外國語學院成立於2001年9月，其前身為中南工學院外語系和衡陽醫學院大學英語部。學院下設4個系、室：英語系、大學英語第一教研室、大學英語第二教研室、研究生外語教研室；3個科研機構：應用語言學研究所、外國語言文學研究所、翻譯研究中心；1個語言教學中心和3個辦公室（院辦、教務辦和學工辦）以及一個外文資料室。現任院長：戈玲玲；黨委書記：譚建國；副院長：何固佳；副院長：袁春陽；黨委副書記：唐素芝。
現有教職工127人，其中外籍教師6人，教授4人、副教授30人，教師中具有碩士學位、博士學位者（含在讀）達到85%以上。現有歸國留學人員24人。學院現有英語專業本科（程式碼為050201）、翻譯專業本科（程式碼為050255S）、以及外國語言學及應用語言學碩士點。學院現有在校英語專業本科學生588人，碩士研究生52人。學院還承擔了全校非英語專業本科學生、碩士研究生和博士研究生、以及各層次、各類別的公共外語教學任務。學院積極鼓勵教師從事教研和科研。近年來，先後獲得國家級課題4項，省部廳級課題40項，出版專著、教材18部，發表CSSCI論文40餘篇。
學院堅持以培養學生的綜合能力為目標，不斷提高教育教學質量。我院學生的四、八級通過率一直位於省內外前列。學生在專業比賽中成績優異，先後獲得湖南省大學生英語演講比賽本科組團體第一名，湖南省“外研社”杯英語演講賽團體二等獎，連續獲得第十四、十五、十六屆湖南省英語演講比賽團體二等獎；學生在CCTV杯全國大學生英語演講比賽中獲獎，並獲得了在孟加拉國舉行的“亞洲大專英語辯論賽”的參賽資格。
學院畢業生主要在外事、國防、經貿、文化、新聞出版、教育、科研、旅遊、軍事等部門從事翻譯、研究、教學、管理等工作。
