手把手教你怎麼寫英文簡歷

才智咖 人氣:1.76W

如今國際企業早就不神祕了,要申請去美企工作、去美國大學讀書,簡歷要怎麼寫?那可不是拿中國簡歷直接翻譯過來就行的哦,美國在寫求職信和簡歷方面都有很嚴格的標準,大公司因為常年接到成千上萬的求職信,早就用電腦加以遴選,如果你的求職信裡沒有符合職位要求的“關鍵字”,還沒入人力資源經理的法眼便已被淘汰了。即使是幾十個人的設計公司,每週也會收到上百份的作品集,競爭非常激烈。

手把手教你怎麼寫英文簡歷

手把手教你怎麼寫英文簡歷

1、通用格式

無論你工作時長有多久,原則上來講你的簡歷都應該只有一頁,最多達到兩頁(每十年工作經驗用一頁的套路)。我曾經看到過一位在福特公司工作超過20多年又回爐讀研的工程師,他的簡歷都可以壓縮到只有一頁,相信不會有太多人有比他更長的工作經驗了。

抬頭要寫:姓名,住址,聯絡方式等。美國人大多沒有用微信,也不用二維碼,商業辦公必須要有電子郵件。

不要寫性別和婚姻狀況,更不要放你的頭像……除非你的顏值爆表,要當演員。

第二欄必然是你的職業目標(Objectives),這個要根據你申請的僱主來寫,一句話不要太寬泛但是也不能太專一。公司挑人,你也挑工作,如果你各方面條件都符合職位的要求,也得你自己想做這個職位才行啊。有些年輕人根本都沒想好自己想要做什麼,公司可沒有因材施教的義務。

想起來我也做過這樣的蠢事。讀博時我認識了一個曾在GE工作的祕書,她不知為何特別喜歡我,知道我一年內要畢業了,非要我給她在GE的老朋友寫求職信。我在GE網站看過,根本沒有對口的工作,不過盛情難卻,就按照她給的地址寫了信,當然也不指望什麼迴音。過了個把月,快把此事忘記的時候人家人事經理卻回信了,而且還特長,內容卻是把我給說了一頓,大概意思也就是:你的簡歷裡都沒寫清自己想幹什麼工作,難道要我幫你安排不成?!

說實在的,這個世界上誰也不喜歡被人批評,但善意的批評往往是“袋錢入你袋”,讓你吃一塹長一智。往後,我就知道要在簡歷裡寫明想從事什麼性質的工作。當我去幫助學生擇業的時候,也最先問他們:“你想要幹什麼呢?”有的學生把作品寄給我,卻不說他將來的職業方向,讓我怎麼幫他呢?伯樂也不能瞎指揮駿馬吧。有些世界500強公司並不介意招收不同專業的本科生,培訓後再分配到合適的崗位上去,可對於專業性強的研究生來說,這就不太可能了。其實這學位越讀越專,轉行也就越不易。

簡歷第三欄:工作經驗。美國學生在畢業前一般都有打工經歷了,但是問題是和專業拉不上什麼關係,都是些餐館、超市打雜的工作,或者是學生幹部,但是也可以寫成有聯絡,比如說鍛鍊了團隊協作能力、領導能力等——任何的工作經歷都是寶貴的財富,就看你話怎麼說圓了。如果工作經驗太少,每項工作下邊應該詳細寫出都幹了哪些專案,你本人主要負責哪些,等等。甚至給企業做的課程專案都可以算數。

簡歷第四欄:多數人會寫學歷,也有人會在這欄寫有什麼特長,有些人喜歡用圖表的方式顯示他們對軟體或者某些知識的`掌握程度,我很討厭這種寫法,佔地方還很主觀——是驢是馬,拿出來遛遛便知,不用寫的那麼詳細。

別忘了我們都有一個特長:會中文,呵呵。

之後的幾欄如果有拿到重要獎項或者專欄,需要列出。

2. 設計

當闖過了第一關以後,簡歷才能到達真正“話事”的人手上,也就是有聘用許可權的中級經理,好看的簡歷當然更容易引起注意。這是一個拼眼球的時代,如果你是個設計師,給我個Word文件你好意思嗎?你咋不用Paint做圖呢?設計師的簡歷必須反映他/她的設計能力,用InDesign好好排版是基本要求。另外,最好導成跨平臺又可以被文字搜尋的PDF檔案,大小不要超過2MB,以便在發電子郵件時附上比較方便。

3. 錯別字必死無疑

最基本的規範,就是不能有錯別字,尤其是我們中國人用英文寫作時要打醒十二分精神,最好能多請幾個人幫忙修改。

我的一位心比天高的學生給一位同行的公司寫了封求職郵件,既沒有禮貌的稱呼抬頭,又錯字一大堆,加上該大寫的字不大寫,整個是錯漏百出,非常不嚴謹。同行出於愛護年輕人的目的,回信善意的指出了他的錯誤,並且給他提出了求職信該怎麼寫的一些建議,並且抄送給我這個老師,真是讓我羞紅了臉。

我也曾經因為一個錯別字而把一名申請人拒之門外。

一句話,你對推銷自己都做不好,公司怎麼可能相信你會把其他的工作做好呢?

最後,不要說謊,你簡歷上的每一個字你都得能解釋的清楚。

TAGS:英文簡歷