我現在的狀態是閒著，其實也算是裁員大潮中的一個犧牲品，公司裁第二批人了，對於我這個活不多的人，自然很難逃過這一劫的。其實我對這份工作早就沒有好感了，所以本身打算辭職的我對被裁併沒有多少傷心和感慨，雖然經理每次和我聊天好像都覺得我特別可憐，特別可惜，說只要形勢好轉一定還招我回去，但是我想，不到萬不得已我是不想回頭了。
今天剛剛報了翻譯考試，考試時間是2012年5月23日至5月24日，能拿來準備的時間也不多了，就兩個多月，我現在的想法有二：
一：考試，因為時間有限，而且翻譯考試二級歷年的通過率大概都是低於10%，相當有難度，就算我不工作，我也沒有什麼把握這次能通過，畢竟畢業這三年沒有做過翻譯工作，底子也算不上特別堅實，當年過八級也是很勉強過的，不過這個考試每年有兩次機會。而且考試期間，沒有工資來源，只能啃現在不多的'一點老本。
二：找工作，今天去面試了一家，因為現在金融危機，工作不是很好找，雖然知道是招一個前臺，我還是好好地打扮了一番去了，估計面試官對我的打扮沒什麼意見的，她提出一些問題，我也回答了，她說好，但是又好像意猶未盡，後來翻譯了一個東西，她也說不錯，但是聽她最後的意思是說面試的人很多，你可以再多找找。其實我現在沒多少心思找工作，不然也不會去面試前臺。
此外，有個問題，我哥已經知道我丟了工作，我不想讓他擔心，說我已經找好了，馬上上班，正在準備找房子搬家，剛好這陣他不在北京，所以能瞞過去，要是他知道我沒有新工作，他肯定會責怪我，要是他一告訴我爸媽麻煩就更大了。對很多事我都可以無所謂，但是我一丁點都不想讓父母擔心，我希望他們印象中女兒是混得人模人樣很不錯的。
當然要是翻譯證能考下來，一能了卻我一樁心願，二呢，我對找工作會更加有信心，當然對各方面要求也會更高。
到底要準備考試還是找工作呢？我還在躊躇，也希望聽聽大家的意見，如果你們面臨這樣一個選擇，會怎麼做？