在《紅樓夢》裡,判詞就是部分主要人物結局的一種隱諱的總結。所有判詞中,又以十二釵判詞為最。近年來,對判詞的研究已成為紅學的一個重要分支。下面是小編分享的香菱和史湘雲的判詞英譯賞析,歡迎大家閱讀!香菱判詞根並荷...
宋代大文豪蘇東坡,將判詞這種老套的公文變得妙趣橫生。蘇東坡任杭州通判時,靈隱寺一和尚迷上了失足婦女秀奴,最初錢財散盡,秀奴慢慢厭惡起他來。一次和尚喝得爛醉,去找秀奴吃了閉門羹,於是怒從心頭起、惡向膽邊生,破門殺了秀...
賈迎春是中國古典小說《紅樓夢》中的登場的人物,金陵十二釵之一。迎春老實無能,懦弱怕事,有二木頭的諢名,結局也很悽慘。下面是小編分享的迎春判詞的英譯賞析,歡迎大家閱讀!迎春判詞子系山中狼,得志便猖狂。金閨花柳質,一載...
《紅樓夢》中賈府的姐妹們都以春來命名,分別是元春、迎春、探春、惜春。下面是這四位的判詞英譯賞析,歡迎閱讀!元春判詞二十年來辨是非,榴花開處照宮闈。三春爭及初春景,虎兔(兕)相逢大夢歸。楊戴版:Fortwentyyearsshearbi...
賈元春,中國古典小說《紅樓夢》中的人物,金陵十二釵之一,賈政與王夫人所生的嫡長女,賈珠的.親妹妹,賈寶玉的親姐姐,因生於正月七年級而起名元春。下面是小編分享的《紅樓夢》中元春的判詞的英譯賞析,歡迎閱讀!元春判詞二十年來...
《紅樓夢》,中國古代章回體長篇小說,中國古典四大名著之一,一般認為是清代作家曹雪芹所著。下面和小編一起來看紅樓夢林黛玉和薛寶釵判詞的英譯賞析,希望有所幫助!林黛玉和薛寶釵判詞可嘆停機德,堪憐詠絮才。玉帶林中掛,金簪...
賈惜春是《紅樓夢》中的一個角色,賈珍的妹妹。因父親賈敬一味好道煉丹,別的事一概不管,而母親又早逝,她一直在榮國府賈母身邊長大。由於沒有父母憐愛,養成了孤僻冷漠的性格,心冷嘴冷。下面是惜春判詞的英譯賞析,歡迎閱讀!惜...
amplifyverb含義:expand;givemoreinformation/擴大,常用amplifyon,詳細闡述例句:Couldyouamplifyonyourproposalplease?請您詳細闡述一下您的提案。cordiallyverb/noun含義:politely/誠摯的例句:InthepastIhavehadlittleres...
交易磋商、合同簽訂指示性價格priceindication速復replyimmediately參考價referenceprice習慣做法usualpractice交易磋商businessnegotiation不受約束withoutengagement業務洽談businessdiscussion限**復subjecttorep...
1、出口方面的詞彙出口信貸exportcredit出口津貼exportsubsidy商品傾銷dumping外匯傾銷exchangedumping優惠關稅specialpreferences保稅倉庫bondedwarehouse貿易順差favorablebalanceoftrade貿易逆差unfavorablebalan...
1、沒關係,“凌空點穴指”本來就是為指人而存在的!2、你比我還年輕呢!!3、當心本人用咖啡燙死你!4、御劍:年輕有時是很可悲的。5、……啊!對,對不起!突然間有點想打人。6、案發當日”嗎?當時,你是和誰一起吃午飯?7、相信自己的委...
Пермпективныйпартнёр有發展前景的夥伴,前景看好的夥伴Суеныеизержки訴訟費Консультант提供諮詢的專家,顧問Профессиональныйперевочик專業翻譯...
現如今,我們使用上解說詞的情況與日俱增,解說詞通過形象化的描述,使聽眾感知故事裡的環境,猶如身臨其境,從而達到情感上的共鳴。相信很多朋友都對寫解說詞感到非常苦惱吧,以下是小編收集整理的運動會裁判員解說詞,僅供參考,希...
1.裝運港PortofShipment2.一切險AllRisks3.水漬險WithParticularAverage4.平安險FreefromParticularAverage5.偷竊提貨不著險TPND6.目的港PortofDestination7.實盤FirmOffer8.虛盤Non-firmOffer9.集裝箱運輸Container...
PreparingfortheNegotiationSession準備談判Vocabulary重要詞彙copetitive有競爭力的component零件bargainingchip議價籌碼panel儀器板superior勝過於consumer消費者swiminredink被赤字淹沒,虧錢goover超過lousy差勁...
實/虛盤firm/non-firmoffer開/收盤opening/closingprice現/期貨價spot/forwardprice還盤counter-offer回佣returncommission到岸價C.I.F.(即Cost,InsuranceandFreight)到岸加佣金價C.I.F.C.(即Cost,Insurance,Freight...
談判英語詞彙――價格條件Currentpriceprevailingprice現行價格World(International)Marketprice國際市場價格Retailprice零售價Spotprice現貨價格ForwardDrice期貨價格Priceincludingcommission含傭價Landingcharges...
Зравствуйте!您(你們)好!Приветствуемвас.歡迎您(你們)!РавасприветствоватьвПекине.我很高興能在北京歡迎你們。Каколетели?一路好嗎?Наконец-то!...
以下是由本站小編為大家收集整理的商務談判重要詞彙,歡迎大家學習參考。重要的談判詞彙準備:alternativesnoun含義:otheroptions/其它選擇例句:Wecan'tofferyoutheraiseyourequested,butlet'sdiscusssomeotheralt...
商務英語考試(BusinessEnglishCertificate),簡稱BEC,指的是劍橋商務英語資格考試。在現在的社會,無論是學生還是職場人士或許都會考慮選擇進修商務英語,以提升自己能力和晉升的`空間。今天我們來學習一些商務詞彙。1出口...
《東京審判》經典臺詞[衛勃]你想想看,照現在的安排,你的近鄰將是美國法官和法國法官,而不是那位俄國將軍,這對你將是很愉快的.[梅汝璈]爵士,您這樣說是侮辱我!作為一箇中國人,我必須鄭重地提醒您,我不是為了愉快才來...
運動會裁判員入場詞1現在,請大家收攏目光,因為,我們的裁判員就要閃亮登場了。看,他們昂首闊步,抖擻精神。公平、公正、公開是他們的口號;上進、向前、飛躍是他們的目標。昨天,他們以高貴的品質耕耘在三尺講臺,他們用辛勤的...
詢價makeaninquiry報價quotation報/發盤offer底盤flooroffer實/虛盤firm/non-firmoffer開/收盤opening/closingprice現/期貨價spot/forwardprice還盤counter-offer回佣returncommission到岸價C.I.F.(即Cost,Insurancea...
裁判員運動會入場詞1現在,請大家收攏目光,因為,我們的裁判員就要閃亮登場了。看,他們昂首闊步,抖擻精神。公平、公正、公開是他們的口號;上進、向前、飛躍是他們的目標。昨天,他們以高貴的品質耕耘在三尺講臺,他們用辛勤的...
1.交貨條件交貨delivery輪船steamship(縮寫S.S)裝運、裝船shipment租船charter(thecharteredship)交貨時間timeofdelivery定程租船voyagecharter裝運期限timeofshipment定期租船timecharter託運人(一般指出口商)shipp...