辦公室職位職銜職務職稱中英對照(2)

才智咖 人氣:3.09W

高階管理  Senior Management
執行長/總經理  CEO/GM/President
副總經理  Deputy GM/VP/Management Trainee
總監  Director
合夥人  Partner
總裁/總經理助理  CEO/GM/President Assistant
物流/貿易/採購  Logis./Trading/Merchand./Purch.
物流經理  Logistics Manager
物流主管  Logistics Supervisor
物流專員/助理  Logistics Specialist/Assistant
物料經理  Materials Manager
物料主管  Materials Supervisor
採購經理  Purchasing Manager
採購主管  Purchasing Supervisor
採購員  Purchasing Specialist/Staff
外貿/貿易經理/主管  Trading Manager/Supervisor
外貿/貿易專員/助理  Trading Specialist/Assistant
業務跟單經理  Merchandiser Manager
高階業務跟單  Senior Merchandiser
業務跟單  Merchandiser
助理業務跟單  Assistant Merchandiser
倉庫經理/主管  Warehouse Manager
倉庫管理員  Warehouse Specialist
運輸經理/主管  Distribution Manager/Supervisor
報關員  Customs Specialist
單證員  Documentation Specialist
船務人員  Shipping Specialist
快遞員  Courier
理貨員  Warehouse Stock Management
文字/藝術/設計  Writer/Editor/Creative Artist/Designer 
編輯/作家/撰稿人  Editor/Writer
記者  Journalist / Reporter
校對/錄入  Proofreader/Data Entry Staff
排版設計  Layout Designer
藝術/設計總監  Creative/Design Director
影視策劃/製作人員  Entertainment Planning / Production
導演  Director
攝影師  Photographer
音效師  Recording / Sounds Specialist
演員/模特/主持人  Actor/Actress/Model/MC
平面設計//美術設計  Graphic Artist/Designer
紡織/服裝設計  Clothing / Apparel Designer
工業/產品設計  Industrial Designer
工藝品/珠寶設計  Artwork/Jewelry Designer
科研人員  Research Specialist Staff
科研管理人員  Research Management
科研人員  Research Specialist Staff
律師/法務  Legal
律師  Lawyer
法務人員  Legal Personnel
律師助理  Paralegal/Legal Assistant
書記員  Court Clerk
教師  Professor/Teacher
教師  ProfessorTeacher
教學/教務管理人員  Education/School Administrator
助教  Teaching Assistant
講師  Lecturer
家教  Tutor

辦公室職位職銜職務職稱中英對照(2)