笑翻天的精彩英語笑話

才智咖 人氣:1.19W

看一些英語笑話,能讓我們學到不少英語知識,今天我們就一起來看看笑翻天的精彩英語笑話吧!

笑翻天的精彩英語笑話

 

笑翻天的精彩英語笑話(一)

"Your Honor, I want to bring to your attention how unfair it is for my client to be accused of theft. He arrived in New York City a week ago and barely knew his way around. What's more, he only speaks a few words of English."

The judge looked at the defendant and asked, "How much English can you speak?"

The defendant looked up and said, "Give me your wallet!"

中文翻譯

"法官先生,我的當事人被指控偷竊,這是多麼不公正啊。他一週前才來到紐約,幾乎不認路。而且,他只會說幾個英語單詞。"

法官看了看被告,問道:"你會說多少英文?"

被告抬起頭,說:"把你的錢包給我!"

笑翻天的精彩英語笑話(二)

A man sat at a bar, had the saddest hangdog expression.

Bartender: "What's the matter? Are you having troubles with your wife?"

The man: "We had a fight, and she told me that she wasn't going to speak to me for a month."

Bartender: "That should make you happy."

The man: "No, the month is up today!"

一個男人坐在酒吧裡,傷心至極。

酒吧招待:"你怎麼了?跟老婆鬧矛盾了?"

男人:"我們吵了一架,她說一個月都不跟我說話。"

酒吧招待:"那你應該高興才是啊!"

男人:"不,今天是這個月的最後一天。"

笑翻天的精彩英語笑話(三)

Two robbers were robbing a hotel.

兩個盜賊在一家旅館偷東西。

The first robber said, "I hear sirens. Jump!"

第一個說:“我聽到警報響了,快跳吧!”

The second one said, "But we're on the 13 th floor!"

第二個說:“但是我們現在在第13層啊!”

The first one screamed back, "This is no time to be superstitious!"

第一個尖叫著回敬他:“都什麼時候了,還這麼迷信!”