眾人一條心,黃土變成金。

with one heart, loess becomes gold.

16、星星眨眨眼,出門要帶傘。

stars blink and you have to take an umbrella when you go out.

17、南風颳到底,北風來還禮。

the south wind blows to the end and the north wind returns courtesy.

18、喝開水、吃熱飯,身體健康無病害。

drink boiled water and eat hot meals, healthy and disease-free.

19、把握一個今天,勝似兩個明天。

one today is better than two tomorrows.

20、六月六,晒得鴨蛋熟。

on june 6, duck eggs were cooked in the sun.

21、樹不修,長不直;人不學,無知識。

trees do not grow straight; people do not learn, no knowledge.

22、日裡不做虧心事,半夜敲門心不驚。

do not feel guilty in the day, knock at the door in the middle of the night.

23、肉末煮熟,卻說刀鈍。

the minced meat is cooked, but the knife is blunt.

24、海雀向上飛,有風不等黑。

the puffin flies upward, the wind does not wait for the dark.

25、常說嘴裡順,常寫手不笨。

often say smooth mouth, often write not stupid.

26、少壯不努力,老大徒傷悲。

young men do not work hard, but old men do not work hard.

27、日出太陽黃,午後風必狂。

the sun is yellow at sunrise and the wind is strong in the afternoon.

28、吃山羊肉時笑嘻嘻,牧羊肉錢時哭喪臉。

he laughs when he eats goat meat and weeps when he pays for sheep meat.

29、圓木平不穩,方木頭不滾。

round logs are unstable and square logs do not roll.

30、癢要自己抓,好要別人誇。

the itch should be caught by oneself, so that others can praise it.

31、鳥往船上落,雨天要經過。

birds fall on the boat. rainy days pass by.

32、一日不讀口生,一日不寫手生。

one day no oral students, one day no handwritten students.

33、要想莊稼收成好,罱泥撈渣絞湖草。

if you want a good harvest, dredge the dregs and cut the grass.

34、枇杷開花吃柿子,柿子開花吃枇杷。

loquat blossoms eat persimmon, persimmon blossoms eat loquat.

35、強中更有強中手,能人外面有能人。

strong is stronger than strong, capable outside there are capable people.

英語諺語句子及翻譯 篇2

1、要想獲得幸福,必先吃苦耐勞。

If you want to be happy, you must first bear hardships and stand hard work.

2、亦餘心之所善兮,雖九死其猶未悔。

He who has spared no effort to do good has never regretted his nine deaths.

3、合理的要求是訓練,不合理的`要求是磨練。

Reasonable requirement is training, unreasonable requirement is training.

4、成功是努力的結晶,只有努力才會有成功。

Success is the crystallization of hard work. Only hard work can lead to success.

5、不怕學不成,就怕心不誠。

If you are not afraid of failing to learn, you are afraid of sincerity.

6、不經過琢磨,寶石也不會發光。

Without polishing, gemstones do not shine.

7、只有你爬到山頂了,這座山才會支撐著你。

Only when you climb to the top of the mountain will the mountain support you.

8、萬句言語吃不飽,一捧流水能解渴。

A handful of running water can quench thirst.

9、建立成功事業之前,先建立成功的團隊。

Before building a successful career, build a successful team.

10、少年易老學難成,一寸光陰不可輕。

Teenagers are apt to learn from the old, but hard to achieve. An inch of time is not light.

11、踏破鐵鞋無覓處,得來全不費功夫。

There is no place to tread on iron shoes, and it takes no effort at all.

12、駿馬揚蹄嫌路短,雄鷹展翅恨天低。

Horses hate short paths, Eagles hate low days.

13、學如逆水行舟,不進則退。

Learning is like sailing against the current; if you don't advance, you will retreat.

14、上如階儘管費力,卻一步比一步高。

The upper rank, though laborious, is getting higher and higher step by step.

15、與有肝膽人共事,從無字句處讀書。

Work with courageous people and read from wordless sentences.

16、同樣的品質比價格,同樣的價格比品質。

The same quality is better than price, the same price is better than quality.

17、樹不修,長不直;人不學,沒知識。

Trees do not grow straight; people do not learn, no knowledge.

18、天無一月雨,人無一世窮。

There is no rain in January, and no man is poor forever.

19、讀書破萬卷,下筆如有神。

Reading ten thousand volumes, writing like God.

20、有所成就是人生唯一的真正的樂趣。

Achievement is the only real pleasure in life.

