0引言
過去20年，國內居住建築出現由西式建築風格主導的階段，以歐美名字命名的居住小區隨處可見，規劃設計也是對西方建築風格的複製與延用。隨著國家國際地位的提升，國內中產階級對民族傳統文化的自信。近年來，越來越多的精品居住區呈現出中式建築風格，規劃設計注重傳統中式空間氛圍的營造，對民族文化的迴歸。
1傳統中式建築空間特徵
1．1傳統中式建築型別
傳統中式建築型別較多，有莊重華麗的宮殿建築;親切宜人的傳統民居;禮秩嚴肅的寺廟建築;書香幽靜的文化書院等。傳統中式建築在空間氛圍營造的方式對現代居住區規劃設計有深厚的影響。
1．2建築形態
中式建築基本是一組或多組圍繞著一箇中心空間(院子)組織構成的建築群，形成院落關係。在平面組織系統上，建築群以一院一組為基本單位，多組建築群向縱深方向發展，形成建築群組空間形態，整體佈局強調中軸對稱的空間關係。
1．3空間序列
建築群組經過多個空間層次及遞進院落的引導和過渡，建築等級、空間尺度逐漸增大，形成縱向遞進的空間序列。在空間軸線上，房屋不是交通路線的分隔，主要的交通線路常安排穿越建築，強調空間儀式感
1．4傳統中式建築空間氛圍營造的特點
通過以上四種典型傳統中式建築空間的分析，中式建築空間氛圍營造有以下特點:1)中軸對稱的佈局方式，通過空間的引導和過渡，形成遞進的空間序列.2)院落空間是空間形態的基本單元，通過建築的圍合形成不同層次的空間院落。3)充分利用自然地理條件，同時結合外部環境，共同營造空間氛圍。4)院落尺度和建築空間尺度相對應，塑造建築儀式感。
2傳統中式建築空間氛圍營造的嘗試———南京泱著居住區規劃設計方案
設計概括:本方案位於歷史文化名城南京溧水區，依託南京市城南片區整體發展趨勢，旨在打造片區高階品質居住社群。專案佔地73000m2，容積率2．0，建築限高54m，總建築面積190000m2。任務書提出詳盡要求和較高的設計定位:營造中式建築風格的氣質，打造高階品質居住社群
2．1規劃佈局
結合專案規劃設計條件，主入口設定在西側，整體規劃佈局採用中軸對稱空間形態，營造出尊貴大氣的儀式秩序感。在縱向軸線上通過建築收放、圍合形成遞進的空間秩序，通過空間節點，讓水平和垂直軸線互動過渡。兩側住宅組團圍合成大小不同的院落空間，增加空間的層次和趣味性
2．2空間序列小區主入口
通過設定景牆，形成“內”“外”之別。小區會所引入“明堂”設計理念，“一堂一門”形成門堂之制的建築意境。“門”成為變換封閉空間的轉折點，通過坊、堂、廊、榭、軒、院多個空間層次形成節奏和韻律，營造中式建築韻味。在中心軸線上，院落尺度依次在開間、進深方向逐步遞增，空間尺度也更加開闊，院落尺度與建築尺度對應
2．3空間介面
傳統中式建築立面作為庭院的背景，立面構圖場景的節奏能引起人感情上的共鳴。單體建築立面沿用傳統中式建築“三位一體”的設計邏輯，整體分為基座、牆身、屋頂三部分，講究比例、平衡、重複、韻律等古典美學。在立面細節上採用隱喻、借代、提煉、抽象等手法引入傳統中式元素，屋頂柔美婉約的`弧度、簷口淬鍊斗拱元素、窗花等提取傳統門窗和格柵意向，詮釋中式建築的韻味，讓建築成為文化的容器
2．4空間環境
景觀設計引入曲水流觴的設計意向，借鑑江南園林設計精髓，水體景觀結合中心組團規整的構圖，形成外柔內剛的空間關係。亭、廊、軒、榭等通過提取古典園林的元素進行解構和重組，塑造出現代簡潔的景觀層次和強烈的景觀空間環境
3結語
傳統中式建築空間氛圍的營造主要通過規劃形態、空間序列、空間環境、空間構成、立面細節等方面著手。通過空間軸線，控制整體佈局，院落圍合形成空間序列層次，在空間形態上體現出秩序性與靈活性。通過對傳統中式建築意境提煉並加以豐富，滿足現代人的審美及居住需求，是營造傳統中式空間氛圍的一種有效方式。
參考文獻:
［1］鍾中，鍾波濤，劉永程．高校校園“現代書院”空間氛圍營造的嘗試———以浙江音樂學院方案設計為例［J］．南方建築，2015(2):110-117．
［2］李允鉌．華夏意匠———中國古典建築設計原理分析［M］．天津:天津大學出版社，2014．
［3］熊豔，胡小藝，姚博龍，等．基於新地域主義理念的荊楚風格建築設計———以宜昌市龍泉古文化街為例［J］．華中建築，2017(10):100-103．