英語詞彙記憶方法初探

才智咖 人氣:7.28K

 【摘要】英語詞彙的記憶需要靈活採取各種方法,除了大家經常使用的構詞法記憶、比較記憶、聯想記憶、分類記憶等方式,筆者還探索嘗試了相關詞記憶法、閱讀法、視聽法來進行詞彙的記憶。

英語詞彙記憶方法初探

【關鍵詞】相關詞;視聽法;閱讀法

英語學習效果與學習者詞彙量的大小密切相關,如果一個人的詞彙量越大,那他在進行聽、說、讀、寫、譯時遇到的生詞障礙就會越小,對文章的理解和掌握則會越精準,英語語言輸出的能力就會越強。因此,我們應該掌握各種有效的英語詞彙記憶方法。除了大家經常使用的構詞法記憶、比較記憶、聯想記憶、分類記憶等方式,筆者還探索嘗試了相關詞記憶法、閱讀法、視聽法來進行詞彙的記憶。我們應根據實際情況靈活運用各種記憶方法,達到事半功倍的效果。

一、相關詞記憶法

英語中有一部分相關詞,即詞彙拼寫相似,意義相關,瞭解了這些特點,我們在記憶和猜測詞彙時都會變得容易一些。

例如:我們都熟悉confident和confidence,可否由這兩個詞彙來猜出confide(信賴,傾訴,委託)這個動詞呢?再如:refuse是“拒絕,謝絕”的意思,而refute在詞形上與refuse只有一個字母之差,但是兩個單詞之間在語意上還是有關聯的,refute的意思是“駁倒,反駁”,恰是refuse更進深程度的表達。Deny表示“否認,拒絕”,而defy在拼寫上與其很相似,僅一個字母之差,不過defy的意思是“不服從,公然反抗,藐視,挑釁”,這些意思剛好也是比deny更深一層的表達。

相關詞記詞法中還有一類詞的詞形相關、詞義相反。我們可以根據某些詞彙的拼寫近似來推斷其可能的意思和記憶這些詞彙。

例如:大家都熟悉appreciate(鑑賞,賞識,感激,增值,漲價),而如果我們在閱讀時遇到了詞彙depreciate,瞭解了這種詞形相關、詞義相反的規律,就可以猜出並記住此詞的意思是“貶低,降低,輕視,使貶值,降價”等。而與此類似的詞彙還有很多,如:decrease和increase;superior和inferior;senior和junior;positive和negative;optimistic和pessimistic;objective和subjective等等。這樣利用相關詞進行記憶,我們就可以省去許多死記硬背的時間,收到事半功倍的效果,而且有些單詞的記憶可以取得永久記憶的效果。

二、閱讀法

閱讀法就是通過經常大量閱讀原文來學習、鞏固和記憶單詞的一種記憶方法。用閱讀法記憶單詞大致有以下幾大優點:1、外語原文是外語詞彙、詞法、句法各方面知識的綜合體,堅持經常閱讀原文,不僅能鞏固學過的單詞,還能學到一些新單詞,從而擴大詞彙量。2、在閱讀過程中,勢必會遇到涉及詞法和句法的各種語法現象,如果遇到的語法現象是學過的,那麼通過這次重現會使其語法知識得以鞏固和加深印象。如果遇到陌生的語法現象,可促使你到語法書中去找答案,通過查閱和學習又認識和掌握了新的語法知識。3、任何一篇外語原文,都表達一種完整的`立場、思想、觀點、方法或某一學科和專業知識,因此能讀懂一篇原文,就等於瞭解了一種思想或某一方面的專門知識,從而可豐富學習者其他方面的知識。4、經常閱讀原文,能明顯提高閱讀速度,為快速瀏覽原文和檢索外文科技文獻資料創造了有利條件。

三、視聽法

視聽法是快速牢記單詞的又一重要手段。採用聽視法記憶單詞的基本原理是:充分利用視聽裝置和外語音像器材,發揮人的聽覺和視覺器官易於接受外界音響和影象訊號刺激的特點,進而在學習者大腦中留下難以遺忘的深刻印象,以求達到牢記單詞的目的。不少通過聽視法學外語的學習者,想必都有這樣的親身體會:凡是通過聽視法學習過的外語知識,較之用其他方法記憶得快而紮實。這正是聽視法記憶單詞的絕妙之處。採用聽視法記憶單詞可因人而宜、因地制宜地選擇以下幾種形式進行:

第一,聽錄音。通過聽錄音的方法記憶單詞時,還可採取聽教材和自錄自聽兩種方法進行:1、聽教材。我們可根據自己所掌握的詞彙量和外語程度,選擇與基礎外語教材配套的錄音帶,對照教材,由淺入深地定期定時放聽。由開始放聽單詞逐漸過渡到放聽片語、短語、句子乃至整段課文和全文。2、自錄自聽。學習者如果沒有與教材配套的現成錄音帶,可採取自錄自聽的方法進行。把要記的單詞、片語、短語或句子排列組合好,請一位發音規範且嗓音巨集亮的外語教師將備好的語言材料錄製在磁帶上,然後經常放聽。為了增強記憶效果,還可採取邊放聽邊跟讀的方法進行。

第二,聽廣播。聽廣播的方法有兩種:一種是直接收聽外臺或中國電臺的外語廣播節目;另一種是用錄音機將電臺播放的外語節目收錄到磁帶上,然後多次放聽:1、收聽廣播。外語詞彙紛繁眾多,外語節目也五花八門,所以要想通過直接收聽外語廣播的方法來記憶單詞並非易事。因此,在收聽外語廣播時可採取以下方法:即先收聽外語廣播的新聞節目、天氣預報、體育節目,待聽力有明顯提高時再收聽文學藝術節目。收聽時,切勿急躁,開始只能聽懂幾個單詞,通過一段時間的聽力訓練後會逐漸聽懂一些片語、語句或一個語段的大概意思。在這一收聽過程中,凡是聽過的所學單詞,均能在大腦中產生深刻印象,這種方法不僅加深了對所學單詞的印象,而且能提高聽力。2、收錄廣播。在直接收聽外語廣播時,學習者可能會因外語廣播的語速太快以及本身所掌握的詞彙量少和聽力較差,出現聽了前面的跟聽後面的脫節現象。在這種情況下,可在收聽外語廣播之前把錄音機和磁帶準備好,把未聽懂和漏聽的外語廣播收錄到磁帶上,然後再反覆放聽。3、聽視結合。對有視聽條件的英語學習者來說,要充分利用電教裝置,邊看外語錄影邊聽其外語配音,這樣聽視結合,記憶單詞的效果會更好。在視聽過程中,可預先準備一個筆記本,把視聽過程中遇到的陌生的單詞、詞語、語句和螢幕上的外文字幕隨時記錄下來,以便事後查閱詞典找出其意,學習和鞏固。

第三,聽對話。聽對話也是鞏固和記憶單詞的好方法。聽對話就是充分利用與外賓接觸或出國的機會,或在兩者用外語對話的場合,在一旁註意聽交談者們的外語對話,認真“捕捉”對話中的每一個單詞、片語和語句,細細品琢其語義,久而久之,要記的單詞不僅記得快,記得牢,外語聽力也會明顯增強。

學習者可以結合實際,不拘泥於一種形式,靈活掌握各種方法技巧,達到優質高效記單詞的目的。