21、不怕百戰失利,就怕灰心喪氣。

If you are not afraid of losing a hundred battles, you are afraid of losing heart.

22、萬里不惜死,朝得成功。

Wanli is willing to die to succeed.

23、不經一翻徹骨寒,怎得梅花撲鼻香。

How can plum blossom smell without a thorough cold turn?

24、行動才能成功,教練改變人生。

Action is the only way to succeed. Coaches change lives.

25、路的盡頭,仍然是路,只要你願意走。

The end of the road is still the road, as long as you are willing to go.

26、將誠實當成一門藝術,應加以很好的利用。

Honesty as an art should be well utilized.

27、成功並非重要的事,重要的是努力。

Success is not a matter of importance, but of effort.

28、莫道君行早,更有早行人。

Mo Daojun travels earlier than others.

29、握手不一定是友誼,指責不一定是敵對。

A handshake is not necessarily a friendship, and blame is not necessarily hostile.

30、只有凍死的蒼蠅,沒有累死的蜜蜂。

Only frozen flies, no tired bees.

31、千里之行,始於足下。

A journey of a thousand miles begins with a single step.

32、藝術的成功在於沒有人工雕琢的痕跡。

The success of art lies in the absence of artificially carved traces.

33、人貴有志,學貴有恆。

People have ambition and learning has perseverance.

34、刀在石上磨,人在苦中煉。

Knives are ground on stones, and men are tempered in bitterness.

35、拼命去爭取成功,但不要期望一定成功。

Desperately strive for success, but don't expect it.

英語諺語句子及翻譯 篇3

1、水裡泛青苔,天有風雨來。

The water is covered with moss and the weather is windy and rainy.

2、病從口入,禍從口出。

Diseases come from the mouth, and misfortunes come from the mouth.

3、鞭打的快馬,事找的忙人。

Whipping a fast horse is a busy man.

4、內行看門道,外行看熱鬧。

The expert watches the doorway, the layman watches the lively.

5、吃人家的嘴軟,拿人家的手短。

Eat people's mouth soft, take people's hands short.

6、有則改之,無則加勉。

If there is one, it will be changed; if there is none, it will be encouraged.

7、黃泥壓上沙,孩兒見了媽。

When the mud was pressed into the sand, the child met his mother.

8、山地直插,平地斜插。

Mountainous straight ion, flat slope ion.

9、虛心使人進步,驕傲使人落後。

Modesty makes one progress, but pride makes one lag behind.

10、強中更有強中手,一山還比一山高。

strong in the middle, strong in the middle, a mountain is higher than a mountain.

11、勤人睡成懶人,懶人睡成病人。

Hard sleepers become lazy, lazy sleepers become sick.

12、久雨冷風掃,天晴定可靠。

Long rain and cold wind sweep, clear and reliable.

13、一日到暗,雨不斷線,大雨明日見。

Dark day, continuous rain line, heavy rain tomorrow.

14、久晴大霧陰,久雨大霧晴。

It's sunny and foggy, rainy and foggy.

15、有糧當思無糧難,莫到無糧思有糧。

When there is grain, it is difficult to think of it without food.

16、不怕人不請,就怕藝不精。

If you are not afraid of being invited, you are afraid of being inexperienced.

17、近朱者赤,近墨者黑。

Near Zhu is red, near Mo is black.

18、片選不如穗選好,穗選種子質量高。

The seed quality of panicle selection is better than that of panicle selection.

19、天上拉海纖,下雨不過三。

It rains no more than three days.

20、高者不說,說者不高。

The higher say nothing, the lower say nothing.

21、由儉入奢易,由奢入儉難。

From thrift to luxury is easy, from luxury to frugality is difficult.

22、蜜蜂釀蜜,不為已食。

Bees make honey, but they do not eat it.

23、窮人餓斷腸,富人脹破肚皮。

The poor suffer from hunger and the rich burst their bellies.

24、遲幹不如早幹,蠻幹不如巧幹。

Better late work than early work; better brute work than skillful work.

25、自滿是進步的退步。

Complacency is a retrogression of progress.

26、補漏趁天晴,讀書趁年輕。

Make up leaks while the weather is clear, and read while young.

27、興修水利勁頭足,一年辛苦萬年福。

The construction of water conservancy is full of vigor, a year of hard work and good fortune.

28、星星水汪汪,下雨有期望。

The stars are watery and the rain is expected.

29、日長事多,夜長夢多。

More days and more dreams at night.

30、手怕不動,腦怕不用。

Hands are afraid of not moving, brains are afraid of not using.