報名表是網上報名後,系統根據填寫資訊,自動生成的檔案,一般是PDF格式,上面有條形碼等資訊,需考生下載儲存。這個檔案,建議大家好好儲存,因為後面可能會用到,有備無患。報名表有什麼用?一般來說,去考試用不到這個東西。考試時帶...
中國的政府在宣佈實行和平統一的方針時,是基於一個前提,即當時的臺灣當局堅持世界上只有一箇中國,臺灣是中國的一部分。同時,中國的政府考慮到美國政府承認了世界上只有一箇中國,臺灣是中國的一部分,中華人民共和國政府是中...
CATTI考試在即,為了幫助大家順利通過考試,尤其是在考試過程中不出現任何意外,防止因小失大,小編提出8個小細節,備考的同學們要注意。也許你的能力在考前不能有大的提高了,但注意這些容易忽略的問題,也許可以幫助你提高一些分...
第1題AwardedtheNobelPrizeforphysicsin1918,GermanphysicistMaxPlanckisbestrememberedastheoriginatorofthequantumtheory.Hisworkhelpedusherinaneweraintheoreticalphysicsandrevolutionizedthescientificcommuni...
相信很多同學感到困惑:自己不是英語專業,也不是學習金融經濟管理專業的,英語水平也就大學四六級上下。同時又想為自己畢業後的就業增加英語的籌碼,那麼要選擇什麼樣的英語類考試才好呢?結合考試內容、就業前景、自身水平和...
【第一題】Inappreciationofthesnowscenehesuddenlycaughtsightofthebentcypress,liegrumbledtohimself."Thegardenerswereindeedverynegligent.Theydidn'tevencomeouttopatrolthecampusinsuchaheavysnowaslastni...
part1translationfromenglishintochinese2hoursreadthefollowingtwopassages.translatethemintochinese.writeyouanswersonthispaper.youmayusetheadditionalpaperforanyroughworkbutyoumustcopyyouranswersontothisp...
引導語:CATTI筆譯考試考前一個月小提醒,由應屆畢業生培訓網整理而成,謝謝您的閱讀。一、準備好手錶、簽字筆等考試用品筆譯考試中的實務科目,時間一般來說都比較緊張,尤其是二級筆譯。四篇文章,三個小時,需要好好安排做題時...
翻譯資格是為適應社會主義市場經濟和我國加入世界貿易組織的需要,加強我國外語翻譯專業人才隊伍建設,科學、客觀、公正地評價翻譯專業人才水平和能力。以下是小編整理的關於全國翻譯資格考試(CATTI)備考方法,希望大家喜...
CATTI英語筆譯實務是很多人最容易出問題的部分,有些人甚至綜合考過了,實務只得了59分。所以實務絕對是重中之重,多少英雄豪傑就是栽在實務上了。筆譯絕對不能偷懶,老老實實動筆去翻譯,不要視譯,也不要在心裡大概翻譯一遍就...
【原文】ThefirstoutlineofTheAscentofManwaswritteninJuly1969andthelastfootoffilmwasshotinDecember1972.Anundertakingaslargeasthis,thoughwonderfullyexhilarating,isnotenteredlightly.Itdemandsanunflaggingi...
請看《中國日報》的報道:Thebanks'NPLratioincreasedby0.04percentagepointto1.04percentduringthesameperiod,saidtheChinaBankingRegulatoryCommissioninanonlinestatementpublishedonThursday.壞賬就是不良貸款,...
【第一題】成品油定價機制改革迎來新突破。國家發展改革委13日宣佈,為國內汽柴油價格調整設定“地板價”和“天花板價”,同時宣佈將國內汽柴油最高零售價格下調到位。Chinahaslaunchedanewpricingsystemforfuelwhichset...
【第一題】Beijingwillbeginatrialofdiscountedsubwayfaresinnonrushhoursattheendofthisyear,accordingtoBeijingSubwayonTuesday.其實低峰時段,就是指高峰時段以外的時間。北京地鐵公司稱,將在八通線(BatongLine)土橋...
有很多考生都在分享自己的通過經驗,其中也有很多值得借鑑的好方法。筆者以為,在分享翻譯學習經驗之際,應多提方法論,而方法可退而次之,即在務實的同時,更要務虛。比如A同學通過考試的方法是每天背單詞XX個、做XX類似的翻譯,...
很多學日語的人並不知道CATTI日語口譯考試,記得有一個比喻很形象,日語只知道N1就好像香菸裡只知道中華。這個考試每年的通過率在12%甚至更低。CATTI日語口譯考試的要求是什麼,詳見下文。一,聽力的重要性這個考試的目的要...
第1題WhichofthefollowingisNOTatypeofphytoplankton?AGreenalgae.BDiatoms.CBlue-greenalgae.DAmoeba.【正確答案】:D【答案解析】[分析]是非題型。見文章第二段第一句:Marinephytoplankton(Greekfor"plantwanderers")...
第1題Orangesarea______sourceofvitaminC.AwellBbetterCgoodDvery【正確答案】:C【答案解析】[分析]近義辨析。此題需辨清詞性,本題空白處應填形容詞。好,有利地(adv.);健康的,可取的,令人滿意的(adj.);er較好的(adj.),但應...
Socialcontrolreferstosocialprocesses,plannedorunplanned,bywhichpeoplearetaught,persuaded,orforcedtoconformtonorms.Ineverysociety,somepunishmentsornegativesanctionsareestablishedfordeviantbehavior.With...
翻譯資格考試各地收費標準不一樣,下面是全國各地翻譯資格考試費用匯總表,希望能幫到大家。地區翻譯資格考試費用天津一級翻譯(筆譯)考試費:每人每科245元二級翻譯(筆譯)考試費:每人每科135元三級翻譯(筆譯)考試費:每人每科...
根據人力資源和社會保障部人事考試中心、國家外國專家局培訓中心《關於做好2017年度翻譯專業資格(水平)考試筆譯考試考務工作的通知》(人考中心函[2017]8號)要求,為做好我省2017年上半年翻譯專業資格(水平)考試筆譯考...
全國翻譯專業資格(水平)考試分7個語種,分別是英語、日語、法語、阿拉伯語、俄語、德語、西班牙語等語種;有四個等級。以下是全國翻譯專業資格(水平)考試英語口譯二級(同聲傳譯)考試大綱,供大家參考!一、考試目的通過檢...
英語筆譯從語言、文化和翻譯的關係等視野,探討翻譯過程中文化語料的翻譯和回譯問題,力圖擺脫狹義的修辭概念,從更廣義的修辭視角,探討翻譯過程中從文字到詞彙的翻譯決策問題,主要內容包括文化與翻譯、修辭與翻譯、操作性文...
日語口譯一般指具有較強的互動性的生活翻譯、陪同翻譯、涉外導遊以及外事接待、外貿業務洽談等工作。下面是本站小編整理的關於日語翻譯資格考試知識點,供大家參考!動詞的ます形動詞(ます形)是指動詞的ます形,去掉ます...
翻譯是在準確、通順的基礎上,把一種語言資訊轉變成另一種語言資訊的行為。以下是小編整理的CATTI筆譯考試詞彙,希望大家認真閱讀!給......帶來機遇和挑戰present(bring)bothopportunitiesandchallengesto給......帶來積...